Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Два полюса культурной интеграции

Вчера в Национальной библиотеке в столице праздновали открытие крымскотатарской библиотеки имени Исмаила Гаспринского
27 ноября, 1999 - 00:00

Библиотека крымских татар была основана в 1990 году, но основные реставрационные работы, проходящие при активной поддержке фонда «Відродження» и правительства Королевства Нидерландов, завершились в июне этого года (об этом важном культурном событии «День» сообщал своим читателям).

За считанные годы библиотека собрала немалую коллекцию, по праву называемую уникальной — 150 тысяч томов, среди которых и очень ценные раритеты — такие, как прижизненные издания И. Гаспринского, Дж. Сеймета, Б. Чобан-заде, А. Кричинского; основу библиотечного фонда составляют уникальные архивы известного филолога Басира Гафарова, переданные библиотеке после его смерти в 1991 году, рукописи крымскотатарского ученого-языковеда Усеина Куркчи, переданные в этом году Национальной комиссией по возвращению в Украину культурных ценностей, и коллекция книг из личной библиотеки классика крымскотатарской поэзии Эвшера Шемьи-заде. Презентация культурных достижений крымских татар в Киеве (на фото) свидетельствует, что сами татары мыслят свою культуру как часть культуры Украины. И для подавляющей части украинского общества это мнение уже, к счастью, не шокирующее, но, к сожалению, до сих пор необычное.

Инф. «Дня»
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ