Портлендцы уверены, что сама по себе Крейн не составляет угрозы общественному спокойствию, но в компании со своими единомышленниками становится просто дьяволицей. Поэтому полиция предлагает расселить «миротворцев» по разным штатам, чтобы наверняка контролировать сборища активистов. Наилучшая подруга Крейн — Ардетт Платт грозится начать новую антисудебную кампанию. Если она действительно прибегнет к «крайним мерам», ее ожидает судебный процесс. Впрочем, местная администрация не торопится с привлечением дебоширов к ответственности. Почти каждое судебное заседание активисты превращают в настоящий цирк. На слушании своего дела Крейн обвинила правительство во всех смертных грехах, включая Хиросиму и укрывательство информации об инопланетянах, разбившихся в Аризоне в 47-м году.
Судьям уже просто надоели шутовские проделки «миролюбцев». «Я не против, чтобы Крейн возвратилась домой, — говорит судья, занимающийся делом дебоширки, — но ведь она точно не будет добропорядочной гражданкой и не захочет жить по-новому...»
Сама Крейн уверена, что отказываться от борьбы на этом этапе будет просто глупостью.
