Конгрессмен США — за решеткой
К восьми годам тюремного заключения приговорил суд города Кливленда бывшего конгрессмена Джеймса Трэфикента, несколько дней назад исключенного из числа членов Палаты представителей американского Конгресса. Ему были предъявлены обвинения во взяточничестве, уклонении от уплаты налогов и коррупции. 61-летний Трэфикент, впервые избранный в Конгресс в 1984 году, стал первым американским законодателем, которого его коллеги сочли недостойным заседать в Палате представителей. Трэфикент заявляет, что будет вновь баллотироваться этой осенью в Палату представителей. Американское законодательство не возбраняет делать это тем, кто находится за решеткой.
Израильское правительство урезает бюджет
Правительство Израиля минимальным большинством голосов одобрило сокращение расходных статей бюджета. По окончании многочасового заседания четырнадцатью голосами против двенадцати министры уменьшили финансирование социальной и оборонной сфер. Предложивший эти неординарные меры премьер-министр Израиля Ариэль Шарон столкнулся с едва ли не самой жесткой оппозицией за все время своего пребывания на посту. Мощное противодействие вызвало в основном сокращение финансирования социальной сферы, которое сильнее всего ударит по самым незащищенным слоям общества — беднякам и безработным, а также по родителям-одиночкам. Оппозиция утверждает, что эти чрезвычайные меры односторонни, поскольку неизменными остаются размеры субсидий для еврейских поселенцев, живущих на оккупированных территориях. Именно поселенцы — одна из главных опор самого Ариэля Шарона и его партии «Ликуд». Правительство намерено сокращать также и оборонные статьи, но при этом следует иметь в виду, что Конгресс США предоставил Израилю на преодоление последствий конфликта грант в размере $200 млн. Парламент должен одобрить секвестр до конца этого года, сообщает Би-Би-Си .
