Своим редким сопрано она всколыхнула всю Америку. Ее песня из голливудского фильма «Ты свет моей жизни» получила «Оскар» в 1977 году. Свои два альбома с украинскими песнями «Квітка» и «Два кольори» Цисык записала на студии, где работали знаменитые певцы: Пласидо Доминго, Мадонна, Ленни Кравитц, Майлз Девис, Френк Синатра, Дайана Росс, Duran Duran, Билли Джоэл, Генри Манчини, Пинк. Певица умерла десять лет назад, но на Родине этим первым украино-американским проектом, в присутствии государственных деятелей — председателя наблюдательного совета Международного благотворительного фонда «Украина 3000» Екатерины Ющенко и министра культуры и туризма Украины Василия Вовкуна — ее вспомнили только сейчас!
Вечер-воспоминание «Незабываемая Квитка» уже можно назвать уникальным прецедентом возвеличивания выдающихся выходцев из Украины, которые распространяют и отстаивают позитивный имидж нашей страны примером всей своей жизни и творчества. Проект фактически инициировали частные лица из Америки и Украины, идею которых поддержали Украинский Американский Координационный Совет, Международный благотворительный фонд «Украина 3000». А профинансировали — украинский меценат Александр Прогнимак, Одесский морской порт, «Эйвон Косметикс Юкрейн» и страховая компания «Теком».
В Украинском доме был аншлаг. Страна, где родилась Квитка Цисык, где она была всего один раз — в 1983 году, и мечтала проехаться с концертным туром по независимой Украине, — открыла, возможно, одну из последних белых страниц из своей культурно-творческой истории. В концерте заявили о своем желании благотворительно выступить: оперная прима Мария Стефюк, певица Мария Бурмака, лидер «ВВ» Олег Скрипка, виртуозный скрипач Сергей Охримчук, непревзойденная Нина Матвиенко и нежная Антонина Матвиенко. А музыкальный продюсер, генеральный директор Национального симфонического оркестра Украины Александр Горностай предоставил специально для вечера единственное украиноязычное архивное интервью Квитки Цисык, записанное в их с мужем студии в Нью-Йорке в 1992 г. Что и говорить, но даже маленький отрывок из почти 50-минутного видео сразу убедил зрительный зал в том, какой светлой энергетикой и энергией обладала эта маленькая женщина и выдающаяся певица.
В Америке ее знали как Кейси Цисык. Она была рекламным голосом наибольших американских брендов и наиболее высоко оплачиваемой исполнительницей рекламных джинглов. С помощью ее утонченного пения создавали себе акустический имидж корпорации Coca-Cola, Pepsi-Cola, American Airlines, ABC, NBC, CBS, «Макдоналдс»... С 1982 года и до своей смерти Кейси Цисык оставалась единственным голосом компании Ford Motors. Подверженные статистическим экстраполяциям американцы вычислили, что их Jingle-диву Кейси прослушало больше людей, чем может когда-либо населять нашу планету — более 22 миллиардов!
А в Украине о Квитке Цисык, дочери западноукраинских эмигрантов, почти не знали. Умерла певица 29 марта 1998 г. от рака груди... Возможно, потому песни «Я піду в далекі гори» «Черемшину», «Два кольори» «Журавлі» в исполнении Квитки невозможно слушать без слез...
...Впрочем, как не удивительно, Квитку Цисык можно услышать в киевском такси. Собственно, там впервые услышал Квитку инициатор и продюсер проекта Саша Гутмахер — американец украинского происхождения. Он же пригласил таксиста Игоря на вечер в Украинский дом, где русскоязычный таксист Игорь сознался — все его клиенты в восторге от такого репертуара!
«Квитка Цисык — легендарное имя, это жемчужина, благодаря которой можно показывать украинскую культуру миру. Но в Украине ее еще мало знают», — говорит Саша Гутмахер. Он поделился своими планами относительно съемок украинско-американского фильма о Квитке Цисык и уверен, что эта лента получит «Оскар». Его идею приветствует министр культуры и туризма Украины Василий Вовкун: «Квитка Цисык должна вернуться в Украину на большом фестивале». Он отметил, что это мероприятие будет проходить под эгидой Минкультуры уже в следующем году. По его словам, это будет творческий фестиваль украинской песни памяти Квитки Цисык. Он начнется в Киеве и ежегодно будет проходить в разных странах мира, где живут украинцы.
