Соответствующее решение принял исполнительный комитет Львовской городской рады. Заказчиком на проектирование, изготовление и установление доски слависту-языковеду, историку украинской литературы, литературному и театральному критику Юрию Владимировичу Шевелеву (Шереху) определили управление культуры Департамента гуманитарной политики Львовской городской рады. Памятный знак установят на фасаде дома №14 по ул. Конопницкой, где в 1943—1944 годах жил ученый.
По словам руководителя управления культуры ЛГР Ирины Подоляк, «есть уже определенное количество людей, готовых пожертвовать собственные средства, чтобы такая доска была изготовлена. Есть также идея этих граждан, чтоб обратиться к скульптору Роману Петруку с просьбой — приобщиться к работе!»
Предварительно инициативу установления мемориальной доски Юрию Шевелеву во Львове обсуждали в интеллектуальной среде города. Инициативу поддержал городской голова Львова Андрей Садовый: «Это будет хорошо и для самих жителей дома, и для туристов, и для львовян, чтоб мы хорошо знали всех людей, живших во Львове и являющихся известными во всем мире». А сама идея увековечить память ученого во Львове возникла после того, как 25 сентября уничтожили памятную доску Юрию Шевелеву в Харькове.
