В переводе с малайского «Мата Хари» означает «Око Дня», то есть солнце. Око Дня навсегда закрылось летом 1917 года. Сохранилась романтичная фотография: стройная высокая женщина в шляпке на фоне деревьев. Напротив нее — взвод солдат с ружьями. Снимок сделан за минуту до казни. Мату Хари расстреляли французы за шпионаж в пользу немцев. Правда, на союзников она тоже шпионила. Кажется, больше всего на свете она любила офицеров: британских, русских, французских, немецких. Эксперты, внимательно изучившее дело Маты Хари, преданное гласности через восемь десятков лет после ее гибели, утверждают: ничего кроме сплетен и постельных разговоров знаменитая шпионка никому не пересказывала. Шпионила из рук вон плохо. Но образ шпионки — обольстительной, полуобнаженной, загадочной женщины — создала. Образ этот лжив. В годы холодной войны в Западной Германии регулярно отлавливали шпионок. Это были секретарши из правительственных и государственных учреждений: женщины средних лет, невыразительные и угловатые. Их одиночеством и эмоциональным голодом пользовались ребята из восточногерманской разведки Штази. Танцы со змеями под восточную музыку настоящим шпионкам-работягам были не по плечу, не по талии и не по бедрам.