Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

А вы посетили?

Репортаж с «Книжкового світу-2005»
11 ноября, 2005 - 20:25
СТУДЕНТ НТУУ «КПИ» АЛЕКСЕЙ ХИЖНЯКОВ ГОТОВИТСЯ К «СОДОКЛАДУ» О КНИГЕ «ДЕНЬ И ВЕЧНОСТЬ ДЖЕЙМСА МЕЙСА» / ДАРИНА ПИРОГОВА ПОБЕДИЛА В ТРАДИЦИОННОМ КОНКУРСЕ НА ЛУЧШИЙ ВОПРОС. ЕЙ В ПОДАРОК ЛАРИСА ИВШИНА ПРЕПОДНЕСЛА ВСЮ «БИБЛИОТЕКУ ГАЗЕТЫ «День»

VII киевская международная книжная ярмарка «Книжковий світ-2005», проходящая в экспоцентре «Спортивный» Национального университета физического воспитания и спорта Украины с 10 по 13 ноября, собрала под своей крышей около 300 издательств. Среди них — не только украинские. Восемь стран мира — Великобритания, Латвия, Германия, Польша, Россия, США, Финляндия, Франция — привезли свою литературу. Однако, несмотря на всю интернациональность мероприятия, «Книжковий світ- 2005» стал таким, где украинского — действительно много. В этом году, уже традиционно, в рамках ярмарки проходит около ста различных мероприятий, среди которых — презентации, круглые столы, семинары и встречи с авторами. Помимо литературы будут обсуждать и политику. Так, например, на самый масштабный круглый стол в рамках форума — «Відлуння Майдану», на котором обсуждался вопрос «Кто выбирает культуру?» — не явился ни один из тех политиков, кто в прошлом году (во время оранжевых событий) на этой же дискуссии выступал пылко и страстно: ни экс-госсекретарь Александр Зинченко, ни экс-вице-премьер Николай Томенко. Главный редактор издательства «Факт» Леонид Финкельштейн на нынешнем форуме отметил, что в прошлом году «были огромные ожидания... Говорили о том, как возродить украинскую культуру». И вспомнил, как весь зал был в оранжевых лентах. А в этом году было полупусто... Хотя утешало, что все-таки украинских книг в Украине стало больше, в торговых залах — ни пройти, ни проехать. Общение и автограф-сессии проходили довольно активно, кое- где разгорались литературные споры между посетителями ярмарки.

В этом году «День» активно участвует в ярмарке. Здесь выставлены лучшие работы VII международного фотоконкурса «Фото «День»-2005» и выставка графических работ нашей коллеги Евгении Васильченко «Настроения ХХI века».

Одной из самых ожидаемых акций стала встреча с главным редактором газеты «День» Ларисой Ившиной и презентация новых книг из «Библиотеки газеты «День» — «Апокрифи Клари Гудзик» и «День і вічність Джеймса Мейса». То, что «День» является постоянным информационным партнером книжной ярмарки, наши читатели знают. Генеральный директор выставочной компании «Медвін» — организатор книжной ярмарки — Єдвин Задорожный, который посетил читательскую конференцию «Дня», отметил в своем выступлении, что едва ли не единственное всеукраинское издание, которое активно поддерживает акцию, — это газета «День». «Мы не можем донести до людей, что наша выставка предлагает такие книги, которых нигде больше не найти», — отметил господин Задорожный, выразив благодарность редакции нашей газеты за сотрудничество.

«Журналисты должны работать над тем, чтобы как можно больше людей осознали, для чего им нужна разумная информация», — начала свое выступление перед многочисленной и «разнокалиберной» аудиторией экспоцентра главный редактор «Дня» Лариса Ившина. И, наверное, этой фразой можно охарактеризовать настроение всего разговора. «День» — популярен своими просветительскими акциями и презентациями особенно в регионах. Однако так складывалось, что все акции «Дня» были рассчитаны на какую-то определенную (преимущественно университетскую) аудиторию. Акция «Дня» на книжной ярмарке стала особой потому, что на нее пришли разные люди — студенты, литературные критики, переводчики... И на этот раз дарил и удивлял не только «День» — состоялся двухсторонний контакт. Первая представленная книга — «День і вічність Джеймса Мейса» — своеобразный памятник выдающемуся ученому, журналисту «Дня» и преподавателю Джеймсу Мейсу, американцу по происхождению, открывшему миру страшную правду о Голодоморе 1932—1933 годов в Украине. Вторая книга — «Апокрифи Клари Гудзик» — написана нашей коллегой, любимым автором многих современных интеллектуалов Кларой Гудзик, содержит не только статьи о религии, но и о философии, экологии и т. п. В общем, как отметила Лариса Ившина, «Библиотека газеты «День» — это издательский проект, нацеленный на думающего читателя, на людей, стремящихся знать историю своей страны. Первая книга — «Украина Incognita» — является очерком по малоизвестным, но узловым вопросам украинской истории. Вторая книга — «Две Руси» — рассказывает об истории отношений Украины и России. Третья — «Войны и мир» — об украинско-польских отношениях. «Наш книжный проект я называю дополнением к украинскому «паспорту», — отметила Лариса Ившина.

Две книги этого года стали предметом профессионального анализа студентов Издательско-полиграфического института НТУУ «КПИ» Алексея Хижнякова и Алины Фогель, которые пришли с однокурсниками на читательскую конференцию «Дня» вместе со своим преподавателем. Надо сказать, что студенты тщательно готовились к докладам, в частности нашли на Клару Филипповну Гудзик более полутора тысяч ссылок в интернете. Их выступления можно было назвать полноценными содокладами. Как признался Алексей Хижняков, он еще не до конца прочитал «День і вічність Джеймса Мейса», но не отдаст ее ни за что, пока не дочитает до конца. Вдова Джеймса Мейса — журналист, писательница Наталья Дзюбенко-Мейс — посоветовала Алексею Хижнякову также охватить и английский вариант книги о Джеймсе Мейсе.

«Для тех, кто хочет знать хороший гарвардский английский язык, это бесценный учебник. Я благодарю редакцию «Дня» за издание этой книги. Я знаю, как тяжело в современных условиях проявлять такую фундаментальную журналистскую солидарность», — отметила госпожа Наталья. Клара Гудзик, в свою очередь, дополнила выступление Алины Фогель ответами на вопросы аудитории. Интересовались всем: и как Клара Гудзик стала журналистом, и почему выбрала тему религии и т. п. Все ответы на самом деле содержатся в самой книге «Апокрифи Клари Гудзик». А у главного редактора «Дня» Ларисы Ившиной спрашивали о дальнейших книжных планах, выступали с предложениями. Так, студентка НУ «Киево-Могилянская академия» Дарина Пирогова призналась, что особенно ей интересна в «Дне» рубрика «Малые Великие села Украины». «Возможно ли издать все статьи «Дня» под этой рубрикой отдельной книгой?» — спросила Дарина. «У нас столько неоткрытых сокровищ в Украине, — сказала Лариса Ившина, — что если бы мы всех их знали и чувствовали, то жили бы намного счастливее». Так что, возможно, предложение Дарины Пироговой когда-нибудь ляжет в основу концепции одной из следующих книг «Из библиотеки «Дня». Тем более, что Дарина читает «День»... с тринадцати лет, благодаря своей маме Валентине Яковлевне, проживающей в Гадяче Полтавской области. Сегодня она уже учится в НаУКМА, а ее родители и сама Дарина продолжают подписываться на «День». Кроме того, Лариса Ившина поделилась с аудиторией ближайшими планами редакции по изданию книг. «Мне очень хочется разработать концепцию книги об отношениях «Украина—Турция». Ведь общие ценности объединяют мир намного больше, чем племенное родство, добавила Лариса Ившина, — поэтому у нас столько книг, посвященных отношениям Украины с ближними и дальними соседями». Завершил разговор президент Ассоциации издателей и книгораспространителей Александр Афонин, который авторитетно заявил: «Неудачных проектов у «Дня» не бывает». И добавил: «День» каждому читателю предоставляет возможность осмысливать и осознавать».

P.S. Напоминаем, что работа «Книжкового світу-2005» продолжается до 13 ноября включительно. Не пропустите возможность приобрести книги из «Библиотеки газеты «День», посмотреть лучшие фотоработы VII международного фотоконкурса, а также принять участие в эксклюзивных литературных акциях!

Ольга ВАСИЛЕВСКАЯ, фото Бориса КОРПУСЕНКО, «День»
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ