За всю историю украинско-гватемальских отношений, Артуро Дуарте Ортис стал вторым послом, который на днях вручил верительные грамоты украинскому президенту. В эксклюзивном интервью «Дню» гватемальський посол, резиденция которого находится в Москве, рассказывает о том, какие надежды возлагает на Украину правительство Гватемалы в ответ на отмену виз для украинских граждан. Угрожает ли региону Центральной Америки «полевение» в связи с событиями в Венесуэле и избранием президентом экс-коммуниста в Эквадоре?
— Сотрудничество между нашими странами только начинается. Между нашими странами существует очень интересный потенциал для сотрудничества. И именно от нас зависит развитие отношений. Гватемальцы могут не знать, где находится ваша страна. Я думаю, что то же самое можно сказать об украинцах, разве что, возможно, немало украинцев может сказать, что это где-то в Центральной Америке, близко к Мексике и Никарагуа. Украинцы не знают деталей, но целиком, по всей вероятности, знают об ацтеках, майя, о древней культуре в этом регионе. И теперь наша задача заключается в том, чтобы распространять информацию о нашей стране в Украине, и наоборот — в Гватемале о вашей стране.
— Господин посол, по чьей инициативе было предложено отменить визы?
— Украина предложила нам подписать соглашение между двумя странами относительно отмены виз. И для подготовки такого соглашения требуется немало времени. В ответ Гватемала в одностороннем порядке решила упразднить визовый режим с Украиной, согласившись с тем, что само соглашение можно подписать позже. Это значит, что сейчас украинцы могут путешествовать в Гватемалу без виз. Еще одной хорошей новостью такой договоренности является то, что мы договорились с другими тремя центрально-американскими странами: Сальвадором, Гондурасом и Никарагуа отменить визовый режим с Украиной. И теперь украинцы могут путешествовать в четыре страны Центральной Америки с заграничным паспортом без визы.
— Какие вы видите перспективы развития отношений между нашими странами?
— В первую очередь, речь может идти о культурном обмене. Народы должны знать друг о друге. Во-вторых, это торговля. Мы можем обмениваться товарами, которые производятся в наших странах. Но если мы не создадим духа доверия между нашими странами, то у нас не будет достаточно уверенности в том, чтобы поддерживать торговые отношения. А если мы ближе познакомимся друг с другом, то у нас появятся возможности для развития торговли. В-третьих, это сфера политического сотрудничества. Мы живем в трудные времена, все говорят о кризисе, но уже сегодня нужно думать о том, как мы будем сотрудничать после окончания кризиса. Речь может идти о сотрудничестве в гуманитарной сфере, а также в отрасли охраны окружающей среды.
— Господин посол, не видят ли в вашей стране угрозы в росте популярности социалистических движений в странах Латинской Америки?
— В нашей стране существуют различные политические течения. Смещение влево, которое происходит в данный момент в Латинской Америке в Гватемале, рассматривается как нормальный цикл, как реакция на бедность, в которой живут люди в этом регионе. Я бы не сказал, что Гватемала полностью разделяет или отбрасывает все происходящее в Венесуэле. Все зависит от того, о какой теме говорить. Мы очень по-дружески относимся к президенту Чавесу. Также мы очень внимательно наблюдаем за его инициативами, в частности, это инициативы относительно создания региональной организации, которая занималась бы нефтью, что очень важно в свете обеспечения необходимых энергоресурсов. У нас, действительно, есть немало сторонников социалистических идей Чавеса, который строит социализм XXI века. В этом плане наш президент Альваро Колом является довольно умеренным. Ему удалось в то же время быть близким к Чавесу и открытым к другим тенденциям в регионе.
— То есть «полевение» не несет никакой угрозы для Гватемалы?
— Угроза может возникнуть. Если проблемы с бедностью и социальной несправедливостью будут продолжаться, то еще больше правительств в Латинской Америке будут становиться социалистическими, и будут занимать антиамериканскую позицию. Ведь иногда легче обвинять других, в частности США и Запад в том, что собственный народ является бедным.
Гватемала имеет очень большую проблему — наркоторговлю, что привносит много нестабильности для нашей страны. В такой ситуации мы должны сотрудничать с США, чтобы уменьшить наркотрафик через территорию нашей страны. Мы считаем, что переход на антиамериканские позиции будет контр продуктивным. Мы не сможем сами контролировать весь поток наркотиков, оружия, нелегальных денег.
— Понимают ли гватемальцы опасность популизма, к которому призывает большинство сторонников социалистической идеи? Ведь, прежде чем что-то делить, следует это что-то создать или произвести.
— Гватемальцы это понимают. Даже бедные люди в нашей стране не просят у правительства ни денег, ни земли. Они тяжело работают, чтобы выжить, им иногда не хватает еды, средств, знаний, в общем — многого. Их труд не очень производителен. И это одна из причин бедности. Но я не думаю, что они борются за то, чтобы пришло правительство, которое будет им все поставлять, а они тем временем будут спать. Если гватемальцы хотят перемен, то это касается окружающей среды, в которой они работают, увеличения производительности труда.
Справка «Дня»
Республика Гватемала находится в Центральной Америке и является одной из наибольших центрально-американских республик. Численность населения — 13 млн. чел. Гватемала — президентская республика. Согласно конституции 1985 года, руководителем государства и правительства является президент. Высший законодательный орган, однопалатный Конгресс Республики (158 депутатов), избирается, как и президент, на четыре года. Главными статьями экспорта Гватемалы являются кофе, сахар, бананы, кардамон, кукуруза, нефть, текстиль и трикотаж; а импорта — автомобили и промышленные товары.
