18—19 июня в Софии состоялась Международная научная конференция «Болгария и Украина в истории Европы», которая была посвящена 100 годовщине установления дипломатических отношений между УНР и Болгарией.
В открытии этого события принял участие президент Болгарской академии наук (БАН) Юлиан РЕВАЛЬСКИ, который подчеркнул, что возглавляемое им учреждение гордится сотрудничеством с украинскими учеными и общественными деятелями, сообщается на сайте Генеральной дирекции по обслуживанию иностранных представительств. Тем временем Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Болгарии Николай БАЛТАЖИ поздравил «украинский научный десант» и подчеркнул: «Очень важно, что лучшие ученые из разных стран работают над научными вопросами 1917—1924 гг.». Директор Института исторических исследований Болгарской академии наук Даниэль ВАЧКОВ отметил то, что «несмотря на высокую активность украинско-болгарских в связях для дальнейшего укрепления они требуют научных исторических исследований».
Кроме того, во время открытия конференции был подписан договор о научном сотрудничестве между Институтом истории Украины НАНУ и Институтом исторических исследований БАН.
«День» пообщался с Чрезвычайным и Полномочным послом Украины в Болгарии Николаем БАЛТАЖИ, который также принял участие в этом мероприятии.
«МЕРОПРИЯТИЕ ВЫЗВАЛО БОЛЬШОЙ ИНТЕРЕС СО СТОРОНЫ НАУЧНЫХ КРУГОВ И ОБЩЕСТВЕННОСТИ»
— Пан посол, как возникла идея проведения конференции?
— Эта конференция — часть совместной программы научных мероприятий в рамках проекта «День Украины в Европе», посвященных установлению дипломатических отношений Украины с Болгарией, Румынией, Грецией и столетия украинской дипломатической службы. Конференция готовилась очень давно, ее инициатором выступило Научное общество по истории дипломатии и международных отношений при содействии и партнерства со стороны Министерства иностранных дел, Посольства Украины в Болгарии, ГП «Генеральная дирекция по обслуживанию иностранных представительств», ряда органов региональной власти, украинских университетов, архивных учреждений. Главным болгарским партнером является Институт исторических исследований Болгарской академии наук, а спонсором — Министерство образования и науки.
Мероприятие вызвало большой интерес со стороны научных кругов и общественности. Достаточно сказать, что с приветственным словом к участникам обратился президент Болгарской академии наук академик Юлиан Ревальски. Событие интересно как тематикой, так и составом участников, потому что из Украины приехало более 20 ученых высокого ранга и бывших дипломатов.
Во время первого дня были приветствия, пленарные доклады и бурные панельные дискуссии. Конференцию также освещают болгарские СМИ.
Кроме того, эта конференция является частью пакета мероприятий, которые посольство проводит в этом году к 100-летию установления дипломатических отношений между УНР и Царством Болгария. В частности, в феврале состоялась аналогичная конференция в Министерстве иностранных дел Болгарии. А эта дискуссия проходила с привлечением широкого круга ученых, экспертов. Глубоко символично, что она совпала во времени с Болгарским председательством в Совете ЕС, что рельефно отражает ее название и европейский контекст. Считаю, что конференция — это важное событие, которое необходимо рассматривать сквозь призму дружественных украинско-болгарских отношений.
«ДОСТИГНУТА ДОГОВОРЕННОСТЬ О СОЗДАНИИ УКРАИНСКО-БОЛГАРСКОЙ КОМИССИИ ПО ИСТОРИЧЕСКИМ ИССЛЕДОВАНИЯМ»
— Насколько важно освещать такие темы украинской истории в Болгарии и болгарской истории в Украине?
— Есть много высказываний о том, что «тот, кто не знает свое прошлое, не достоин будущего» или «кто не знает свою историю, вынужден повторить ее снова», и все они сохраняют свою актуальность. Но относительно этой конференции следует отметить, что она является очень важной с точки зрения исследования правды о малоизвестных событиях тех лет. Ведь есть много попыток фальсифицировать исторические события и факты. На фоне гибридной войны со стороны России изучение истории, свободной от догм, стереотипов, независимый анализ и экспертиза — это главные инструменты защиты от пропаганды и манипуляций, создающие реальную угрозу демократии и безопасности.
У истоков учреждения украинско-болгарских отношений в начале ХХ в. находились такие личности, как проф. Александр Шульгин, который был первым министром иностранных дел и послом УНР в Царстве Болгария, и известный представитель тогдашней болгарской интеллектуальной элиты, зять Михаила Драгоманова проф. Иван Шишманов. Это были два достойных дипломата и общественных деятеля, пользовавшихся высоким авторитетом в тогдашних странах, между которыми существовал высокий уровень двусторонних отношений.
Конференция занималась анализом глубокого исторического материала, потому что есть уникальные архивные документы, и украинские ученые используют их в своих докладах. Они также привезли с собой прекрасную выставку, которую разместили в Большом салоне Болгарской академии наук и которая свидетельствует о бурных событиях Украинской революции 1917—1921 гг. Также большой интерес вызвал документальный фильм о подписании Брест-Литовского мирного договора, который означал фактическое международное признание независимости УНР.
Даже после того, как УНР прекратила свое существование, Украина имела очень хорошие отношения во всех сферах с Болгарией. Кроме того, принципиально важно, что связи между двумя дружественными странами начались не в 1918 году, а уходят в седую древность — времена Киевской Руси и Первого Болгарского царства и даже этнического формирования древнеруськой и древненболгарской народностей.
Шел обмен мнениями и относительно современного этапа развития украинско-болгарских двусторонних отношений. У нас плодотворно развивается политический диалог, секторное сотрудничество, межрегиональное сотрудничество и побратимские связи. Болгария с самого начала поддерживает территориальную целостность Украины, санкции против России, системные реформы, европейскую и евроатлантическую интеграцию нашего государства. Она очень активно поддержала безвизовый диалог и приложила усилия для того, чтобы безвиз стал реальностью. Имеет место тесное сотрудничество в рамках международных организаций. Это все в течение двух суток также было предметом дискуссии. Следовательно, вне всякого сомнения, конференция имеет не только чисто научный характер, но и практическое наполнение.
Не говоря о том, что в рамках конференции Институт истории НАНУ и Институт исторических исследований БАН подписали соглашение о сотрудничестве, также достигнута договоренность о создании украинско-болгарской комиссии по историческим исследованиям.
«УКРЕПЛЕНИЕ МОГУЩЕСТВА КИЕВСКОЙ РУСИ И ПЕРВОГО БОЛГАРСКОГО ЦАРСТВА В ТЕЧЕНИЕ IХ—Х ВЕКОВ ПРОИСХОДИЛО ПОЧТИ ПАРАЛЛЕЛЬНО»
— Газета «День» также приобщилась к исследованию темы отношений Украины и ее «южной, православной, славянской сестры» Болгарии в издании «Сестра моя, Софія...». Главный редактор газеты «День» Лариса Ившина в предисловии к этой книге отмечает, что «история Украины и Болгарии — будто история двух сестер, разлученных в раннем детстве». А какие аналогии в истории наших стран видите вы?
— Украинцы и болгары — это два очень близких народа. Если сделать сравнительный анализ исторического развития наших государств, можно увидеть, например, что укрепление могущества Киевской Руси и Первого Болгарского царства в течение IХ—Х веков происходило почти параллельно. Но особую роль во взаимосвязях наших народов, несомненно, сыграли два знаковых события, то есть создание славянской письменности и принятие христианства.
Позже Украина на несколько веков утратила свою государственность, а Болгария в течение почти пяти веков относилась к Османской империи. Следует принять во внимание и то, что наши народы всегда помогали друг другу, и ярчайший пример здесь — участие украинских военных, добровольцев, медиков в освобождении Болгарии от Османского ига. Есть немало примеров того, как болгары помогали в освободительной борьбе украинского народа, даже во времена Запорожской Сечи.
