Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Творческий обмен

«День» представил фотовыставку и новинку из Библиотеки, волыняне — свои идеи
23 декабря, 1996 - 20:50
С ЛУЦКА НАЧАЛОСЬ ПУТЕШЕСТВИЕ ФОТОВЫСТАВКИ «День-2008» ПО БОЛЬШИМ И МАЛЫМ ГОРОДАМ УКРАИНЫ. ВОЛЫНЯНЕ — В ВОСТОРГЕ! / ПОСЛЕ ЗНАКОМСТВА С КНИГОЙ «ДЕНЬ И ВЕЧНОСТЬ ДЖЕЙМСА МЕЙСА» ИЗ БИБЛИОТЕКИ «Дня» В НЕСКОЛЬКИХ УНИВЕРСИТЕТАХ СТРАНЫ БЫЛИ ОСНОВАНЫ СПЕЦКУРСЫ ПО РАБОТАМ МЕЙСА... ...ВОЛЫНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ — ОДИН ИЗ НИХ. ПОЭТОМУ НОВУЮ КНИГУ ДЖЕЙМСА, КОТОРУЮ ПРЕДСТАВИЛА ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР «Дня» ЛАРИСА ИВШИНА, ТУТ ЖДАЛИ С НЕТЕРПЕНИЕМ

Мощные университеты развиваются не только в центре. С каждым годом все громче заявляют о себе Острожская академия, Каменец-Подольский, Волынский университеты. «День» как партнер региональных центров продуманного и современного украинского образования принимает активное участие в жизни ВУЗов, предлагая свои идеи и освещая события в них. Каждая новая книга из Библиотеки «Дня» совершает своеобразное турне по университетам страны вместе с главным редактором. Поэтому книги и газеты — неотъемлемая часть университетских библиотек и учебного процесса студентов. А после таких поездок даже появилась книга-альбом Ларисы Ившиной «Мои университеты». В свою очередь, по словам главного редактора, преподаватели и студенты университетов иногда становятся коллективными авторами «Дня».

На прошлой неделе три события вызвали резонанс на Волыни. Презентация Института Польши, фотовыставка газеты «День» и обсуждение книги из Библиотеки редакции «Джеймс Мейс: «Ваши мертвые выбрали меня...» — стали достойным итогом юбилейного года для Волынского национального университета им. Леси Украинки, который в 2008 году отмечает свое 15-летие.

НА ПОЛПУТИ МЕЖДУ ДВУМЯ СТОЛИЦАМИ

Практически на всех мероприятиях на Волыни представители соседней Польши выступают на родном языке. Считается, что волыняне как представители пограничной области Украины, имеющей общую историю с поляками, должны этот язык понимать. А еще, возможно, все-таки срабатывает синдром «старшего брата» или адвоката, которым в известной степени Польша является для Украины. Вот и ныне, на презентации Института Польши в Волынском национальном университете имени Леси Украинки переводчиков не было. Представители двух народов общались каждый на своём языке. Собственно, когда мне пришлось брать интервью у бывшего вице-президента Люблина, главы общества «Общие корни» Збигнева Войцеховского, он также настоял, что будет говорить на родном языке. Быть может, у меня (как, в принципе, и у него) действительно сработала генетическая память, но общались мы прекрасно: я — на украинском, он — на польском.

Презентация Института Польши в Луцке проходила после того, как уже начал действовать Институт Украины в Варшаве. Генеральный консул Генерального консульства Республики Польша в Луцке Томаш Янык особенно подчеркнул не только тот факт, что новый Институт будет в городе, где уже несколько лет успешно действует одно из лучших дипломатических представительств Польши в Украине, но и то, что Луцк — город на полпути между двумя столицами. До Варшавы, как и до Киева, — немного больше 400 километров. Это символический, считают участники презентации, знак. Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Республике Польша Александр Моцик, впоследствии избранный почетным директором Института Польши, отметил, что Польша для Украины является ключевым, стратегическим партнером, а поэтому недавно открытое при ВНУ научно-исследовательское заведение должно стать важным экспертным органом относительно Польши и польско-украинских отношений в частности.

— Такое мероприятие — это шаг в Европу, ведь Польша — лучший друг Украины. Как уже вспоминал ректор ВНУ профессор Игорь Коцан, именно Польша первая из государств признала независимость Украины, — напоминает Збигнев Войцеховский. — Мы сближаемся маленькими движениями, но это большие шаги. Институт Польши является и новой главой в истории Волынского университета.

На вопрос, чем занимается организация «Общие корни», пан Збигнев пошутил, что чтобы все рассказать, нам с ним нужно провести в ВНУ несколько суток... Поэтому назвал лишь несколько моментов: общее обустройство могил петлюровцев на территории Польши, оздоровление детей из «чернобыльских» районов Украины, сбор средств для пострадавших от наводнения в Закарпатье, налаживание контактов, понимание и партнерства между несколькими десятками польских и украинских городов.

Академик Николай Жулинский, возглавляющий Наблюдательный совет при Волынском национальном университете и бывший одним из инициаторов создания Института Польши, говорит:

— Такой Институт при ВНУ — логическая закономерность, потому что у ученых этого заведения очень много наработок в сфере различных связей между нашими народами и государствами. Особенно хотел бы отметить труды, анализирующие трагические для обеих стран события 1943—1944 годов прошлого века. Когда в Верховной Раде я возглавлял комиссию, готовившую общий меморандум, договор понимания об этих событиях, убедился: не только наши или польские политики высокого ранга, но и рядовые граждане очень мало в действительности знают об этих событиях. Поэтому именно труды волынских ученых стали важным аргументом, чтобы убедить себя и других, что наша совместная жизнь в Европе — это реальность, которую нужно ускорять.

Сегодня Институт Польши действует при факультете международных отношений и имеет серьёзную программу исследований и сближения украинцев и поляков.

— Пусть такой Институт будет, пусть наши дети ездят в Европу учиться. Это более глубокое изучение истории и обычаев друг друга. Благодаря таким контактам мы становимся дружнее и мудрее. В конце концов, имеет право на существование единое европейское сообщество, хотя каждая нация должна знать и помнить собственную историю. И цивилизовано жить с соседями! Мы должны, мы обречены быть вместе. Ведь нас с поляками, если посчитать нашу и их диаспору в мире, — 150 миллионов, а это уже сила, с которой считаются, — считает советник главы Волынского областного совета Владимир Банада.

«Я В ВОСТОРГЕ! И ВАМ ТОГО ЖЕЛАЮ»

Владимир БАНАДА на фотовыставку газеты «День», которая в тот же день, когда состоялась презентация Института Польши, стала не менее ярким событием, пожаловал намеренно.

— Я себе давно запланировал это знакомство, так как очень много слышал о фотовыставках газеты «День», но к своему стыду раньше — а она ведь в Луцке уже в третий раз — пропускал это событие. О чем ныне ужасно жалею! Сколько переживаний, позитивных эмоций потерял сам для себя... Пришел, посмотрел. Я в восторге! Уникальные фотографии, разноплановые. Бытовые, митинговые, политические... Удивительное фото «Половина бюджета». Подписью все сказано... А «Божья роса», на которой в неожиданном ракурсе предстают Виктор Янукович и Владимир Сивкович? О таких снимках говорят: политика с человеческим лицом, так мы их очень редко видим. Понятно, что не пропустил и снимки Арсения Яценюка — «Сюрр» и «Наконец ты услышал!» Но привлекли и бытовые — «Кубинец» «Праздничный ужин», «Героям слава». Автор последнего — львовянин, но изображены наши, волынские, воины УПА, с которыми я хорошо знаком. Я в восторге от этого фотоискусства. Наконец убедился, что фотовыставка «Дня» важна в культурной жизни — не побоюсь сказать — всего государства. О впечатлении расскажу многим людям, чтобы не упустили шанс познакомиться с выставкой. Это талант, это дар! Это нужно пропагандировать, доносить до людей как можно шире. Хорошо, что такая фотовыставка открылась в Волынском национальном университете для молодежной среды. Молодежь доступно будет видеть нашу историю, нашу культуру, обычаи, нашу политику и политиков. Здесь — вся Украина! Мы здесь именно такие, какими мы есть: мощные и великие. Мы порой сами себя не понимаем, не ценим. Дай Бог, чтобы выставка и дальше путешествовала по Украине. Хорошо было бы показать её и за границей, потому что это достойные фотографии.

Ольга ГАПКО, Екатерина ВЛАЩУК, первокурсницы филологического факультета:

— Мы уже перефотографировали на свои мобильные телефоны столько снимков, что заполнена вся память. Таких снимков никогда не видели. Они уникальны. Они — даже те, которые отображают драматические события, — несут в себе столько оптимизма, или призывают делать добро. Это действительно настоящие мгновения жизни. И еще. Мы здесь видим Украину — украинскую, хотя и достойную лучшей жизни.

Светлана ДЬЯЧУК, сотрудница библиотеки Волынского национального университета:

— Фотовыставка очень интересная. Очень поразил снимок ребенка, подключенного к системе жизнедеятельности. На него нельзя смотреть долго. Он берёт за душу. Насколько хрупка грань между жизнью и небытием! Над этим долго буду думать после фотовыставки. На ней очень много просто человечных снимков. А именно этой человечности не хватает в нашей повседневной жизни, но прежде всего — в нашей так называемой политике. Вот и снимки политиков на удивление человечные. Если удалось увидеть в них просто человека — значит, не все еще для нашей Украины потеряно!

Петр САГАНЮК, Владимир-Волынский городской глава:

— На фотовыставку «Дня» приехал специально, совместив с ее посещением служебные дела в Луцке. Я на ней первый раз, хотя у меня есть все фотоальбомы с предыдущих фотовыставок. С главным редактором газеты «День» Ларисой Ивашиной очень хорошие отношения. Я горд тем, что она не только наша славная землячка, но что просто молодчина, государственный человек! Издавать такую мощную газету, как «День», и еще проводить такого высокого уровня фотоконкурсы очень непросто. Но и газета, и фотовыставка — своего рода символы Украины и украинскости. Как руководитель города, расположенного почти на украинско-польской границе, могу сказать, что это высокий европейский уровень. Из фотоснимков понравился немного «прикольный» — «Джордж и Екатерина». Как говорится, политики — тоже живые люди.

Валерий БЕЛОВ, руководитель молодежного фотоклуба «Спалах» Волынского национального университета:

— Нынешняя фотовыставка качественно отличается от прошлогодних. Чем именно? Прошлая была несколько заполитизированной, во всяком случае, так нам ее представили, или складывалось такое впечатление. Эта выставка имеет больший диапазон. Она больше раскрывает социальные темы, здесь немало образцов именно документально-публицистической фотографии. Выставка разнообразна жанрово: не в плане художественной фотографии, а в плане журналистской фотографии. Кроме традиционного портрета есть много жанровых снимков, здесь есть ряд кадров, сделанных в стиле событийного репортажа, который сегодня очень редок на страницах районных, областных и всеукраинских изданий. Почему такие снимки стали редкостью? Потому что редакторы многих изданий, экономя на зарплате фотокоров, закупили цифровые фотоаппараты, выдали их сотрудникам, и те якобы делают портретные снимки. На самом же деле это обычные семейные фото, не имеющие ничего общего с журналистской фотографией. На этой выставке этот жанр присутствует.

Радует еще и то, что на выставке представлено поколение молодых фотолюбителей. Собственно, детей. Своим объективом они показывают то, что иногда не видят взрослые. Взгляд на жизнь, психика фотолюбителя юного и взрослого — совершенно другие.

Какие бы работы отметил? Бориса Корпусенко. Уровень очень, очень высокий. Еще несколько лет назад я о нем и не слышал, а ныне считаю фоторепортером №1 в Украине.

Николай ЖУЛИНСКИЙ, глава Наблюдательного совета Волынского национального университета имени Леси Украинки:

— На этой же фотовыставке «Дня» я впервые побывал в сентябре этого года, когда была ее презентация в Украинском доме в Киеве. На меня произвело колоссальное впечатление то, что пришло так много представителей интеллигенции, национальной элиты, людей бизнеса. Многие считали своим долгом побывать на этой выставке. Я не буду повторяться, как был организован праздник, но он делает честь Ларисе Ившиной и ее коллективу. Скажу, почему пришли все эти люди. Для многих стали открытием эти прекрасные художественные фотоработы, эти мгновения каждодневного бытия украинцев, на которые мы в своем безумном темпе не обращаем внимания. И, оказывается, можно остановиться перед фотографией и увидеть, что есть где-то мир, который рядом с нами, но мы почему-то его не заметили. Такие выставки помогают нам понимать, в каком мире, с какими проблемами живет Украина.

Руководитель университетского фотоклуба Валерий БЕЛОВ, отметив, что фотовыставки «Дня» были и являются уникальным явлением в украинской культуре, вручил главному редактору газеты Ларисе ИВШИНОЙ диплом за развитие художественно-документальной фотографии в Украине.

ТРИ УРОКА ДЖЕЙМСА МЕЙСА

Книжная новинка из серии изданий газеты «День» — книга «Джеймс Мейс: «Ваши мертвые выбрали меня...» до недавнего времени была представлена лишь читателям во Львове и Киеве. Луцк стал третьим городом, где ее обсуждение в Волынском госуниверситете прошло на удивление активно, было длительным, и таким, что присутствующие забыли о времени. И поддержали главного редактора газеты «День» Ларису Ивашину в ее суждении о том, что «о Джеймсе Мейсе мы будем говорить с каждым годом все больше».

Леся ШВАБ, доцент кафедры новой и новейшей истории зарубежных стран ВНУ им. Леси Украинки:

— В 1981 году, когда в США начала работать комиссия Конгресса по вопросам Голодомора, в Советском Союзе и подчиненной ему Украине царил мрак лжи, страха, невежества. Не нахожу в памяти наименьшего намека на то, что знала, или даже что слышала о Голодоморе. Узнавая от бабки о голоде в Украине, видела на чердаке ее дома в ящиках спички, соль, муку, крупы — всего было с избытком. Теперь понимаю: моя умная, добрая бабушка боялась голода. После 1985 года в нашей семье начали говорить о репрессиях. Мозг не хотел понимать: «Убивали, за что?». Где-то в начале 1990-х по Луцку поползли слухи, что будет демонстрироваться фильм о Голодоморе. Фильм продолжался несколько минут, фото опухших детей и разбросанных мертвых тел вызывали в зале стон. Люди плакали. Осознание огромной трагедии упало на головы бедных людей (скорее, на нервы, думать ничего даже не хотелось, тело дрожало от страха). Украинцы начали свой тяжелый путь к постижению истины. И кто знает, сколько им, наученным молчать и бояться, понадобилось бы времени, если бы в Украину не прибыл Джеймс.

Феномен Джеймса Мейса раскроется в полноте своей сути на расстоянии времен, теперь понял одно — принадлежность к украинской нации может быть сознательным выбором исключительно честных, с заостренным чувством справедливости, людей. Вспомним Олену Телигу, Вячеслава Липинского и других. И дело тут во взаимном духовном обмене сильной (пусть пораженной) нации и нерядовой личности. Это Джеймс сказал: «Как нельзя заниматься историей Холокоста, и не стать хотя бы наполовину евреем, так же нельзя заниматься исследованием истории Голодомора, и не стать хотя бы наполовину украинцем».

Для начала нам нужно осознать, какой огромный нациосозидающий потенциал имеет начатая Мейсом традиция зажигания свечей в память об умерших. В ней скрыта национальная идея, способная объединить благодаря общей цели народ Украины, речь идет о тандеме жертвы — востока, и сочувствующего — запада Украины.

Опыт Холокоста побуждал евреев к созданию национального государства в 1947 году. Опыт Голодомора в ближайшей перспективе должен подтвердить легитимность независимого Украинского Государства. В информационном пространстве тема Голодомора, репрессий, должна «крутиться» с упрямой периодичностью, а публицистика Джеймса Мейса является прекрасным материалом для создания документальных фильмов.

Виктор ЯРУЧИК, доцент кафедры украинской литературы:

— Первое впечатление: издание большое, солидное. И немного трагичное... Когда начал читать, вспомнил слова Ларисы Ившиной из предисловия к книге, что Мейс был необычайным оптимистом! Благодаря ему мы начинаем понимать, как тяжело выходим из эпохи Голодомора, мы Голодомор открываем и для себя. Потому что эта тема в украинских семьях была строго запрещена.

Михаил МЕЛЬНИЧУК, декан географического факультета:

— Книга «Ваши мертвые выбрали меня» должна стать настольной в каждой украинской семье. Она не только о Голодоморе, о нем, собственно, здесь немного. Она о нас, украинцах, о том, почему мы так с вами живем, а не лучше, чем наши соседи. Отдельные статьи можно печатать хоть сейчас — и они будут восприниматься как комментарий к сегодняшним событиям.

Александр ГАВРИЛЮК, доцент кафедры новейшей истории Украины:

— Читайте эту книгу и убеждайтесь, как хорошо Мейс предвидит наш сегодняшний день. Прошу обратить внимание на публикацию «Украина как постгеноцидное государство, или Как унаследованные в СССР структуры блокируют любые реальные реформы». И больше ничего не нужно! Дело в том, что с докладом, с которым автор, Джеймс Мейс, выступал 27 августа 2002 года на пятом Международном конгрессе украинистов, я ознакомился из его рук. Скажу, что считаю большой честью знакомство с Мейсом. К сожалению, его нельзя назвать дружбой, просто одноразовое знакомство. Нас свел руководитель нашей секции. Я почувствовал на себе проницательный взгляд человека, будто вопрошавшего: кто ты такой, чем ты занимаешься, какая у тебя позиция? Я сказал, что моя тема — это советизация западно-украинского села в послевоенное время, в частности, проблема Голодомора 1946—1947 годов. Мейс заинтересовался, и я рассказал, как волыняне спасали сотни тысяч украинцев с Востока и Центральной Украины, молдаван, россиян, бежавших сюда от голода. Их на Волыни называли «пленниками», потому что многие были из Брянской области. Приезжали после войны и здесь спасались от голода. Джеймс сказал, что, по его мнению, это также элемент геноцидной политики. Даже отпечатал мне экземпляр своей работы «Украина как постгеноцидное государство...», который храню по сей день. В ней четко сказано, как геноцид тридцатых годов построил наше постгеноцидное общество, почему мы сегодня переживаем проблемы. Потому что нельзя же жить, все время одалживая, нужно делать реальные реформы.

Второй лейтмотив книги, который я позволю себе определить. Это не подсказка Мейса, а просто такой совет — каким должен быть выбор украинца. Заинтересовало несколько статей, где он проводит аналогию между Украиной и Польшей. Это писалось в 1990 году. Пишет: Украина уже опоздала, локомотив в Европу уже пошел, а она стоит с букетом цветов, и страны уже едут мимо нее. У Польши также есть трудности, но она уже будет составляющей Европы. Возможно, не самой богатой, но будет. Этот тезис очень важен для книги. И третий элемент, который меня привлек, это призыв Мейса: «Украинцы, уважайте себя. Уважайте как нацию!» Не может быть украинцев ни красных, ни белых, ни зеленых, ни коричневых — все просто украинцы. Он снова обращает внимание на поляков. Нет там ни прогрессивных, ни реакционных — просто есть поляки. И если вспомнить наши конференции, дискуссии с нашими коллегами, в частности, по вопросам УПА, действительно: мы себя не уважаем. Они говорят: вы разберитесь с вашими уповцами. Кто они — герои или бандиты? Призыв Мейса весьма необходим как взрослым украинцам, так и нашему подрастающему поколению.

Большая благодарность главному редактору газеты «День», вашему коллективу за эту хорошую книгу.

Три интересных события одного университетского дня еще раз подтвердили, что самое главное высшее учебное заведение Волыни формирует духовный микроклимат региона. Как отметил член наблюдательного совета ВНУ, ректор столичного Национального педагогического университета имени Драгоманова Виктор Андрущенко, он побывал в ста зарубежных вузах, знает достижения и проблемы всех украинских. Однако и на этом фоне Волынский национальный является духовной, интеллектуальной ячейкой края — это заведение, имеющее перспективы для развития и на мировом уровне. Об этом говорилось и на заседании наблюдательного совета ВНУ, который возглавляет академик Николай Жулинский, а ее членами являются Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Республике Польша Александр Моцик, главный редактор газеты «День» Лариса Ившина и другие уважаемые в Украине и мире люди. Наблюдательный совет университета видит свою первоочередную задачу в том, чтобы сделать все возможное для интеллектуальной перестройки ВУЗ. И газета «День», отмечалось, стала для него одной из движущих сил прогресса.

Наталья МАЛИМОН, фото Юрия ГАРКАВКО, «День», Луцк
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ