Шестая международная книжная ярмарка «Книжный мир-2004» не смогла поднять полный «вес», заявленный перед началом этого мероприятия. И в этом нельзя обвинить организаторов. На вступительной пресс-конференции президент Украинской ассоциации издателей и книгораспространителей (УАИК) Александр Афонин заявил журналистам — мы проведем два мероприятия, которые в дальнейшем могут достаточно серьезно сказаться на состоянии украинского книжного рынка. К сожалению, одно из них, а именно «круглый стол» о соотношении украинской и российской книги на отечественном рынке, при участии руководителей издательских структур России и Украины, превратилось в трибуну для одного оратора.
Нас «давят» россияне. Они демпингуют. У них законы. И вообще — мы не можем с ними тягаться. Примерно такими суждениями апеллирует большая часть известных украинских писателей, а также издателей о состоянии отечественной книжной отрасли. Вот им и предложили сесть за стол переговоров с исполнительным директором Ассоциации книгораспространителей независимых государств Анатолием Горбуновым. Но, видимо, такая форма общения наших ведущих книгоиздателей мало интересует.
По крайней мере, на «круглом» столе выступал только господин Горбунов, а украинская сторона (представленная небольшими издательствами) выступила в роли слушателей. Российский гость рассказал, что в прошлом году издательства Российской Федерации выпустили 81 тысячу наименований книг, которые вышли общим тиражом в 702 млн. экземпляров, о том, что Россия занимает четвертое место в мире по выпущенной литературе. По данным Российской книжной палаты, в России существует 6187 издательств, из которых 3092 находятся в Москве. А их годовой товарооборот составляет 1,5—2 млрд. у.е. Анатолий Горбунов подробно рассказал о системе книгораспространения, о технологии работы крупных книжных супермаркетов, о мониторинге покупателей, исследовании целевой аудитории и пр. Интересно было послушать о борьбе Ассоциации книгораспространителей независимых государств с местечковыми чиновниками за каждый провинциальный книжный магазин. Господин Горбунов сказал в своем выступлении, что на Московском книжном форуме его организация подписала с УАИК протокол намерений о создании единого экономического пространства. Но все эти темы стали только информацией, а не предметом для обсуждения. Трудно говорить о вариантах российско-украинского сотрудничества в издательском деле, когда в большей степени заинтересованная сторона игнорирует этот процесс. В таком случае нам остается и дальше выступать в роли наблюдателей и слушателей, а не инициаторов и исполнителей.