В ходе дискуссии о проблеме «перевода» имен и фамилий, которая началась со статьи Владимира Лесного «Как слышится, так и пишется?» (см. № 213), наши читатели затронули немало других интересных вопросов: насколько значимой может быть одна-единственная буква в фамилии человека; существование...