Отечественные кинокритики уверяют, что производство украинского кино постепенно, но уверенно набирает обороты. В свою очередь отметим, что не последнюю роль в этом играет телевидение. Ведь в последнее время именно благодаря телевизионным продюсерам снимается не просто кино украинского производства, а фильмы по мотивам произведений украинских писателей. Наверное, в рамках производственного процесса многочисленных телевизионных сериалов нарабатываются технологии, формируется необходимый творческий опыт, на основе которого появляются отдельные интересные кинопроекты.
На днях телеканал «1+1» презентовал две кинокартины — «Девы ночи» и «Жажда экстрима» — в рамках рубрики «Свое кино», премьеры которых состоятся уже в следующем месяце. Это украинские фильмы, снятые известными отечественными режиссерами Олегом Фиалко и Андреем Дончиком по мотивам произведений, опять же, известных украинских литераторов — Юрия Винничука и Анатолия Крыма.
Произведение Юрия Винничука «Девы ночи» найти сегодня в книжных магазинах так же нелегко, как и пятнадцать лет назад. В отличие от литературного оригинала, события в фильме происходят не на улицах любимого писателем Львова, а в неопределенном украинском городе. И сюжетные коллизии происходят в наше время. Но от этого произведение не становится менее интересным. Как отмечает сам Юрий Винничук, он и не надеялся, что картина будет полностью идентична литературному произведению. «Фильм получился приключенческим, и это хорошо. Я лично сделал бы совсем другое кино. Такой себе ретрофильм, связанный со Львовом. Конечно, вариантов может быть много. Но то, что я увидел, это довольно интересно», — прибавил господин Винничук.
Таким образом, события в картине довольно неоднозначны — молодой человек возвращается в родной город после нескольких лет проживания в Америке. В поисках материала для статьи о ночной жизни города парень попадает в весьма сомнительное заведение — «Школу любви». Юрию удается узнать много интересного об элитной «школе» и ее деятельности. Но главный сюрприз ожидает журналиста, когда среди фотографий в альбоме «учениц» Юрий видит фото своей бывшей девушки — Олеси. Журналист пытается выяснить, что же случилось с любимой, и отыскать ее...
На главную роль режиссер Олег Фиалко пригласил популярного актера Павла Майкова, на роль Олеси — Олесю Власову, также Елену Сафонову, Максима Ковалева и Анатолия Котенева. Фильм снимался на русском языке. «Мы вынуждены были делать фильм на русском языке, потому что это коммерческий проект, и нужно его продавать не только в Украине», — отметил Олег Фиалко. Но на канале «1+1» зрители смогут услышать родной язык, ведь «Девы ночи» продублированы. Хотя сам режиссер остался не доволен качеством дубляжа. Но, несмотря на это, последнее слово остается за зрителем.
«Жажда экстрима» — следующая картина Андрея Дончика после работы над современной телеверсией произведения Ивана Франко «Украденное счастье». И в основе сценария снова лежит театральная пьеса, только уже современного украинского драматурга Анатолия Крыма (автор сам создал оригинальный сценарий). Авторы проекта утверждают, что история «Жажды экстрима» современна настолько, насколько может быть непредсказуемым завтрашний день. Отчаянная дама Лилия решила открыть туристическую фирму, предоставляющую своим клиентам разнообразные виды экстремального отдыха. Одно из самых дорогих развлечений в перечне предложенных услуг — двухдневное пребывание за решеткой, где добровольные заключенные чувствуют немаленький прилив адреналина во время допросов, общения со следователями и после объявления приговора в настоящем зале судебных заседаний. Только потом туристы отправляются домой на белом лимузине. Но не все так просто, как кажется...
Как отмечает господин Дончик, после «Украденного счастья» он довольно долго искал сценарий, достойный внимания. «И — нашел. Анатолий Крым — профессиональный драматург, каких у нас мало. Это человек, который понимает, что такое драматургия», — добавляет Андрей Дончик.
