Сегодня президент Виктор Ющенко начинает двухдневный официальный визит в Азербайджанскую Республику. Как развиваются в последнее время украинско-азербайджанские отношения и какие ожидания возлагает Киев на очередной визит главы украинского государства в Баку? Об этом «Дню» — в эксклюзивном интервью Чрезвычайного и Полномочного Посла Украины в Азербайджанской Республике Бориса КЛИМЧУКА.
— Азербайджан — наш стратегический партнер с мая прошлого года. Кстати, Российская Федерация стала стратегическим партнером для Азербайджана через два месяца после того, как мы подписали договор о стратегическом партнерстве.
Сегодня цели внешней политики Украины и Азербайджана либо параллельные, либо совпадают, но, во всяком случае, ни одного случая нет, когда бы они выходили на конфронтационную ступень.
Одна из главных задач посла — собрать за столом переговоров работников культуры, науки, образования и бизнесменов, чтобы товарооборот увеличивался, чтобы рождались и реализовывались новые проекты, перспективные для наших межгосударственных отношений.
Кроме того, в обязанности посла входит также развитие культурно-гуманитарного сотрудничества, в том числе и составление и издание словарей, активизация и актуализация этой работы. Мы недавно издали украинско-азербайджанский словарь, украинско-азербайджанский и азербайджанско-украинский разговорник, чтобы люди могли общаться, понимать друг друга.
Есть вещи, которые очень трудно чем-то измерить, определить их глубину или высоту. Но культурологическое восприятие, мне кажется, важнее цифрового — не все можно втиснуть в четкие рамки номенклатурного восприятия. В данном контексте важно вспомнить о презентации прекрасного подарочного издания Низами Генджеви — выдающегося азербайджанца, который 800 лет назад стал классиком мирового уровня. Мы издали его поэму «Лейла и Меджнун» на украинском и азербайджанском языках. Кстати, я получил заказ из Украины — просят как минимум десять экземпляров. Поэтому после того, как Президенты Украины и Азербайджана презентуют это издание, обязательно отправим несколько экземпляров в Украину.
— Господин посол, а как складываются наши экономические отношения с Азербайджаном?
— Прежде всего, нужно сказать, что минувший год был рекордным: товарооборот достиг 1 млрд. 18 млн. дол., что более чем на 50% превышает показатель за 2007 год. Я уверен, что в текущем году расширится номенклатура продукции, которой торгуют обе страны. Думаю, этот год будет годом качественно другим, так как есть целый ряд проектов, где мы объединяем не просто деньги, а идеи, научный и бизнесовый потенциал двух стран. Часть этих проектов уже начали реализовывать, часть в стадии переговоров.
Украина сохранила свой научный потенциал, сберегла и разрабатывает целый ряд направлений, которые интересные для Азербайджана и которые следует совместно и взаимовыгодно использовать.
Я думаю, нужно говорить без околичностей и откровенно о проблемах, которые есть в Ильчевске, в Поти, Батуми, какие проблемы есть в пути, на въезде в Азербайджан и на выезде из этой страны. Т.е. нужно вести такую не совсем, возможно, паркетную дипломатическую работу. У нас есть специалисты и понимание с Азербайджанской стороны, что это нужно делать.
Много интересных проектов есть здесь, в Азербайджане. Ко многим строительным проектам имеют отношения наши строительные фирмы и фирмы, поставляющие строительные материалы. Многие наши фирмы ищут и получают здесь подряды. Достаточно отметить, что только за последние полгода еще четыре серьезные украинские фирмы открыли свои представительства в Баку. А раз открывают представительства, значит, появляется бизнес, появляется интерес, реализуются реальные проекты.
— На какой стадии находится реализация проекта транспортировки каспийской нефти по нефтепроводу Одесса-Броды в Европу?
— Ответ на этот вопрос очень прост. Политическая воля и со стороны Украины, и со стороны Азербайджана есть. Она задекларирована уже неоднократно. Более того, объемы нефти есть в Азербайджане, в портах Черного моря. А этой нефти в портах Черного моря: Батуми, Поти, Кулеви, Супса будет становиться все больше и больше. Азербайджанская нефть и, что особенно важно, казахская нефть уже вышли на берег Черного моря. Черное золото продается на торговых площадках, которые часто находятся в Европе, некоторые из них в Швейцарии. Азербайджанскую нефть нужно покупать там. Нигде в мире нельзя купить нефть дешевле, чем по цене, которая определяется на бирже.
Нефтью сегодня торгуют прозрачно. Поэтому эти правила нужно знать и понимать. Еще раз отмечаю, Президенты Ющенко и Алиев свою функцию выполнили. Политическая воля есть, «добро», как говорится, на высшем политическом уровне получено. Единственное, что могу добавить, — переговоры со стороны украинских бизнесовых кругов ведутся постоянно. Через месяц-другой в Брюсселе Украина вместе с другими партнерами, прежде всего с Азербайджаном, будет представлять технико-экономическое обоснование проекта Одесса-Броды. Верю, что 2009 год будет годом начала работы этого нефтепровода в аверсном режиме.
— Какие, на ваш взгляд, есть резервы для дальнейшего выстраивания украинско-азербайджанских отношений?
— Резервов очень много. И они существуют на разных направлениях. Ну, скажем, увеличение количества авиационных рейсов Киев-Баку с пяти до шести, до семи в неделю и более. Восстановление рейсов Баку-Харьков, возможно Баку-Симферополь. Оптимизация дороги Баку-Тбилиси — порты Черного моря — Ильичевск, Одесса и далее вглубь Украины. Железная дорога идет через Северный Кавказ, территорию Российской Федерации и в Украину. Очень длинная и неудобная для быстрого передвижения дорога. Хотя поезд Киев-Баку есть. Именно над этим нашему посольству нужно работать.
— Что ожидает наша страна от этого визита украинского Президента в Азербайджан?
— Будет проведено первое заседание Совета президентов Украины и Азербайджана. Этот орган основан в прошлом году во время визита Ильгама Алиева в Киев. В повестку дня включено три блока вопросов: подписание Протокола этого заседания, Дорожной карты сотрудничества Украины и Азербайджана на 2009—2010 годы, а также целый ряд межправительственных и межотраслевых документов. Также ожидается подписание как минимум трех межрегиональных соглашений. Моя родная Волынь в лице Николая Романюка — главы областной администрации, намеревается установить дружеские отношения с городом Гендже.
Днепропетровск и Баку подпишут договор о дружбе и сотрудничестве. И, что для меня очень важно, дружеские контакты установят Ильичевск и Карадахский район города Баку. Ильичевск известен своими портами, терминалами, в том числе и контейнерными терминалами. Между тем, в Карадахском районе строится огромный порт и контейнерный терминал. Вот над этим мы будем работать, и мэры нам в этом помогут.
Ожидаю от визита Президента Ющенко еще одного подтверждения высокого стратегического уровня наших отношений. Ожидаю, что Президент встретится с украинской диаспорой тут, в Азербайджане, пообщается со студентами Бакинского славянского университета. От этих встреч я ожидаю и дальнейших интересных и полезных проектов. Замыслов много. Поэтому ожидаю, что после этого визита у посла прибавится работы.
