Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Во власти франкофобии

Французов поливают грязью в связи с позицией по Багдаду
27 февраля, 2003 - 00:00

Франкофобия овладевает умами и сердцами сторонников войны против Ирака. Особенно заметные ненавистнические настроения в отношении Франции в Соединенных Штатах и Великобритании. На орехи от журналистов этих стран достается именно французам, хотя против войны в Ираке выступают и многие другие государства. «Предатели обезьяны- сыроеды», — так охарактеризовали жителей Франции в одном из американских телевизионных шоу. «Лысеющая Жанна д’Арк в штанах», — так назвал французского президента Жака Ширака комментатор влиятельной газеты «Уолл Стрит Джорнел».

Франкофобия в Америке, так же как и американофобия во Франции имеют довольно давние корни. Французы боролись с засильем всего американского в стране (особенно это касается американской культуры — кино, музыки, быстрого питания). В свою очередь, у американцев французы стали излюбленным объектом анекдотов. Высмеиваются при этом французские привычки — ношение беретов, употребление вина и сыра. Взаимное восприятие обострилось на фоне расхождения позиций руководства двух государств в вопросе иракского кризиса. В спор ввязались на прошлой неделе британские журналисты одного из наиболее популярных таблоидов Европы «Сан». На первой странице издание напечатало карикатуру на Жака Ширака в виде земляного червя, вылезающего из карты Франции. Статья носила заголовок «Chirac Est Un Ver», которое соответственно переводится как «Ширак — червяк». Газету, славящуюся раскручиванием секс-скандалов, бесплатно распространяли в людных местах Парижа. Британские журналисты спрашивали французов: «Не стыдно ли вам за своего президента? Ширак — позор Европы...». Французы воспринимали упреки из Лондона не менее эмоционально. «Я горжусь своим президентом. Именно британцы должны стыдиться оппортуниста Блэра, который даже не представляет идеалов своей партии», — делилась мыслями с «Рейтерс» 26-летняя Лоранс Баруани. Французские должностные лица назвали статью в «Сан» «отвратительной» и «патетической».

Франкофобия при этом ограничивается не только словесными упреками. Некоторые члены Конгресса США обнародовали резолюцию, в которой призывают проигнорировать традиционное авиашоу в Ле Бурже. Кое-кто настаивает на введении санкций на товары из Франции. Несколько американских магазинов уже отказались от продажи французских сыров. На сегодня уровень товарооборота между США и Францией составляет $50 млрд. Экономисты прогнозируют, что продолжительная политическая нестабильность в американо-французских отношениях может привести к падению этого показателя. Тем временем не боится никаких убытков владелец пиццерии Ааге Бьерр на датском острове Фаноэ. Он вывесил табличку, которая запрещает входить собакам, французам и немцам. Правда, если немцев датчанин пообещал впускать, как только Берлин изменит позицию в отношении Ирака, то для французов, по его словам, запрет будет пожизненным. Известный голливудский публицист Майкл Левин в свою очередь призвал американцев объявить бойкот французскому вину. «Я прошу американцев не пить французское вино, пока Франция не выздоровеет от политической амнезии. Около 200 тысяч американцев полегли за освобождение Франции во время Второй мировой», — отметил он. Американские ньюсмейкеры довольно часто прибегают к теме прошлой войны. «Вполне вероятно, что если бы американцы не помогли во время Второй мировой, то сейчас французы разговаривали бы на немецком», «Франция требует больше доказательств. Последний раз Франция хотела больше доказательств, когда через ее территорию пронеслось немецкое знамя», — такие выпады позволил себе юморист на американском канале Си-Би-Эс.

Последние соцопросы показывают 20- процентное падение благожелательного отношения американцев к Франции. Так, на сегодня около 59% жителей США относятся к французам благожелательно, а 33% — нет. «Это нечто наподобие соперничества, которое продолжается даже не годы, а столетия, — попробовала сгладить острые американо- французские углы представитель Посольства Франции в Вашингтоне Натали Луазо. — Почитать прессу с другой стороны Атлантики — и кажется, что мы готовы воевать друг с другом. Но, разумеется, это не так. Мы все еще хорошие друзья».

Сергей СОЛОДКИЙ, «День»
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ