Отреставрированный памятник ХVIII века доступен для всех.
«День» писал о том, что в Киев привезли отреставрированные польскими мастерами Серебряные Царские Врата иконостаса Софийского собора. На днях их официально представили журналистам и теперь взглянуть на ворота в пышном стиле барокко сможет каждый желающий. Польские реставраторы взялись их восстановить в первозданном виде, хотя к тому времени от них сохранилось всего несколько фрагментов: художественную ценность разрезали еще в 30 хгодах — советскую власть больше интересовал драгоценный металл, чем архитектурная ценность Царских Врат. В последние годы реставрация откладывалась по одной причине — не было средств.
Только в 2006 году удалось сдвинуть дело с мертвой точки — помогли киевские бизнесмены, которые и выделили деньги. «В начале проекта я сразу начала работать в архивах. Мы дали мастерам фотографию XIX века, но было несколько проблем с фигурами, которые отсутствовали, потому что осталось только орнаментальное убранство Царских врат, — рассказала заведующая научно-фондового отдела Национального заповедника «София Киевская» Жанна Арустамъян. — Изучая тему фотографии XIX века в Киеве, я узнала, что здесь работал фотограф Пастернак. Потом мы исследовали архивы в Лавре и главный хранитель Киево-Печерской лавры Григорий Полюшко отдал фотографию, последнюю перед демонтажем. Она была такая четкая, что благодаря ей мы воспроизвели не только фигуры, но и библейские тексты на свитках, которые держат персонажи. Тексты можно не только увидеть, а даже прочитать».
Специалисты заметили, что восстанавливались ворота теми же инструментами, которыми работали украинские мастера в ХVIII веке. В конкурсе принимали участие реставрационные центры Украины, России, Германии и Польши (благодаря специальному решению Кабинета Министров за пределами Украины вратам разрешено было находится 730 дней).
Координатором проекта со стороны Польши стал директор краковского отдела компании архитектор Ян Павлицкий, а саму реконструкцию поручили выполнить ювелиру и специалисту по обработке металла Мареку Ганеву. «Когда я впервые был в Киеве в 1978 году, еще при коммунистической власти, то каменная стена вокруг Софии была повалена, заросла травой. Я говорил о том, что Святая София — это памятник XI века, а мне отвечали, что нет — XVII века. Это делалось намеренно... У вас — огромный потенциал, большое количество мыслящих людей, и ваша задача — сохранить свою аутентичность, — сказал реставратор Марек Ганев.
