В театре «Колесо» парижане из Théâtre de l'Atalante представили одну из самых репертуарных пьес французского философа и писателя Жана-Поля Сартра — «За закрытыми дверями»
Режиссеры-постановщики — Агат Алексис и Алан Барсак.
Зрители, без которых актеры могли бы и обойтись, — настолько свободной и безупречной была их игра — на 1 час 25 мин реального времени погрузились в задымленное замкнутое пространство (художник по свету — Стефан Дешамп) истории преступлений и наказание от одного из лидеров атеистического экзистенциализма. Спектакль шел на родном языке Сартра, актеры не просто были носителями, а — шире — ретрансляторами французской культуры, и это стало тем базисом, на котором «выросло» сценическое действие.
Герои спектакля — Гарсин (Брюно Бульзаге), Инес (Агат Алексис) и Эстель (Анн Ле Гернек), которых поочередно вводит в условную комнату Коридорный (Хаим Азюле), через изменения различных эмоциональных состояний проживания ситуаций собственных жизни и смерти навеки становятся судьями и палачами друг для друга. Очень быстро после начала (а заодно — и конца, так как начало потустороннего существования совпадает с концом реальной жизни) они начинают понимать, что ад — это не жаровни с кольями, а другие, перед которыми, как и перед собой, каждый должен признаться. Гарсин жестоко издевался над женой на протяжении пяти лет, и она пыталась покончить жизнь самоубийством; выпускал пацифистскую газету, но, когда его страна начала боевые действия, попытался сбежать, за что был расстрелян. Инес соблазнила подругу кузена, он покончил с собой, а подруга отравила газом себя и Инес. Эстель вышла замуж ради денег, на протяжении многих лет изменяла мужу, довела до смерти своего любимого и убила своего ребенка. Это все нужно не просто признать (а это довольно непросто), а изменить — а это невозможно. «Ад — это другие» — фраза из пьесы «За закрытыми дверями» уже стала крылатой (кстати, одним из вариантов ее названия и был «Другие»).
Сартру принадлежит еще одна фраза, ставшая не менее известной «Привычки — вторая натура». Его герои после жизни должны отказаться от своих привычек быть такими, какими они были на протяжении своего существования. Лживыми, лицемерными, коварными; быть трусами и предателями. Они должны избавиться от этого, чтобы вернуться к своей первой натуре — вернуться к себе. Это — прошу прощения за парадокс — жизненно необходимо для того, чтобы выйти из ада. И это возвращение к себе уже невозможно даже при якобы наличии возможности выбора (Гарсин не выходит в коридор, когда для него открывается дверь). Ведь их жизнь, которую они прожили далеко не лучшим образом, уже закончилась. Таким образом, свобода (одно из центральных понятий всей философии Сартра), которая готова погибнуть, лишь бы утвердить себя, уже мертва, потому что мертвыми (очевидно, без надежды на воскресение), являются ее носители — Гарсин, Инес и Эстель. Круг замкнулся.
Последними словами пьесы являются «Ну что ж, продолжим». Герои Сартра остаются во вневременном бытии-для-другого, которое, возможно, и повлияет на их экзистенцию (по словам драматурга, «затвердевание выбора» приходит тогда, когда занавес уже опустился). Однако жизнь продолжается. «Французская весна в Украине 2016» завершилась, «расцветши» новыми перспективами. В начале октября киевский театр «Колесо» едет на гастроли в Париж, в планах — показы трех спектаклей: «Золотой дракон» Р. Шиммельпфеннига, «В Киеве, на Подоле ...» по водевилю Н. Янчука и «Чудо Пиаф» Н. Мазур, В. Кино. Если еще нет «Украинской осени во Франции 2016», то будет.
Продолжение следует.
