Вчера во Львове состоялось открытие седьмого Форума издателей, который уже в первый день работы оценен участниками как наиболее громкое и самое влиятельное культурное событие Западной Украины. Около 400 участников из всех регионов нашей страны представили более чем 300 книжек на традиционный конкурс, который проходил под девизом «Книга на грани тысячелетий».
Жюри, которое в этом году составляли исключительно женщины, определявшее лучших более четырех часов, в результате пылких дебатов пришло к выводу, что книгопечатание в Украине развивается по абсолютно другой схеме, чем это принято в мире, и не только потому, что поставлено государством в неблагоприятные условия. Украинский издатель стремится делать книгу ценную, элегантную, интеллектуальную, во всяком случае — демонстрировать свои достижения не большими тиражами или «раскруткой» имен, хотя и не пытается свои достижения распространять где-то за пределами Украины.
Не состоялось сенсации разве что в присуждении Гран-при. Как и ожидалось многими, «Равлика» работы львовского художника Андрея Бокотея забирает в Киев издательство Соломии Павлычко «Основы» за книжку «Норман Дейвис. История. Европа». Четырьмя специальными призами были награждены особые проекты, которые отличаются необычным или даже авангардным (повторюсь — как для Украины) дизайном и суперактуальным содержанием. Довольно быстро была определена избранница в номинации «Элитарная книга», хотя выбор был чрезвычайно широким, — факсимильное издание «Странствий по святым местам Востока» И. Григоровича-Барского, опять же издательства «Основы», чей дизайн, полиграфия и качество научного комментария покорили буквально всех. Лучшей детской книжкой назван долгожданный сборник стихотворений Ивана Свитличного. Киевское издательство «Веселка», после многих лет невыразительного существования, наконец создало издание, которое опередило даже педалированно эстетский проект Ивана Малковича «Снежная королева» по сказке Андерсена.
Сенсацией конкурса стал отказ жюри назвать лучшую книгу в номинации «Массовое издание». Поскольку автору пришлось его объяснять участникам и гостям Форума, озвучивая со сцены Львовской оперы на торжественном открытии, повторюсь. В Украине, еще с эпохи Ивана Федорова, который начал отечественное книгопечатание 9-ю экземплярами «Букваря», так и не сложилась традиция стабильной поддержки и развития именно массовой книги. Даже в советские времена полного «державомовлення», но под идеологическим надзором, издательства в Украине не смогли создать соответствующие механизмы. Поэтому, оставляя эту номинацию без победителя, жюри решило отметить проекты тех издательств, которые могут сделать этот «книжный жанр» в будущем тысячелетии чрезвычайно интересным. А поэтому — нужным и востребованным. Львовский «Літопис» за книжку эссе выдающегося переводчика Андрея Содоморы и львовская же «Кальварія» за подборку прозаических и поэтических книжек современных украинских писателей стали теми издательствами, которые потенциально способны разработать такие стратегии.
В конечном итоге, конкурсные страсти остались позади, а Форум продолжается — акциями, встречами, контрактами, покупками.
