«Читаем вместе». Под таким названием в Тернополе стартовала акция, цель которой - собрать детскую и подростковую литературу на украинском языке для беженцев в Польше.
Об этом рассказала исполняющая обязанности директора Тернопольской городской централизованной библиотечной системы Оксана Лехицкая. Акцию работники библиотек областного центра проводят в партнерстве с временными переселенцами, которые из-за боевых действий сейчас проживают в Тернопольской области. Они и инициировали сбор литературы. Это уже вторая подобная акция в Тернополе. Первую организовал Тернопольский городской совет. Тогда собирали книги для взрослых читателей.
«Неизвестно, сколько будут беженцы в Польше, — говорит Оксана Лехицкая. — Возможно, не все они умеют читать на украинском языке, не все знают украинский язык, не все хотели его знать. Сейчас есть возможность научиться».
Среди инициаторов акции «Читаем вместе» Ирина Виничук. Женщина прибыла в Тернополь из Киева.
«Возник вопрос из-за того, что польские волонтеры собрали деньги для приобретения украинским детям детской литературы. Зато мы им предложили, что мы эти книги можем собрать своими силами и им передать, а деньги стоило бы перевести на заказ партии бронежилетов. Что и было сделано. То есть польская сторона приобрела эту партию бронежилетов, оплатила счета. А мы со своей стороны оказались в ситуации, когда нам нужно было собрать для наших детей наши украиноязычные книги», — рассказывает Ирина Виничук.
Она отмечает, что сейчас будут покупать переведенные произведения зарубежных писателей, рассчитанные на возрастные категории от 6 до 16 лет.
«Мы вот заходили к пани Оксане Лехицкой. Они подключились всем коллективом. Мы планируем еще идти в издательство «Учебная книга «Богдан», заходили в книжный магазин «Е», где приобрели некоторые книги», — говорит Ирина.
Организаторы просят жителей города приносить в библиотеки и книги украинских авторов, в частности местных, которые пишут для детей и подростков. По словам Ирины Виничук, груз довезут до границы с Польшей, а оттуда его заберут волонтеры в Познань и Жешув.
Как отметила исполняющая обязанности директора Тернопольской городской централизованной библиотечной системы Оксана Лехицкая, сейчас в библиотеках Тернополя также идет сбор детской литературы для временных переселенцев, которые остановились в Тернополе. Ее планируют передать волонтерским центрам. Присоединиться к акции «Читаем вместе» могут все желающие.
Лариса МИРГОРОДСКАЯ, Тернополь
Читайте "День" в Facebook, Тwitter, дивіться на Youtube та підписуйтесь на канал сайту в Telegram!
