Недавно в киевском издательстве «Темпора», которое по праву называют атлантом в утверждении украинской культуры, издана знаковая книжка Марины Палиенко «Архівні центри української еміграції (створення, функціонування, доля документальних колекцій)».
«Труд написан на основании большой базы исторических источников, которые я прорабатывала в архивохранилищах Украины, а также Франции, Чехии и России, — рассказывает «Дню» доцент кафедры архивоведения Киевского национального университета им. Т. Шевченко Марина Палиенко, которая исследует эту тему свыше десяти лет. — По моему мнению, она — очень актуальна, поскольку на протяжении многих лет данные документы были недоступны широкому кругу ученых. Эти уникальные документальные коллекции, из которых прежде всего предстает детальная картина об украинских освободительных движениях 1917—1920 годов и их ключевых персонажах — Симоне Петлюре, Владимире Винниченко, Дмитрие Антоновиче, Дмитрие Дорошенко и других, создавались в 1920—30-х годах в странах Центральной Европы. В период Второй мировой войны ими заинтересовались различные нацистские спецслужбы, а в 1945 году их частично перевезли в СССР. Большинство были переданы на хранение в спецхранилища архивов Киева, однако несколько попало и в Москву. Например, документы из архивной коллекции украинской библиотеки им. С. Петлюры в Париже находятся в государственном архиве Российской Федерации и российском государственном военном архиве. В последний, кстати, весьма сложно было попасть, потому что россияне не хотят признавать, что там в общем сконцентрированы украинские материалы. К другим архивам, в частности украинским, чешским и французским — доступ свободный».
К книжке прилагается мини фотодополнение, где среди прочего размещены портреты тех, кто во Франции, Чехии, Канаде и США в разные годы возглавлял архивные центры украинской эмиграции, а именно: Михаила Обидного (он один из первых создал архив еще в Польше, потом перевезли в Чехию), Аркадия Животка, Ивана Рудичева, Ивана Горбачевского...
«Это издание — ценный источник по истории освободительной борьбы начала XX века, — говорит редактор «Архівних центрів української еміграції» Ирина Давидко, — потому что много материалов было вывезено еще Директорией УНР. Те документы также иллюстрируют различные аспекты жизни украинской эмиграции: общественно-политические, образовательно-культурные, научные, религиозные в межвоенный период. Безусловно, без ознакомления с ними невозможно изучить не только историю украинской эмиграции, а и в общем политическую и культурную историю Украины XX века».
Сейчас, как обычно, в «Темпоре» работают над несколькими проектами одновременно. В частности, готовятся к печати «Листи з чужини» Ярослава Окуневского (экспрессивные дорожные заметки автора XIX века о странах Европы, Азии, Северо-Восточной Африки) и монография Игоря Бондаря-Терещенко «Літературний процес задзеркалля 10—30-х років». Приблизительно через месяц состоится презентация работ Юрия Терещенко и Татьяны Осташко «Український патріот з династії Габсбургів» — о жизни и деятельности Вильгельма Габсбурга-Лотрингена, представителя одного из наиболее славных монархических династий Европы, которого украинские военные назвали Василием Вышиваным. А 11 ноября в Украинском доме в Киеве пройдет концерт джазовой музыки из серии «Jazz коло», ведь, как известно, издательство еще записывает и выпускает собственную аудиопродукцию.
