На днях Парламентская ассамблея Совета Европы одобрила важную поправку к резолюции относительно Украины. В ней говорится о необходимости освобождения народного депутата Надежды Савченко. Решение, бесспорно, важное, но, слушая обсуждение членов ПАРЕ, создавалось впечатление, что не все депутаты до конца понимают, что происходит в Украине. Здесь не кризис на Востоке, а российская агрессия. И это Украина должна постоянно отмечать. Насыщать этим месседжем западное информационное пространство. С одной стороны, головы европейцев задурманивает сверхмощная российская пропаганда, а с другой — нехватка украинских информационных ресурсов в Европе. По-видимому, в этом едва ли не основная причина проигрышей некоторых наших «битв», в частности в Парламентской Ассамблее Совета Европы.
«Основную причину процессов, происходящих на сессии, я бы связал с той индивидуальной работой, которую ведет Российская Федерация с членами делегации в Парламентской Ассамблее, — отметил в комментарии «Дню» Дмитрий КУЛЕБА, посол по особым поручениям МИД Украины. — Для западного потребителя информации сверхкритически важными являются два момента. Во-первых, это объективность, ведь стандарты представления информации западных СМИ — чрезвычайно высоки. Поэтому те элементы пропаганды, какую бы привлекательную обертку они не имели, сразу становятся понятными и источник информации теряет доверие. А во-вторых, надо находить оптимальные визуальные решения для представления информации. Украинские СМИ должны двигаться в этом направлении. Именно это и делает газета «День».
Сегодня люди стремятся получать концентрат качественной информации. И медиа должны реагировать на эти вызовы времени. «День» одним из первых делает это, меняя формат англоязычной версии газеты The Day. С 3 февраля аналитика, репортажи, интервью и новости — в новом динамичном и модерном формате А3.
С февраля 1998 года The Day сформировал вокруг себя свою аудиторию. Это иностранцы, которые живут и работают в Украине, и представители дипломатических представительств иностранных стран, сотрудники десятков неправительственных организаций.
«Английские» журналы и газеты — единственный источник информации для иностранцев относительно событий в Украине. Чем больше англоязычных газет, тем больше проинформированы иностранцы в Украине и за ее пределами. Когда я приехал сюда, я открыл для себя «День» на английском, который помогает мне лучше понять эту страну», — рассказал нам предприниматель из Норвегии Алекс Сурвио.
Словом, The Day было создано для всех англоязычных читателей, которые проживают в Украине. А также для украинцев, которые изучают английскую. Открыв подписку в электронном виде с помощью ресурсов PressReader и PressPoint мы уже конкурируем в Европе.
«Мы и так задержались на старте как страна в объяснении себя. Газета «День» в течение многих лет формирует свою среду внутри страны, но для нас нет границ — мы работаем со всеми мыслящими людьми. И нас читают — это видно по географии — и в Европе, и в США, и в Южной Америке, и даже на островах, где не совсем, возможно, даже представляют, где расположена Украина, но через англоязычный «День» имеют доступ к нашему виденью событий. Есть англоязычные газеты, но мы — что важно — украинская газета на английском языке. Это принципиально иное виденье многих вещей, — говорит главный редактор «Дня» Лариса Ившина. — Мы хотим быть на европейских раскладках. Государство пока только говорит об имидже Украины за границей, но делает для этого чрезвычайно мало, не прокладывает пути украинской прессе. Но мы не привыкли жаловаться. Привыкли действовать самостоятельно и будем искать заинтересованных партнеров».
Для того, чтобы наше издание имело оптимальное визуальное решение и стало еще удобнее, мы разработали собственную модель современной динамичной верстки. The Day переходит на новый формат, но изменяет многолетних традиций качественной и глубокой подачи информации. Еще один сюрприз — отныне англоязычная газета стала... полноцветной.
Распространяется издание по подписке, а также есть в свободной продаже на всей территории Украины. Для европейской аудитории — подписка на электронную версию.
Наша цель: The Day — на планшетах и смартфонах европейских чиновников, международных экспертов, членов международных организаций и инициатив, активистов и политиков, жителей Европы и США. В офисах НАТО, ООН, МВФ, ВТО, Совета Европы. Почему бы нет?
