Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Украинская традиционная одежда – в Токио

В фешн-колледже «Bunka Fashion College» продолжается выставка
21 ноября, 2019 - 09:57

18 ноября в токийском фешн-колледже «Bunka Fashion College» открыта выставка украинской традиционной одежды.

Проект реализуется Посольством Украины в Японии, объединением украинцев в Японии «Краяне» и вышеупомянутым колледжем при содействии художественной ассоциации «Япония-Украина», говорится в информации, предоставленной «Дню» Посольством Украины в Японии.

На выставке представлены 17 самобытных костюмов из 16 регионов Украины, а также рушники из Центральной Украины из коллекции пани Елены Скрипки. Мероприятие будет длиться до 22 ноября.

Со слов автора коллекции Елены СКРИПКИ, она начала собирать коллекцию потому, что чувствовала внутреннюю потребность сохранить и передать следующим поколениям то, что является одним из критериев идентичности украинцев. Украинский традиционный костюм несет в себе энергию поколений, и именно через него можно увидеть яркую и волшебную душу украинского народа. «Это наследие мы должны беречь и почитать, чтобы быть единой и сильной нацией», — считает пани Елена.

Представительница украинского сообщества в Японии «Краяне» Наталия ЛЫСЕНКО уточняет: «Это всего лишь небольшая часть большой коллекции Елены Скрипки, которая собирала эти костюмы в течение 25 лет по всем регионам Украины. Мы очень рады, что указанную коллекцию смогут увидеть и в Японии, почувствовать украинский колорит и увидеть региональные особенности костюмов. Проект готовился украинским сообществом в Японии «Краяне» в течение трех лет, и мы очень счастливы, что благодаря согласованному сотрудничеству Посольства Украины в Японии, «Краян» и Bunka Fashion College этот проект осуществился».

Во время выставки планируется проведение лекции об украинской традиционной одежде, а также организация мастер-классов вышиванки, выбойки и мотанки.

Второй секретарь Посольства Украины в Японии Виолетта УДОВИК отмечает, что проект реализован благодаря двум тандемам, а именно сотрудничеству украинской и японской сторон, а также сотрудничеству Посольства с украинским обществом. Она отмечает, что без участия кого-либо из организаторов мероприятия его проведение не было бы возможным.

Отметим, что, по данным Министерства юстиции Японии, по состоянию на декабрь 2018 г. в стране Восходящего солнца проживает 1855 украинцев. Основные центры украинского общества расположены в так называемом Большом Токио (город Токио и прилегающие префектуры), регионе Кансай (города Киото и Осака) и городе Нагоя. По инициативе украинского общества проводятся традиционные мегамарши вышиванок, а также другие мероприятия по представлению Украины в Японии.

Как сообщалось ранее, с 3 по 5 ноября этого года в токийском фешн-колледже «Bunka Fashion College» были представлены украинские костюмы, созданные японскими студентами-дизайнерами.

Ольга КВАСНИЦА
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ