Швейцарцы — за автоматическую депортацию преступников-иностранцев
Граждане Швейцарии поддержали на референдуме идею, согласно которой иностранцев, признанных виновными в определенных преступлениях, будут автоматически депортировать из страны. Предложение правой Народной партии поддержали 52,9% голосовавших, против высказались 47,1%. Наблюдатели отметили, что франкоязычное население Швейцарии предложение скорее отвергло, а немецкоязычное большинство высказалось «за». Решение считается принятым, если его поддержат как большинство кантонов, так и большинство жителей страны. Из Швейцарии теперь будут автоматически изгонять за такие тяжкие преступления, как убийство, изнасилование, ограбление, торговлю наркотиками. Ежегодно страна и так депортирует 350—400 иностранцев, однако теперь ожидается, что этот показатель возрастет до 1500 человек. Депортированным будет запрещено возвращаться в Швейцарию в течение срока от 5 до 20 лет. Против принятия скандального решения выступали правозащитные организации. Было выдвинуто встречное предложение — депортировать преступников, но не автоматически, а после тщательного рассмотрения их дела, — однако эту идею швейцарцы отвергли.
ЕС выделит Ирландии 85 млрд. евро
Министры финансов стран Евросоюза договорились выделить Ирландии кредит в размере 85 млрд. евро (113 млрд. долларов) для преодоления бюджетного кризиса. К чиновникам из еврозоны на встрече присоединились представители трех стран, не входящих в нее, — в том числе британский министр финансов Джордж Осборн. Великобритания, Швеция и Дания предложили Ирландской республике прямые двухсторонние займы. Европейские министры финансов выработали общую позицию по поддержке Ирландии еще до открытия мировых рынков и бирж в понедельник. В результате при открытии бирж положение евро по отношению к доллару осталось прочным, показав незначительное снижение на 0,30%. Более того, акции ирландских банков — Allied Irish Banks и Bank of Ireland резко скакнули вверх. Для предоставления кредита Ирландии будут использованы около 35 млрд. евро от Международного валютного фонда — их направят на укрепление банковской системы. Еще 50 млрд. евро призваны финансировать текущие расходы правительства. Премьер-министр Ирландии Брайан Коуэн заявил, что договоренности с Евросоюзом — «самые лучшие» для его страны. Он добавил, что сделка предоставляет «крайне важное время и пространство для того, чтобы успешно и убедительно решить проблемы, с которыми мы имеем дело с начала финансового кризиса».
Сеул: Пхеньян заплатит за провокации
Вчера в обращении к нации президент Южной Кореи Ли Мен Бак назвал обстрел острова Йонпхендо со стороны КНДР, произошедший на прошлой неделе, «бесчеловечным преступлением». По его словам, он несет полную ответственность за то, что не сумел защитить жителей острова, четверо из которых погибли в результате нападения. Пхеньян заявляет, что Сеул спровоцировал его на жесткие меры проведением военных маневров у берегов Йонпхендо. Ситуация в регионе остается очень напряженной. По словам аналитиков, она усугубляется совместными военными учениями Южной Кореи и США в водах Желтого моря, к которым страны приступили в воскресенье. Учения продлятся четыре дня. Пхеньян называет подобную демонстрацию силы провокацией. Ли Мен Бак также отметил, что «в случае будущих провокаций Пхеньян дорого заплатит». Он также отметил, что «применение военной силы по отношению к мирным жителям — это бесчеловечное преступление, которое строго запрещено даже в военное время». Между тем южнокорейский лидер так и не уточнил, как именно Сеул намерен реагировать на возможные провокации со стороны КНДР в будущем.
