27 мая в Национальном Союзе писателей Украины в Киеве состоялась церемония награждения лауреатов этого года премии имени Дмитрия Нитченко. Приятно, что в их числе — главный редактор «Дня» Лариса Ившина. А также — вице- президент Киево-Могилянской академии и постоянный автор нашей газеты Владимир Панченко, президент Украинской ассоциации издателей и книгораспространителей Александр Афонин, глава Волынской областной организации Национального Союза писателей Украины Василий Гей, главный редактор газеты «Кримська світлиця» Виктор Качула, ректор Острожской академии Игорь Пасичник, заместитель главного редактора редакции литературы Национальной радиокомпании Украины София Тютюн, заведующий отделом поэзии и критики журнала «Вітчизна» Светлана Йовенко, профессор Национального университета им. Т. Шевченко Анатолий Погребной, заведующий отделом Института археографии и источниковедения им. М. Грушевского НАНУ Надежда Миронец и другие.
Премия основана четыре года тому назад Лигой украинских меценатов и дочерьми Дмитрия Нитченко Лесей Ткач и Галиной Кошарской. Присуждается журналистам, рецензентам, издателям, библиотекарям, активно пропагандирующим украинскую книгу и родное печатное слово. Собственно, таким пропагандистом был и сам Дмитрий Нитченко: писатель, журналист, педагог и меценат. С 1949 года, времени своего переезда в Австралию, он работал учителем в украинских школах, руководил деятельностью литературно-творческого клуба им. В. Симоненко, возглавлял австралийский филиал объединения украинских писателей «Слово», был членом научного общества им Т. Шевченко, то есть организовывал образовательную и культурную жизнь украинцев на далеком континенте. «Отец всегда был в водовороте жизни: преподавал в субботней школе, издавал альманах «Новий горизонт», редактировал свои и чужие книги, устраивал литературные вечера в различных городах. Если вечер проходил в Мельбурне, то обзванивал всех, чтобы пришли; первый приезжал в зал и расставлял стулья... В последние годы (умер в 1999-м. — Ред. ) папа интересовался только Украиной. Даже семья отошла на второй план», — говорит Леся Ткач, которая специально приехала на вечер, посвященный 100-летию со дня рождения писателя. Собственно, церемония награждения органически превращалась в вечер, ведь лауреаты много говорили об известном украинце из Австралии. «Род Дмитрия Нитченко — это род подвижников, учивших нас, как в намного более сложных условиях отстаивать свое украинство, — сказала Лариса Ившина. — Усилиями таких людей история Украины, наверное, более длительное время лелеялась в Австралии, Канаде... А сейчас она возвращается на родную землю в другом, возможно, более зрелом образе. Здесь также было много хранителей, которые в очень непростых условиях хранили в кристаллах память. Эта ненаписанная, в определенной степени, история таких родов, как Нитченко, еще заслуживает на свое специальное изучение. И это будет другая история Украины — через украинские роды, через наши глубокие и крепкие корни. Я с волнением прочитала о том, что сначала в Австралии писатель работал в каменоломнях. Знаю, как моему двоюродному деду в Аргентине приходилось корчевать пни... Тяжелым трудом они добывали свои диаспорские деньги, которые потом многим казались очень легкими. Эта правда, которую они сохранили, во многом в Украине сейчас воспринимается еще не так точно. Потому что если бы так, как этого хотим, то в зале были бы камеры Первого Национального канала и вообще больше журналистов. Ведь украинцы еще не видят себя такими, какими должны видеть. В Европу мы должны прийти украинцами, а не людьми без рода-племени». Потом главный редактор познакомила присутствующих с книгами из серии «Библиотека газеты «День»: «Украина Incognita», «Две Руси» и «Війни і мир», за которые, по словам исполнительного директора Лиги украинских меценатов Михаила Слабошпицкого, газету и отметили. «Я один из тех сотен или даже тысяч читателей, которые вырезали публикации на историко-культурную тематику из «Дня», не зная, что впоследствии они появятся в книге, и не одной», — отметил он. Лариса Ившина подарила наш книжный триптих пани Леси Ткач.
Владимир Панченко расценил, что диплом получил именно за сборник статей к книжному проекту нашей газеты. Он рассказал об ярких впечатлениях от 50-й Международной книжной ярмарки в Варшаве, и, в частности, от издательской серии «А это собственно, Польша». Как объяснение своему восторгу, привел эпиграф оттуда. «Поет с пани рассуждают, мол, можно сколько угодно бродить по миру, а Польши так и не найти, — рассказывал Владимир Евгеньевич. — Однако есть одна клеточка, которая поможет ее найти, — это сердце. Я думаю, что книги «Дня», очевидно, украинский аналог польской серии, который бы мог называться «Оце і, власне, є Україна».
У каждого лауреата свои достижения и заслуги. Виктор Качула, редактор «Кримської світлиці», уже пять лет (всего еженедельнику — 13) издает газету в непростых условиях. Постоянно приходится искать средства, потому что стабильного финансирования у издания нет. Так и в этот раз — редакция уже пятый месяц работает без зарплаты! Ученый Надежда Миронец, например, известна тем, что опубликовала сборник материалов о репрессированных писателях. А прозаик Василий Гей курирует областной этап Международного конкурса по украинскому языку им. Петра Яцика. По его инициативе обустроено ранее заброшенное урочище Нечимне на Волыни, где Леся Украинка гостила у своего дяди Льва. Мифическую лесную силу этого края поэтесса описала в «Лісовій пісні».
Есть добрая давняя традиция — финансово поддерживать образование, науку и искусство.
В обеспеченных, и не только украинских семьях заграницей (! — Ред. ) принято часть сбережений завещать на Церковь и на издание книг, установление памятников, строительство школ, открытие музеев и тому подобное. Очевидно, она возвращается и к нам. «Тружениками духа» (выражение Натальи Кобринской) можно назвать как тех, кто помогает, так и тех, кому помогают. А достижениями могут пользоваться все. В качестве примера, в конечном счете, и урока, церемония награждения лауреатов этого года премии имени Дмитрия Нитченко.
