The very fact of raising the headlined question often baffles the naive foreigners who come to Ukraine. It is beyond their comprehension why it is next to impossible to hear the wonderful Ukrainian language, reputedly one of the most melodic tongues in the world, in a state with almost fifty...