Начат комплекс строительных работ, касающихся сооружения в с. Млыны Ярославского уезда Республики Польша часовни-пантеона на могиле Михаила Вербицкого, творца мелодии национального гимна «Ще не вмерла України ні слава, ні воля...», — сообщает пресс- служба Львовской облгосадминистрации. Инициаторами установления этого оригинального памятника выступили Львовская облгосадминистрация, научно-культурные, творческие объединения и общества Галичины и органы государственной власти и местного самоуправления Подкарпатского воеводства Республики Польша. Строительство приурочено к 190-летию со дня рождения композитора.
Кстати, в 2004 году исполняется 140 лет со времени, когда впервые прозвучала песня «Ще не вмерла України ні слава, ні воля...», заставившая миллионы украинцев осознать свою национальную идентичность и самодостаточность, которой довелось впоследствии стать Государственным Гимном Украины.
Автором стихов, написанных в августе 1862 года, был 23-летний Павел Чубинский, уроженец Киевщины, а спустя два года мелодию на эти слова написал о. Михаил Вербицкий — священник Млыновской греко-католической церкви на Львовщине. По-разному сложилась судьба авторов гимна. Оба подверглись гонениям и преследованиям со стороны господствующих властных режимов в тогдашней разделенной между двумя империями Украине. Павел Чубинский после отбытия ссылки за революционную деятельность умер в 1884 году, еще в довольно молодом возрасте. Земной путь о. Михаила Вербицкого завершился в с. Млыны (теперь Ярославский уезд Подкарпатского воеводства РП).
В течение многих лет память об этих подвижниках всячески замалчивалась, их могилы зарастали, семейная усадьба Павла Чубинского была варварски разрушена. С восстановлением независимости Украины усадьба Чубинского (в с. Чубинское Бориспольского района, Киевской области) включена в Государственную программу воссоздания выдающихся памятников истории и культуры Украины, и там ведутся реставрационные работы.
Могила Михаила Вербицкого, который умер 7 декабря 1870 года, долго была в заброшенном состоянии. Только в 1934 году на средства односельчан и студенческого общества «Боян» был воздвигнут небольшой памятник. В 1995-м он был реставрирован. Сейчас могилу Вербицкого удается поддерживать в ухоженном состоянии силами украинской общины Перемышля, а также активистами Общества «Надсяння» из Львова.
В обращении губернатора Львовщины к жителям области, в частности, говорится: «Кому, как не нам, участникам процесса политического, социально-экономического и духовного возрождения Украины, нужно приобщиться к строительству памятной часовни о. Михаилу Вербицкому и ее открытию ко Дню Независимости Украины — 24 августа 2004 года.
Пусть память о славном украинце, прожившем всю свою жизнь с искренней любовью к родной земле, сплотит всех нас вокруг доброго дела, к которому каждый почувствует свою личную причастность, — к увековечению славы Михаила Вербицкого для грядущих поколений».
Благотворительные взносы принимаются на специальный счет «Фонда охраны памятников» при Львовской областной организации Украинского общества охраны памятников истории и культуры, на такие реквизиты:
р/с № 2600300013078 во Львовском областном филиале АК УСБ г. Львова
ОКПУ 03922220 МФО 325019
с обязательным примечанием: «Благотворительный взнос в Фонд строительства часовни о. М. Вербицкому».
