Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Уроженец Бучача на иностранной купюре

15 февраля, 2003 - 00:00

Я очень внимательно слежу за дискуссией об изображаемых на бумажных деньгах известных личностях. Не хочется говорить банальные вещи, но предостеречь от искушения толковать эту тему упрощенно, думаю, сегодня нужно. Откуда А. Глазовой, чей полемический отзыв «За пацифизм на банкнотах» напечатан в газете «День» от 25 января этого года, взял, что на голландских гульденах не было портретов выдающихся людей из Нидерландов? Это не так. В книге З.Я. Красневской «Деньги на любой вкус и цвет: Очерки о валютах зарубежных стран» (Минск, издательство «Амалфея», 1997) сказано: 5-гульденовая купюра увековечивает память поэта и драматурга Йоста ван ден Вондела; 10-гульденовая банкнота посвящена художнику Францу Халсу; 25-гульденовая купюра украшена изображением композитора и органиста Яна Питерса Свелинка; 1000 гульденов выпущены в честь выдающегося философа Бенедикта Спинозы. Там же говорится, что на голландской стогульденовой купюре на самом деле изображен бекас, а не серая мышка, как считает автор указанной газетной публикации.

Деньги как уникальное явление и достояние человеческой цивилизации — неизменный символ государственности, один из национальных приоритетов. Поэтому при формировании их общей концепции определяющими, в чем я убежден, должны быть такие факторы, как объективность, непредубежденность и логика. Здесь лучше всего руководствоваться универсальными для мирового денежного производства категориями. О чем же свидетельствует знакомство с биографиями валют разных стран мира?

В отношении этого, думается, стоит обратить внимание на несколько существенных моментов, характеризующих государственную монетную политику. Во-первых, одновариантное украшение купюр портретами тех или иных государственных мужей, что отстаивает доктор исторических наук В. Отрощенко, — довольно редкое явление при выпуске бумажных денег. В частности, так постоянно делается в Турции. Там банкноты всех шести номиналов, находящихся сейчас в обращении, украшает портрет первого президента Турции Мустафы Кемаля Ататюрка. Изображение на купюрах руководителей государств, правительств, как свидетельствуют печатные источники, в значительной степени также распространено в Израиле и Канаде. Кстати, мало кто у нас знает, что израильские банкноты номиналом в 50 шекелей увековечивают память Шмуэля Иосифа Агнона (настоящая фамилия Чечкес; годы жизни — 1888 — 1970), Нобелевского лауреата (1966 г.). Этот классик еврейской литературы родился в городе Бучаче на Тернопольщине . Его проза известна во всем мире — 85 основных произведений Агнона напечатаны в переводах на 18 языков.

Что же касается США, то на бумажных деньгах там изображены 9 американских президентов, кроме 100-долларовых и 10000-долларовых банкнот с портретами других выдающихся американцев — Б. Франклина и С. Чейза. А в Великобритании? .Разве, скажем, на лицевой стороне всех купюр Туманного Альбиона не изображен монарх — королева? Так, с 1960 года на тамошних банкнотах впервые появилось изображение королевы Елизаветы. Однако нельзя забывать об их обратной стороне, где размещены портреты известных англичан. И каких талантливых людей мы видим среди них — знаменитых математика Исаака Ньютона, изобретателя Джорджа Стефенсона, писателя Уильяма Шекспира, архитектора Кристофера Рена, медсестры Флоренс Найтингейл!

Во-вторых, в большинстве государств бумажные деньги увековечивают в основном память наиболее известных личностей той или иной страны из числа ученых, врачей, писателей, архитекторов, деятелей культуры и тому подобное. Так, в Австралии банкноты украшают портреты: 5 долларов — ботаника и натуралиста сэра Джозефа Бэнкса и молодой англичанки Каролины Чишолм, которая инициировала кампанию за отъезд семей и одиноких женщин в Австралию; 10 долларов — архитектора Френсиса Гринвея и писателя Генри Лоусона; 20 долларов — ученых Кингсфорда Смита и Лоуренса Харгрейва; 50 долларов — биолога Флорея и исследователя южных широт Яна Кланиса Росса; 100 долларов — покорителя Антарктиды, храброго путешественника Дугласа Моусона и астронома Джона Геббата, чья жизнь и творчество тесно были связана с этим краем.

Или взять Японию. Сегодня здесь в обращении банкноты только трех номиналов. Кто же изображен на них? Купюры стоимостью 1000 иен украшают портреты: коричневого цвета — Хирубуми Ито, первого премьер-министра Японии, а синего цвета — писателя Нацумэ Сосеки; банкнота 5000 иен посвящена памяти ученого Инадсо Нитобе. А на купюре наибольшего достоинства — 10 000 иен — изображен Юкити Фукудзава, известный политический деятель.

А может, вам интересно, чьи портреты изображены на лировых купюрах в Италии? Это путешественник Марко Поло, педагог Мария Монтессори, ученый Галилео Галилей, изобретатель Гульельмо Маркони, автор знаменитой оперы «Норма» Винченцо Беллини, физик Алессандро Вольта, скульптор и архитектор Лоренцо Бернини, художник Караваджо. Согласитесь, их портреты на лирах — это высокое свидетельство одаренности, интеллектуальной мощи и исключительного профессионализма этих людей.

В-третьих, стоит обратить внимание и на следующее. Каждое государство, уважающее себя, собственную историю и национальные традиции, всегда старательно заботится о форме и содержании своих бумажных денег. В большинстве стран мира на государственном уровне разрабатываются и реализуются программы создания собственных банкнот, которые являются престижным признанием деятельности выдающихся сыновей и дочерей своего народа, увековечения памяти о них. Со времени утверждения украинской государственности должным образом проводится такая работа и в нашей стране. Я согласен с высказанным на страницах журнала «Украинская нумизматика и бонистика» (№ 2 за 1999 год) мнением: «…Деньги должны ярко иллюстрировать правдивую историю Украины, а историческое бытие народа наиболее целесообразно представить в образах деятелей, которые сделали наиболее весомый вклад в развитие отечественной государственности, культуры, науки и тому подобное». И об этом нужно говорить вслух, поскольку речь идет о вещах, на которых должна расти наша нация, воспитываться гордость за свой народ. Думаю, начатая на страницах «Дня» дискуссия поможет хотя бы отчасти поспособствовать правильному пониманию этого исключительно важного дела.

С уважением, Анатолий ШАПОВАЛОВ, председатель правления Сбербанка Украины
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ