Недавно в Национальном университете «Острожская академия» увидел свет сборник произведений Уласа Самчука «Марія», «Віднайдений рай» и «Чого не гоїть огонь», выпущенная к 105 годовщине со дня рождения выдающегося писателя. В них автор рассказывает о своей малой родине, «своеобразный рай» — село Дермань на Ровенщине. Судьба распорядилась так, что большую часть своей жизни Улас Самчук провел за границей, однако любовь писателя к украинской земле не ослабела, наоборот — весь свой талант он отдал службе родному народу.
Повесть «Марія» — одно из самых известных произведений писателя. По словам первого проректора Острожской академии, профессора, члена Национального союза писателей Украины Петра Кралюка, произведение, опубликованное в 1933 году, сразу «попало в цель». Ведь это был страшный год Голодомора, когда погибли миллионы украинцев. Финальная сцена повести — страшная смерть от голода ее героини. Не удивительно, что «Марію» начали воспринимать как повесть-реквием о Голодоморе. На самом деле, произведение и по своей идее, и по содержанию намного шире. «Это своеобразная философская притча о разрушении крестьянского рая, традиционной крестьянской жизни. И здесь писатель, бесспорно, основывается на собственном дерманском опыте. Улас Самчук не идеализирует крестьянский рай. А показывает, что он предоставлял возможность, пусть даже благодаря тяжелому труду, жить и выживать людям. И вот внешние силы — войны, революции, большевистская власть, разрушили этот рай. От голода, который, собственно, является результатом этого разрушения, погибла не только Мария, погиб весь ее род», — рассказывает Петр Кралюк.
Но если герои «Марії» не могут противостоять внешнему разрушению, то герои другого произведения, вошедшего в сборник, повести «Чого не гоїть огонь» ведут борьбу против этого. Формально, по мнению литературных критиков, повесть стоит воспринимать как произведение, где показана героическая борьба УПА во время Второй мировой войны, хотя герой произведения Троян не принадлежит к идейным националистам и ведет борьбу не за идею. Для него сверхважной является защита крестьянского рая — своего села, его традиций. Рай Трояна, село Дермань, уничтожают большевистские оккупанты. Они разрушают все, даже меняют название села на Усте, однако в памяти остается героизм Трояна, как и других уповцев, которые были безрассудно храбрыми и до последнего защищали свой край.
Третья часть тома — это рассказы, которые вошли в сборник «Віднайдений рай». В этих рассказах — впечатления писателя со времен его «первой эмиграции», когда он, дезертировав из польского войска, в 30-х годах жил в «цивилизованной Европе» (Германии и Чехии), где условия жизни были намного лучше, чем в его родном Дермане. Один из героев рассказа говорит: «Мы ужасно отстали от Европы. Мы знаем только наши «Марусеньки і Калиноньки з соловейками та Гриців під вербою...» Снятся ли нашим дядькам, которые, наевшись теперь толстых вареников, запивают их самогоном или хандрой, эти хрустальные дворцы, эти павильоны, где так дешево купить все, что дает счастье, все, что вырывает душу из повседневных... тисков серого окружения...» И все же писатель-философ, который умеет смотреть в корень, далек от идеализации этого «рая». Он констатирует: «Здесь человек отравился роскошью и тонет в ней...» Такой цивилизованный рай не воспринимается писателем. «По-видимому, писатель был убежден: рай — это родная земля, традиция, которую нужно беречь и почитать, рай — это семья. Казалось бы, такие простые истины. Но все гениальное — просто», — утверждает ректор Национального университета «Острожская академия», профессор Игорь Пасичнык.
Сборник произведений Уласа Самчука выпущен по инициативе Оксаны и Ярослава Соколиков (Канада). Напомним, что Острожской академии как ведущему центру украинской духовности и патриотизма они предоставили эксклюзивное право переиздавать произведения прозаика. И вот, к столетию со дня рождения Уласа Самчука редакционно-издательским отделом Острожской академии была издана трилогия писателя «Волинь», которая пользуется незаурядной популярностью среди читателей, воспоминания и впечатления Уласа Самчука в двух частях, которые охватывают период Второй мировой войны «На білому коні. На коні вороному». Игорь Пасичнык рассказывает, что на достигнутом не будут останавливаться. Планируется издание четвертого тома произведений Уласа Самчука, ведь литературное наследие поэта чрезвычайно богато. «Со дня рождения известного писателя, которого часто называют «Гомером XX века украинской нации», прошло уже более ста лет, однако до сих пор не все украинцы должным образом оценили его весомый вклад в развитие национальной идеи и культуры», — убежден Игорь Пасичнык.
Сборник произведений Уласа Самчука «Марія», «Віднайдений рай» и «Чого не гоїть огонь» будут презентовать в школах, колледжах, высших учебных заведениях не только Ровенщины, а и всей Украины, часть книг будет передана в школьные библиотеки.
