Пьесу «Фредерик, или Бульвар Преступлений» Эрика-Эммануэля Шмитта ставит Юрий Кочевенко (украинский перевод сделала Неда Нежданая). Это история о жизни легендарного французского актера XIX века Фредерика Леметра. Он выступал в разных амплуа: от комедии до высокой трагедии. Его талантом восхищались Гюго, Бальзак, Диккенс... Парижане назвали Леметра «Великим Фредериком». Актер прожил бурную жизнь. Он был богат и знаменит, любим женщинами и публикой, а на старости лет разорился и умер в бедности на подмостках, всеми забытый...
Шмит написал пьесу о двух полюсах: театре и жизни. Магии сцены, о том, как актер ищет краски для своих ролей, чтобы быть убедительным. Но это еще и история об интригах, без которых, увы, не возможен творческий коллектив, о счастье и несчастье актерской профессии. Шмит посвятил свою пьесу известному французскому актеру Жану-Полю Бельмондо. В одном из интервью автор напомнил: «В XIX веке люди рвались в театры на бульваре Тампль, на сценах которых каждый вечер совершалось столько злодеяний, что парижане прозвали его Бульвар дю Крим — Бульвар Преступлений... Любовь и вражда, обиды и сплетни, отчаяние и вдохновенная страсть к игре сопровождают героев моей пьесы». Ныне Э.-Э. Шмитт по праву считается самым популярным писателем не только Франции, а и всей Европы. Во многих украинских театрах с большим успехом идут его пьесы, а первой «ласточкой» стали «Загадочные вариации», поставленные во Львовском театре им. М. Заньковецкой режиссером Вадимом Сикорским, в котором главные роли феерично исполнили Богдан Козак и актер Театра им. Л. Курбаса Олег Стефан. Кстати, эту пьесу Шмитт специально написал для театрального дебюта Аллена Делона. Львовяне, открыв для украинских режиссеров и театралов шмиттовскую драматургию, словно выпустили «джинна» из бутылки. Сегодня в нашей столице идут его пьесы в Национальном театре им. И. Франко («Маленькие супружеские преступления»), Новом драматическом театре на Печерске ( «Распутник»), а в МТМ «Сузір’я» («Оскар — Богу» и «Тайная любовь»). И вот вскоре к этому списку добавится «Фредерик...» У франковцев главную роль исполнит Лесь Заднипровский, в роли мадемуазель Жорж — Людмила Смородина, образ любовницы Леметра — Красотки репетируют Анастасия Добрынина и Татьяна Олексенко-Жирко, а роль директора театра Ареля сыграет Богдан Бенюк... Костюмы к спектаклю создала Екатерина Корнийчук, сценограф — Алексей Вакарчук (эти художники знакомы театралам по спектаклю «Назар Стодоля», который создавался тоже с режиссером Ю. Кочевенко). Премьера состоится 18 и 25 марта.
