В День независимости, когда над Крещатиком небо вспыхнуло салютом, в Театре им. Л . Украинки аплодисментами приветствовали победу театральной компании «Бенюк и Хостикоев», которая давала премьеру — спектакль по повести американского писателя Джона Стейнбека «О мышах и людях».
Год назад, известные артисты Богдан Бенюк и Анатолий Хостикоев, которые плодотворно работают в Театре им. И. Франко, создали небольшую труппу, подобную антрепризным коллективам. Премьера, которой началась их бурная деятельность, семейного спектакля «Синьор из высшего света» наделала немало шума в театральных кругах и среди зрителей. Тогда на сцену вышли почти все родственники большого актерского клана Сумских-Хостикоевых (от тещи до нынешних и бывших мужей и жен). Бенюк принимал участие в проекте на правах кума. Замысел оказался успешным. Спектакль показали не только в нашей столице, но и в 18 областях Украины.
Спектакль «О мышах и людях» касается острых социальных проблем. Написал эту пьесу по произведению нобелевского лауреата режиссер Виталий Малахов. Он также является режиссером-постановщиком спектакля. В нынешнем проекте, кроме представителей талантливой семьи, задействованы актеры из различных театров: Владимир Нечипоренко, Евгений Паперный, Владимир Горобей, Сергей Бойко, Тарас Постников, Владимир Абазопуло. Единственную женскую роль исполняет очаровательная Наталья Сумская.
Повесть Стейнбека «О мышах и людях» впервые опубликована в 1937 году. В ее основе простая история дружбы двух сезонных рабочих — Джорджа и Ленни. Джордж (Богдан Бенюк) — практичный человек, а его друг Ленни (Анатолий Хостикоев) — большое дитя. Он обладает большой физической силой, но ум и память у него, как у малыша. Ленни во всем слушается Джорджа, который является единственной опорой и надеждой в этом непонятном для него мире. Вместе они путешествуют от ранчо до ранчо, нанимаются на любую работу, чтобы платили. У Джорджа и Ленни есть мечта — накопить денег и купить небольшую ферму, где они будут вместе вести хозяйство. Но трагические обстоятельства не дают этой мечте осуществиться...
Стейнбек работал над этой повестью тогда, когда Америка переживала экономический кризис, и тысячи простых рабочих чувствовали себя лишними в своем государстве. По- видимому, такие же чувства испытывают и наши соотечественники, которых материальные затруднения отрывает от своих домов и заставляют искать заработки в ближнем и дальнем зарубежье.
— Наш спектакль и посвящен украинцам, уезжающим на заработки, — говорит Богдан Бенюк. — Сейчас Киев стал своеобразной кормилицей для тех, у кого нет работы и заработка на периферии. Эти рабочие получают паек за тот моральный ущерб, который непременно сопровождает их. Это — обман, задержка денег, кабальные условия труда, отсутствие условий для жизни и отдыха. Они никому не могут пожаловаться, потому что нанимаются, как правило, по беспаспортной системе, живут и работают нелегально. Люди без прав, они полностью зависимы от своего работодателя. А сколько таких людей терпит лишения сейчас в соседних государствах...
— Неправда, что эта проблема касается только малой части нашего населения, — продолжает мысль актера Виталий Малахов. — Если она есть в обществе, то прямо или опосредствованно касается каждого. Я лично познакомился с такими людьми, когда делал ремонт в собственной квартире. У меня работали рабочие с Западной Украины. Мы о многом говорили. Я слушал их рассказы о лишениях за границей, о том, как их обманывали работодатели, о том, что они уже почти семь лет не были дома, где остались их жены, дети. «Зачем это вам?» — спросил их. И услышал в ответ, что они мечтают заработать денег, чтобы их семьям жилось лучше. Но семей уже фактически нет, дети выросли без родителей, жены отвыкли от мужей. Это та ситуация, когда путь к мечте становится более важным, чем сама мечта и сама жизнь. Именно об этом и наш спектакль.
Конечно, актеры не политики, они работают не лозунгами, а эмоциями. Театр не может решить проблем, но он может поставить эти проблемы, заставить думать, сопереживать. Хорошо, что, обращаясь к чувствам зрителей, эта театральная работа, привлекает их внимание к важной острой социальной проблеме и делает это не вульгарно и прямолинейно, а на тонком психологическом уровне.
А еще спектакль «О мышах и людях» рассказывает о настоящей мужской дружбе, которая проверяется временем и жизненными испытаниями, но сейчас почему-то многими трактуется только как проблема сексопатологии с намеком на «голубые отношения».
Кстати, аура добра и мужской дружбы присутствует не только на сцене, но и за кулисами этого спектакля. По мнению режиссера, именно Бенюк и Хостикоев доказали своим собственным примером, что мужская дружба — это не выдумка, а реальность. Актеры имеют право говорить об этом и со сцены. А еще режиссера поразил поступок Анатолия Хостикоева, который попросил написать роль специально для своего коллеги франковца, который из-за тяжелой болезни остался вне театра. Так в спектакле появился «незапланированный» Стейнбеком образ негра-конюха, который спасся от линчевания, но потерял голос. Роль удачно вписалась в канву произведения, зрители ни о чем не догадываются, а медицинский прибор и микрофон, благодаря которому актер может произносить звуки, воспринимают как красивую выдумку режиссера.
Театральная компания «Бенюк и Хостикоев» делают свои премьеры летом неслучайно. Ведь это то время, когда коллективы стационарных театров идут в отпуск. А для передвижных трупп — это возможность арендовать зрительный зал без рабочих помещений, что значительно удешевляет проект. Поскольку считать нужно каждую копейку. На этот раз показать премьеру актерам помогла фармацевтическая фирма «Дарница», которая всячески подчеркивает, что является не спонсором, а меценатом. Мол, спонсоры одной рукой вкладывают деньги, а другой забирают прибыль, а меценаты помогают безвозмездно, ради любви к искусству.
После четырех премьерных спектаклей в Киеве труппа «Бенюк и Хостикоев» в сентябре отправится в Сумы и Чернигов. Впоследствии спектакль увидят и зрители других областей.
