Постоянный представитель США в ООН посол Саманта Пауэр с самого начала российской агрессии против нашей страны заняла справедливую и объективную позицию. На протяжении последних полутора лет весь мир имел возможность наблюдать, как, в частности, именно благодаря ее достаточно эмоциональным, но в то же время четким и аргументированным выступлениям на заседаниях Совета Безопасности в настоящее посмешище превратился российский представитель с его непутевыми попытками оправдать аннексию Крыма и вторжение на Донбасс. «Вор может украсть вещь, но из-за этого он не становится ее владельцем», — так в марте 2014 Саманта Пауэр прокомментировала неизменность национального и международного статуса Крыма. Именно ради того, чтобы увидеть ее яркие выступления украинские телезрители снова и снова включали очередную трансляцию, хотя надежды на то, что эти разговоры как-либо повлияют на позицию России, с каждым разом, кажется, было все меньше. Искренность и харизма дипломата подпитывали интерес украинского общества к другим сторонам жизни Саманты Пауэр — научной деятельности и литературным поискам. Вероятно, представитель США в ООН также глубже заинтересовалась украинской историей и культурой. Чтобы удовлетворить эти интеллектуальные потребности, в конце февраля во время командировки в Нью-Йорк журналист «Дня» Николай Сирук передал Саманте Пауэр английское издание книги «Украина Incognita. ТОП-25».
• Теперь же украинцы имеют возможность увидеть Саманту Пауэр вживую — в эти дни она впервые посещает нашу страну с официальным визитом. В его рамках уже сегодня в 17:15 представитель США в ООН выступит с речью, обращенной к украинскому народу в Октябрьском дворце в Киеве. После выступления собравшиеся будут иметь возможность поставить американскому дипломату свои вопросы. Среди прочего, Саманта Пауэр будет говорить о критической важности реформаторских усилий Украины, делать акцент на американской поддержке украинцев в этом сложном процессе, а также в отстаивании территориальной целостности и суверенитета Украины перед лицом враждебных действий России на востоке Украины и продолжения оккупации Крыма. Для тех, кто не сможет попасть на выступление Пауэр лично, будет вестись прямая трансляция речи на YouТube-канале посольства США в Украине.
• На протяжении своей профессиональной карьеры Саманте Пауэр неоднократно приходилось работать в условиях вооруженных конфликтов. И не только в роли дипломата. После завершения Йельского университета дочь ирландских эмигрантов (Пауэр родилась в предместье Дублина и переехала в США лишь в возрасте девяти лет), она работала журналистом, освещая для нескольких ведущих американских изданий события в Боснии, Восточном Тиморе, Косово, Руанде, Судане и Зимбабве. В США Саманта Пауэр оканчивает Гарвардскую школу права, работает на должности исполнительного директора Центра прав человека им. Карра, читает лекции по международной политике США, правам человека и реформированию ООН. В 2005-2006 годах Пауэр работает в офисе сенатора Барака Обамы. Впоследствии принимает участие в его предвыборной кампании. После победы Обамы работает в Государственном департаменте и в Совете национальной безопасности США. В августе 2013 Обама назначает Пауэр послом США в ООН.
• Работая правозащитником и дипломатом, Саманта Пауэр успевает опубликовать десятки статей и четыре книги. За одну из них — «Проблема из ада: Америка в век геноцида» в 2003 году она получает Пулитцеровскую премию. В 2004 журнал Time включает Пауэр в список ста самых влиятельных людей мира. С 2007 она ведет в нем регулярную колонку.
• В 2014 году львовское издательство «Літопис» издало книгу «На гребені полум’я: відчайдушна спроба одного чоловіка врятувати світ» (Chasing the Flame: Sergio Vieira de Mello and the Fight to Save the World, 2008). Это — единственное произведение Саманты Пауэр, опубликованное на украинском языке. В нем — подробная биография харизматичного руководителя гуманитарных миссий ООН Сержиу Виейры ди Меллу, который погиб 19 августа 2003 года в результате атаки террориста-смертника на штаб-квартиру ООН в Багдаде. Через историю жизни Виейры ди Меллу автор описывает противоречия и драматические парадоксы, которые возникали в процессе урегулирования под руководством международного сообщества конфликтов в разных уголках мира. Перед читателями предстает история становления ООН в ее современном виде. Описывая вооруженные конфликты и миссии ООН в Ливане, Камбодже, Боснии, Руанде, Восточном Тиморе и Ираке, Саманта Пауэр не обходит стороной в частности и неоднозначные шаги, нерешительность и неудачи американского правительства на международной арене.
• Однако, пожалуй, больше всего привлечет читателя собственно сногсшибательная биография самого Виейры ди Меллу. Бразилец по национальности, который, впрочем, больше идентифицировал себя с ООН, а не с какой-либо определенной страной, он на протяжении всей своей жизни переезжал с места на место. За годы работы в ООН убеждения дипломата, его взгляды на международную политику и право, на гуманитарную деятельность претерпевают существенные изменения. Кстати, в юности Виейра ди Меллу был левым активистом и даже принимал участие и серьезно пострадал в студенческих протестах 1968 года в Париже. Параллельно с дипломатической работой он делает карьеру ученого-философа, увлекается Кантом. Ученик французского философа, сына одесских эмигрантов Владимира Янкелевича Виейра ди Меллу пытается применять философию на практике. В своей докторской диссертации создает собственную версию утопического эгалитарного общества. В 2002 году Сержиу Виейра ди Меллу стал Верховным комиссаром ООН по правам человека, а через год его назначили Специальным представителем Генсека ООН в Ираке. После гибели ООН наградила своего дипломата Премией ООН в сфере прав человека, а в Женеве ему был установлен памятник.
• «Cаманта Пауэр представляет новое поколение дипломатии, для которого важнейшей чертой в профессиональной деятельности является единство слова и действия, — комментирует «Дню» основатель и директор издательства «Літопис» Михаил Комарницкий. — Потому что только так можно предотвратить глобальные конфликты или преодолеть их. На протяжении последних 30 заседаний Совета Безопасности ООН Саманта Пауэр достойно и бескомпромиссно защищала позицию относительно территориальной целостности Украины. Ее выступления в Совете Безопасности ООН, а также ее профессиональный и в то же время глубоко гуманистический подход к решению конфликтов является для всех молодых демократий необходимым уроком для усвоения. Украинское общество нуждается именно в таких примерах слова и действия, профессиональности и морали, которые подает в своей книге и профессиональной деятельности Саманта Пауэр. Книга «На гребені полум’я» — это попытка ответить на вопрос: как лучше всего справиться со смертельными угрозами ХХІ века. Виейра ди Меллу каждый раз решал сотни сложных дилемм: стоит ли заботиться о беженцах в лагерях, или же лучше депортировать их на родную землю? Имеют ли право миротворцы ООН вмешиваться в конфликт или только наблюдать за ним? Украинские читатели имеют возможность отыскать собственные ответы на эти непростые вопросы вместе с автором и главным героем, которые олицетворяют голос совести международного сообщества ХХІ века». По словам Михаила Комарницкого, Саманта Пауэр активно приобщалась к созданию украинского издания книги, в частности принимала участие в разработке дизайна обложки. Осенью совместно с журналом «Ї» издательство «Літопис» запланировало презентационный тур по университетам Украины с целью публичного обсуждения этой драматической истории о человеке, который стремился изменить и усовершенствовать наш мир.
