№1, (2004)

19 червня популярний український дует — Лілія Сандулеса та Іво Бобул — вирушають на гастролі до Торонто (Канада) й паралельно там запишуть цілий блок аудіо- й відеопродукції. Графік перебування дуже...

The year 2003 proved difficult for the Ukrainian politicians — against the backdrop of certain political successes in the international arena, domestic political strife only intensified. It was a...

За даними Державної інспекції з контролю за цінами Міністерства економіки, за перші десять днів червня відзначено зростання роздрібних цін на олію в 16 областях, повiдомляють Українськi новини....

У Сочі завершився десятий, ювілейний, «Кінотавр», який під завісу все-таки зумів здивувати розімлілу від спекотного сонця та великої кількості побаченого публіку. У програмі фестивалю було...

The Heart to Heart action is already one year old. It was then that its initiator, stylist Natalia Balabanova, proposed her friends, acquaintances, and all concerned Kyivans to collect toys and...

Шельф усе не ділиться... П'ятий раунд українсько-румунських переговорів з делімітації кордонів, розподілу континентального шельфу та вільних економічних зон завершився в Києві, а «конкретних...

У Харківському пологовому будинку №5 відбулися оглядини хлопчика, який народився місяць тому. «Оглядини» — подія для пологового будинку незвичайна, але вони викликані однією важливою причиною:...

On January 10 Ukraine’s first President Leonid Kravchuk turned seventy. The Day could not miss this favorable opportunity to speak to such an illustrious bearer of political experience and a person...

The last year was saturated with events, vivid, emotional, and spectacular for both Ukraine and the world in general. Among major topics were sending our military to Iraq, the Tuzla crisis,...

Зателефонуйте в іноземні посольства й попросіть їхні комерційні служби підшукати вам партнера для продажу будь-чого. Буде відповідь, що комерційна служба займається просуванням товарів певної...

Days before the New Year the Ukrainians’ mood improved significantly. However, such a picture is traditional, with the results of opinion polls always more optimistic at this time of the year than at...

Понад тиждень залишилося до безпрецедентного боксерського шоу, коли вперше за всю історію професіонального боксу представник пострадянських держав — українець Віталій Кличко — в 12- раундовому...

When most people think about U.S. foreign policy these days, they think first about aspects of the war on terrorism: the reconstruction of Iraq and Afghanistan, the troubles of the Middle East, and...

Першу опозицію створив Бог. Він розділив небо й землю, потім світло й тінь, внаслідок чого виникла свідомість — той суб'єкт, який здатний розрізнювати ці протилежності. Наявність протилежностей...