Материал для ценного издания — почтовые открытки начала ХХ века — авторы-волыняне собирали целых двадцать лет. Теперь, после полуторагодичной подготовки альбома к печати и ряда презентаций на территории Западной Украины книгу с трогательным названием «От сердца к сердцу» показали и Киеву. Столица неожиданно отреагировала ажиотажем. На презентацию в столичный книжный магазин «Є», анонсировавшуюся как камерная и семейная, пришло много выдающихся волынян, то и дело просивших слово, восхищавшихся альбомом в старинном стиле, непринужденно общавшихся и наслаждавшихся игрой акустической гитары и украинскими песнями. Что самое интересное — едва изданный тысячным тиражом альбом уже почти разошелся. И не только среди тех, кому небезразличны волынские пейзажи начала прошлого века. Часть тиража передана также в заграничные и, конечно же, местные волынские библиотеки.
Авторы альбома считают, что книга ценна прежде всего своей неоспоримой достоверностью и историчностью.
По словам соавтора книги Светланы Федонюк, творцы издания долго искали спонсоров, чтобы альбом вышел в печать. Так и не найдя их, они издали книгу за свои собственные средства. Похожая история, к сожалению, произошла у авторов и с коллекционерами, на публикацию частных собраний которых рассчитывало издание. Авторы обратились ко многим, а предоставили свои «сокровища» для перепечатки только два собирателя. Но оказалось, что и этого более чем достаточно: в альбом вошла почти тысяча ярких художественных и документальных открыток. Самую старую из них, луцкую открытку 1901 года, вычислили по дате на почтовом штемпеле.
— Я бы хотела сделать своего рода продолжение альбома в его электронном варианте, который бы листался под музыку волынских авторов, — делится планами Светлана Федонюк. — У Сашка Положинского, например, есть прекрасная песня о бое воинов УПА, а у нас — как раз несколько тематических открыток. Также для музыкального оформления мы бы пригласили Валерия Маренича, Юрия Полищука. Этот диск будет доступнее книги. Кроме того, электронную книгу фактически можно будет не только смотреть, но и слушать.
К созданию альбома непосредственно приобщилось «Волынское братство» — международная общественная организация, объединяющая волынян из разных уголков Украины и мира. Исполнительного директора «Волынского братства» Валерия Феня книга «От сердца к сердцу» также вдохновила на новые идеи:
— Эта книга — это почти килограмм творческой мысли, вдохновения, истории. Это огромный культурный толчок не только для нашего родного края. «Волынское братство» входит в совет землячеств всей Украины, где представлена каждая область государства. И на ближайшем совете землячеств я предложу, чтобы идею с изданием такого ценного альбома реализовать в каждой области Украины.
