Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Посвящается Саммиту Россия — ЕС

«Европа молчала...» Этот горький и в то же время драматичный рефрен поэта-эмигранта Александра Олеся появился в его стихотворении «Пам’ятай» в августе 1931 года
24 января, 2014 - 19:54
ФОТО НИКОЛАЯ ТИМЧЕНКО / «День»

«Европа молчала...» Этот горький и в то же время драматичный рефрен поэта-эмигранта Александра Олеся  появился в его стихотворении «Пам’ятай» в августе 1931 года. Жил тогда Олесь посреди Европы, в Чехословакии, поэтому имел возможность «изнутри» видеть, как воспринималось там все, что происходило в его родной Украине. Очевидно, именно тогда он особенно остро почувствовал, что никто за украинцев не решит их большие и малые проблемы, если их не решат сами украинцы.

Короткая история УНР завершилась десять лет перед тем, а эпоха сталинского «большого перелома», которая началась в 1929 г., предвещало для его, Олесевой, нации страшную беду. Именно в 1929 г. начался «процесс СВУ», который положил начало массовому истреблению украинской интеллигенции. Принудительная коллективизация подсекала корневище крестьянства, истребляя «как класс» наиболее хозяйственную его часть. Через год-два Украину будет косить Голодомор...

Очевидно, был момент, когда поколение А.Олеся жило надеждами на то, что «Европа нам поможет». Однако... Не стоит думать, что кто-то очень любит слабых, говорил Михаил Драгоманов. Так было, так есть и теперь.

Вот только что группа украинских писателей обратилась к послу США в Украине с письмом, вспомнив в нем и те эпизоды истории, когда «государства Антанты поддержали не молодую украинскую демократию, а российский империализм», а «США установили дипломатические отношения с Советским Союзом» именно в разгар Голодомора (в 1933 г.). Суть упрека в том, что, не оказав помощи нам, Европа и США добавили и себе головной боли, ведь своим уклончивым молчанием они только укрепили большевистский режим. Так и ныне: если в Украине разыгрывается российский сценарий, то что в этом хорошего для  Европы, которая молчит?

«Действуйте», — призвали писатели посла.

Сказать, что Европа — молчит, будто и не выпадает, однако и я уже устал читать строки в Интернете: «мы глубоко обеспокоены»... «мы  обеспокоены»... «мы внимательно следим»... Разве Европа не имеет более действенных инструментов влияния на тех, кто хочет окончательно превратить Украину в султанат, не останавливаясь даже перед кровопролитием? И разве она не заинтересована в том, чтобы иметь рядом демократическую страну, а не фрагмент евразийского пространства?

Действуйте, братья европейцы!

Что же касается нас, то мы не снимаем с себя обязанности быть сильными.


Пам’ятай

Коли Україна за право життя

З катами боролась, жила і вмирала,

І ждала, хотіла лише  співчуття,

Європа мовчала.

Коли Україна в нерівній борьбі

Вся сходила кров’ю і слізьми стікала,

І дружної помочі ждала собі,

Європа мовчала.

Коли Україна в залізнім ярмі

Робила на пана і в ранах орала,

Коли ворушились і скелі німі,

Європа мовчала.

Коли Україна криваві жнива,

Зібравши для ката, сама умирала

І з голоду навіть згубила слова,

Європа мовчала.

Коли Україна життя прокляла

І ціла могилою стала,

Як сльози котились і в демона зла,

Європа мовчала.

Олександр ОЛЕСЬ, 22. 08. 1931

Владимир ПАНЧЕНКО, доктор филологических наук, профессор
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ