Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Гончаровские чтения: трогательные воспоминания и новые идеи

Детские книги с легендами о Казацкой Могиле и летние казацкие лагеря предложили в НГУ
3 апреля, 2009 - 20:29

Национальный горный университет ощущает дыхание весны с началом Шевченковских и Гончаровских чтений. Всякий раз Центр культуры украинского языка им. Олеся Гончара находит новые формы для интеллектуального, культурного развития студентов-горняков. В этом году Гончаровские чтения опять всколыхнули горный — кроме племянницы большого писателя, Татьяны Бондаревской, которая уже бывала в НГУ, сюда впервые пришли творческие супруги, причастные к семье Гончаров.

Когда гости вошли в аудиторию, их сразу же окружили представители многочисленных СМИ. Вышло так, что Леся стояла почти на фоне портрета своего знаменитого деда, Олеся Гончара. Сходство было просто поразительным. Конечно же, уже взрослая Леся хорошо помнит своего дедушку. Она считает, что ей действительно повезло быть внучкой такого известного да еще и истинно большого, светлого, порядочного человека. Как-то дед заметил: «Леся, ты можешь ездить где угодно, но будешь жить все равно на Украине». Слова стали пророческими. 12 лет Леся с мужем Русланом жила в одном из старейших портовых городов Америки — Балтиморе. Там был небольшой бизнес по исторической реставрации и строительству, Леся работала журналистом, переводчиком. После рождения детей Леся и Руслан почувствовали неудержимое желание вернуться на Родину. Ныне они живут в Киеве, где отдают себя творчеству и воспитанию Нестора и Демьяна.

Основным мотивом встречи стала презентация книги Леси Гончар «Симаргл і Великий перехід» и альбома Руслана Найды «Графика».

Леся написала уже несколько исторических повестей для детей, публицистических произведений на украинском и английском языках. Книги созданы в семейном тандеме — с иллюстрациями ее мужа, известного скульптора и графика. В книжке «Казки портового міста», например, около трехсот его иллюстраций. Поэтому литературное и иллюстративное видение общего материала очень интересное.

Книга «Симаргл і Великий перехід» написана для детей среднего школьного возраста. Однако во время встречи те, кто уже успел прочитать «Симаргла...», заметили, что произведение полезно для читателей любого возраста. Созданное на материале древних легенд, оно заинтересует многих. Автор рассказала, что еще в 90-е эти рассказы удалось записать от старого ведуна-сказочника на Киевщине. История Великого Перехода Народичей, иными словами — трипольцев-протошумеров (что доказывает наука и Каменная Могила). Симаргл — существо магическое, мифологический дух источника, зверь в семи ипостасях. В книге он выступает помощником Народичей в Великом Переходе.

Первые днепропетровские читатели книги «Симаргл і Великий перехід», ученики Подгороднянской школы, Иван и Вирослав Цюпьяки, поделились своими впечатлениями от прочитанного, сказали, что им хотелось бы и далее знакомиться с другими историями украинского народа. Леся пообещала продолжить книгу новыми легендами о Каменной Могиле, ведь именно над этим она уже работает.

Присутствующие захотели также услышать и Руслана Найду, который пришел на встречу со старинными гуслями в руках. Он рассказал, что занимается созданием казацких поселений на Поднепровье, создал вместе с друзьями общественную организацию «Нова Січ», которая содействует и изданию их книг. Организация направлена на воспитание детей, организации такой среды, где дети смогли бы проводить летние каникулы в казацких лагерях, в походах с историей, археологией, искусством. Воплотить идею оказалось не так просто из-за государственного равнодушия и бюрократизма. Но ведь разве воины испугаются трудностей?

Ирина СОБОЛЬ, Информационно-аналитический центр НГУ
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ