Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Жан-Поль ВЕЗИАН: подобные ситуации в дальнейшем не будут повторяться

20 июля, 2007 - 00:00

Почему украинские дети вынуждены были танцевать три часа под французским посольством, чтобы получить визы? Какие уроки вынесли из этого случая в посольстве Франции и в какой мере упростит получение виз новый упрощенный режим? Об этом — «Дню» в эксклюзивном интервью Чрезвычайного и Полномочного Посла Франции в Украине Жан-Поля ВЕЗИАНА.

— Охотно отвечу на вопросы, которые вы задаете с целью взаимопонимания. Мы должны были бы намного раньше, чем перед самим отъездом, запланированным на 4 июля, сообщить организаторам поездки о вопросах, возникших насчёт части группы. Это не было сделано, я сожалею об этом факте и объясняю его значительным давлением, которое происходит из-за большого количества обращений за визой в это время года и не позволяет нам работать настолько мобильно, как нам бы этого хотелось.

— Господин посол, идет ли речь о каких-то технических проблемах или же о чьей-то персональной ответственности ?

— Речь может идти только об ответственности Посла. Находясь во главе дипломатической миссии, он ответственен за все, тем более когда что-то идет не так, как нужно. Замечу, что «концерты», подобные состоявшемуся перед посольством, имели также место и перед другими консульствами. Я не одобряю такое использование детей. Хочу, в конечном счете, воспользоваться случаем, чтобы высказать два опровержения в ответ на газетные публикации относительно этого случая: во-первых, я не высказывал своей раздраженности музыкантами по той простой причине, что отсутствовал в посольстве; во- вторых, я не получал звонков из МИДа с просьбой выдать визы. Выдача виз всем членам группы, которая имела место во второй половине дня, была следствием решения, принятого посольством, и только им.

— Какие уроки сделало французское посольство из этого случая, чтобы подобные истории в дальнейшем не повторялись?

— Урок следующий: необходимо увеличивать возможности по обработке документов визовой службой путем улучшения рабочих помещений и увеличения количества окошек. Подобные ситуации в дальнейшем не будут повторяться. Я располагаю средствами для проведения необходимых работ, остается получить разрешение со стороны Генеральной дирекции иностранных представительств (ГДИП) и Киевской мэрии на начало этих работ по внутренней перепланировке наших помещений. В то же время, если это разрешение не поступит в ближайшие дни, я буду вынужден отказаться от этих средств (согласно бюджетной процедуре, они должны быть использованы до конца 2007 года), и упомянутые работы не смогут состояться.

— Можно ли ожидать, что введение упрощенного визового режима действительно облегчит украинцам процедуру получения виз?

— Именно украинским органам власти, в контакте с Европейской комиссией, положено выступать с сообщениями относительно этого вопроса. Не может каждое из 27 посольств стран-членов Евросоюза в Украине делать это по-своему. Этот вопрос имеет весьма технический характер. Для введения в действие нового визового режима необходимо, чтобы отношения Румынии и Болгарии были гармонизированы с отношениями, которые имеют с Украиной остальные страны-члены ЕС. Вам было известно об этом? Если кто-то считает, что упрощение визового режима лишает необходимости подавать должным образом составленную просьбу о предоставлении визы, это также пример информации, не совсем соответствующей действительности. Необходимо дождаться, чтобы в надлежащий срок украинское МИД и Европейская комиссия очень четко и подробно сказали о том, какие именно изменения состоятся.

Мыкола СИРУК, «День»
Газета: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ