Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Создать пространство для украинского слова

14 сентября, 2004 - 20:09

На днях министерство юстиции Украины зарегистрировало Международную общественную организацию «Конгресс защиты украинского языка». Эта общественная организация единственной своей задачей ставит содействие развитию и защите украинского языка как государственного. Ее центры созданы во многих областях Украины, а представительства будут работать в России, Канаде, США, Австралии, Германии. Во время презентации организации были представлены материалы из справки Счетной палаты Украины «О результатах анализа состояния выполнения Комплексных мероприятий по всестороннему развитию украинского языка, планированию и использованию средств Государственного бюджета Украины на его введение». По материалам этой справки, в наших библиотеках украиноязычные издания составляют меньше 40 процентов фондов, а печатные СМИ на украинских языках — около 20%. На сто украинцев приходится 46 экземпляров газет, напечатанных на родном языке (на сто русских, которые живут в Украине — 386 экземпляров). Украиноязычные книги для студентов по профессиональным направлениям составляют от потребности в социально-гуманитарном и естественно-математическом направлениях — 17%, в экономическом — 34%, а в инженерно-техническом — только 7%. В Крыму по данным последней переписи населения четверть населения — украинцы, а школы с украинским языком преподавания даже не дотягивают и до одного процента.

Председатель новообразованной общественной организации Валентина Стрилько заметила: «В последнее время количество желающих изучать украинский язык за границей начало уменьшаться. Например, в ближайшее время развитие украинистики в Германии может прекратиться. В 2005-2006 годах запланировано закрыть единственную кафедру украинистики, которая ныне существует в университете города Грайфсвальд. Закрытие этой кафедры может привести к прекращению существования во всей Германии украинистики как университетской специальности, а с ее исчезновением могут прекратиться и вообще какие-либо исследования, которые бы касались Украины». Валентина Васильевна считает, что, чем больше общественных организаций будет поддерживать государственный язык, тем быстрее Украина станет сильным государством, потому что государственный язык является основой суверенитета страны. «Конгресс» планирует активное сотрудничество с другими общественными организациями и государственными учреждениями, которые заботятся о том, чтобы государственный язык в Украине занял должное место во всех сферах государственного управления, реально стал языком повсеместного и ежедневного общения во всех уголках нашей страны. Первые шаги к реализации этой цели члены «Конгресса» уже делают сегодня. При содействии учителей в школах начали открываться музеи истории родного языка. Преподаватель львовской Политехники, заместитель председателя «Конгресса» Ирина Фарион разрабатывает со своими студентами тему «Украинский политический плакат». Средства этого искусства должны служить воспитанию патриотических чувств у наших граждан. Сейчас члены «Конгресса» готовятся провести исследование по употреблению государственного языка чиновниками страны во время исполнения ими должностных обязанностей, а также размышляют над разрешением проблемы по действенному механизму, который предупреждал бы нарушения Закона «О языке».

Иностранные гости, представители украинской диаспоры, отмечали, что планируют поддерживать развитие украинского языка не только непосредственно в Украине, но и в странах, гражданами которых они являются. Речь шла о множестве проблем по созданию украиноязычной среды на территории других государств — с открытием украинских школ, выпуском литературы, с выходом в радио- и телеэфир.

Интересными оказались наблюдения гостей в отношении изменений в Украине за последний год. Степана Горлача, члена управы Канадского общества друзей Украины, поразили доброжелательные приветствия прохожих на украинском языке и искренние улыбки на их лицах. Еще год назад он наблюдал, как люди на улицах были сосредоточены только на самих себе, не замечали друг друга и были сильно напряжены. Сейчас, на его взгляд, очень изменилось и отношение к покупателям в магазинах, потому что исчезло презрительное отношение к тем, кто обращается на украинском языке, а продавцы, услышав хороший украинский язык, сами с готовностью переходят на этот язык. Внимание Николая Колодки, также члена Канадского общества друзей Украины, привлекло большое количество новых изданий по истории и искусству Украины, особенно тех, которые раскрывают наименее известные ее страницы, а также большое количество произведений, которые были запрещены в советские времена, — наконец граждане Украины имеют возможность узнать правдивую историю своего государства. «Ежегодно я живу в Украине по полгода, рассказывает Николай Гоян (меценат из Австралии, гражданин Великобритании, украинец по происхождению) и могу утверждать, что времена независимости дали реальную возможность почувствовать украинцам свободу. А это для человека имеет большое значение, потому что я вижу, что люди в Украине с каждым днем все больше полагаются на самих себя. Когда человек свободен, он сам почувствует, что ему нужно делать, и это самое главное для развития государства. Семьдесят лет в Украине была диктатура, а теперь — делай все, что хочешь: работай, учись, ищи, крутись в этой жизни. Пришло время, и нам не нужно надеяться на кого-то. Всегда в нашей истории мы искали поддержку у союзников, но они нас очень часто подводили. Нам сегодня нужно рассчитывать на собственные силы, самим заботиться о себе».

Людмила РЯБОКОНЬ, «День»
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ