12-серийный исторический фильм с элементами фэнтези выйдет на экраны в 2020-м. Покажут сразу в двух странах: украинцы будут смотреть «Славян» на украинском языке, словаки — на словацком. «День» побывал на съемочной площадке и пообщался с командой киномастеров.
«МАРАФОН ДЛИНОЙ В ПОЛГОДА»
— Это история о жизни славянских племен в VII ст. — на основе славянской мифологии, фольклора, верований, — рассказывает украинский шоураннер и один из четырех режиссеров сериала Сергей САНИН. — В ней есть все, чтобы ее интересно было смотреть: интриги, борьба за свободу, жажда власти, жуткие языческие ритуалы, магия и, конечно, любовь. И финал, который оставляет шанс на продолжение, — как команде кинопроизводителей, так и героям, которых, мы уверены, зрители полюбят.
— Даже не зная половину актеров? Исполнители главных ролей Юрай Лой, Томаш Машталир безумно популярны в Словакии, Чехии, однако не в Украине.
— Актеров «Величественного века» у нас тоже не знали, некоторых не знали и дома, в Турции. А после выхода сериала — это суперзвезды везде, где его показывали. Из «Викингов» многие были у нас хорошо известны? Из «Игры ли престолов»? Словацкие актеры — мегапрофи, для меня, как для режиссера работать с ними настоящее удовольствие. К тому же зритель увидит и прекрасных украинских актеров, которых хорошо знает благодаря их работе в отечественном кино и театре. Это Алексей Тритенко, Татьяна Михина, Александр Мавриц, Анна Адамович, Макар Тихомиров, Саша Рудинский, Олег Мосийчук, Евгения Шимширьян, Ашот Арушанов... Главная женская роль также украинке досталась. Пересмотрели пробы более чем 50-ти талантливых претенденток и в конце концов выбрали молодую, однако уже опытную актрису Полину Носихину. Ей 18, в кино снимается с четырех лет и достойно выдержала наш тяжелый марафон длиной в полгода. Команда же не просто снимала «Славян» — команда длинные месяцы фактически прожила в экспедиции, в мире «Славян».
— Сложно ли было достичь взаимопонимания украинцам со словаками, а словакам — с украинцами?
— Нет. Мы так срослись, что уже на середине процесса понимали друг друга без переводчика. Кажется, между нами и словаками больше общего, чем между нами и россиянами.
— Кстати, о россиянах. В прошлом году вышел их сериал «Золотая Орда», где изображена какая-то вымышленная, альтернативная Русь с центром то ли во Владимире, то ли в Суздали. Ощутимо, что славянскую тему они пытаются присвоить, закрепить за собой...
— ...это их мифотворчество: и Русь без Киева, и князь Владимир с крестом в Москве. Поэтому я очень рад, что словацкие партнеры предложили нам идею «Славян» — это как раз то, что вытирает знак равенства между понятиями «славянский мир» и «русский мир», который упрямо пытаются нарисовать соседи.
Я уверен: эстетика славян может быть не менее популярной, чем эстетика викингов или самураев. В нашем прошлом достаточно того, что может быть интересным для мировой аудитории: колорит, героические страницы, выдающиеся фигуры, мифология, не менее захватывающая, чем древнегреческая или египетская.
АЛЕКСЕЙ ТРИТЕНКО ИГРАЕТ ОТЧИМА ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ ДРАГИ
«ПАТРИОТИЗМ — ЭТО НЕ ТОЛЬКО ПРЯМОЙ МЕССЕДЖ «ИДИ И УМРИ ЗА РОДИНУ», НЕ АГИТКА, НЕ ЛОЗУНГ С БИЛЛ-БОРДА ИЛИ НАЛИЧИЕ ВЫШИВАНКИ В КАДРЕ»
— Высказывание «патриотическое кино» уже своеобразным мемом стало. По вашему мнению, какое патриотическое кино нужно современной Украине?
— Важно понимать, каким образом, из-за чего патриотизм воспитывать — и какое содержание вкладывать в само понятие «патриотизм», — отвечает режиссер Олег СТАХУРСКИЙ. — Патриотизм — это не только прямой месседж «иди и умри за Родину», не агитка, не лозунг с билборда или наличие вышиванки в кадре. Это гордость за свое, за то, кто ты и откуда. Я считаю, наши «Славяне» — именно об этом. О людях, которые перед угрозой уничтожения осознали, кто они такие, и что свобода и право жить спокойно на своей земле — те базовые ценности, за которые необходимо бороться. Эти люди еще не украинцы, и еще не словаки — они с тех времен, когда разделения на нации не было. Но патриоты ли они? Да. Соотносима ли их история с нашей современностью? Множество параллелей! Кроме того, патриотизм — это еще и гордость за продукт, который сделали твои соотечественники. После появления которого люди говорят: «Это наши сняли!».
Каких фильмов нам не хватает? Думаю, нужно развивать развлекательный жанр. Если не только о сериалах говорить, но и о полном метре, о кино вообще, то пора нам понять, для чего человек ходит в кинотеатр. Для изменения эмоционального состояния — отдохнуть, развлечься. А придя, выбирает, за что голосовать своими деньгами — за Голливуд или украинскую картину. Билеты стоят одинаково. Технически мы готовы конкурировать с Западом за зрителя, а зритель готов выбирать украинское. Нужно чаще предлагать ему хорошие истории, качественно снятые.
«ИСКАЛИ БАЛАНС МЕЖДУ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПРАВДОЙ И ЗРЕЛИЩНОСТЬЮ»
Бюджет сериала — 3,6 миллионов евро. В мире имеем примеры сериалов, один эпизод которого стоит втрое больше, однако, по украинским меркам, это достижение и шанс реализовать креативные и стоимостные идеи. Для того чтобы качественно, добротно снять «Славян», на Житомирщине, в живописном лесу на берегу реки Тетерев, вблизи сел Дениши и Тригорье, построили два славянских городища. Этим процессом руководил известный художник-постановщик Павел ЯРМУСЕВИЧ.
— Это не просто декорации, не бутафория — это здания, в которых можно жить, кузница, в которой действительно можно ковать железо, что мы успешно и делали, это рынок, где хоть сейчас становись и торгуй, — объясняет П. Ярмусевич, — и в настоящий момент, когда съемки в житомирских локациях завершены, мы с представителями местной администрации и громады работаем над тем, чтобы создать здесь музей под открытым небом. Первый музей, посвященный древнеславянскому периоду нашей истории. Запрос есть, поскольку не успели мы поставить эти городища, как сюда начали приезжать: жители соседних сел, туристы, молодожены на фотосессию, школьники на экскурсию. Уже и название музейного проекта есть — «Древлянский парк». Житомирщина — это ведь древлянская, извечно славянская земля.
Строили городища в течение 60 дней, преодолевая прихоти погоды: ветры, дожди и даже ураган, который свалил могучее дерево просто посреди одной из локаций. Около сотни людей работало в две, а то и три смены. «Непосредственно строительству предшествовала большая исследовательская работа, ведь здания должны быть максимально аутентичными, такими, в которых проживали наши предки в VII веке. Мы искали баланс между исторической правдой и зрелищностью — пытались и от первой далеко не отходить, и на вторую поработать. Поэтому наши «землянки» большие, более высокие и крепкие, чем должны были бы быть, а дом старейшины одного из городищ вообще стоит на воде. Жили так славяне или нет, я вам не скажу, но это красиво — сами увидите.
Над костюмами работала дизайнерская команда художницы Екатерины ВИТВИЦКОЙ. «Мы так вдохновились этим проектом, что не спали по ночам и «одели» героинь буквально за 10 суток! — смеется Екатерина. — Это чрезвычайное ощущение, когда ты создаешь целый мир: в чем ходили ежедневно, чем себя украшали, в чем выходили замуж, а в чем отправлялись в последний путь. Каждое платье — рассказ о владелице, о ее характере, социальном состоянии. Даже каждое украшение. Например, у главной героини, которая выросла в лесу, ожерелье из шишек, лесных ягод и трав, которые я покупала. в аптеке. Зашла и говорю: «Дайте, пожалуйста, цветную траву». — «Какую траву? Для чего?». — «Ожерелье сделаю». Только представьте лицо девушки за прилавком! Хотя мы многих так удивляли. Часто спрашивают: куда это все потом пойдет — на выставку? Было бы неплохо, но хотелось бы, чтобы все-таки во второй сезон...».
Луга и стрелы юных славянских охотников, боевые топоры взрослых мужчин, сабли и доспехи кочевников-аваров, которые, по сценарий, пытаются уничтожить поселение... За все это отвечал историк и реконструктор Максим РОГ, который работал в картинах «Захар Беркут» и «Сторожевая застава». А воевать героев «Славян» учили каскадеры с мировым именем — словаки Роман Янкович и Матуш Лайчак, задействованные в картинах Стивена Спилберга и «Игре престолов», и их украинский коллега Илья Юрчишин. Даже в массовке, подчеркивают творцы сериала, яркие харизматичные люди: от чемпионов по пауэрлифтингу, тренеров по йоге и фехтовальщиков — до ветеранов АТО. Какая судьба ожидает «Славян» и выйдет ли из всех составляющих действительно вкусный украинско-словацкий «киноборщ», скоро узнаем.
