Собственно, благодаря прозе А.Гавроша, и в первую очередь драматургии, 2012 год оказался для драматурга, поэта и журналиста на удивление успешным. Он стал победителем Международного конкурса киносценариев к 200-летию Тараса Шевченко (II место), а с пьесой «Ромео и Жасмин» представлял Украину на Международном театральном фестивале «Новые пьесы из Европы» в Висбадене (Германия). Гаврош стал дипломантом «Коронации слова» за роман «Капітан Алоїз» и выпустил книгу «Блукаючий народ» о русинах-украинцах Сербии. Его пьеса «Разбойник Пынтя в Заклятом городе» поставлена в Закарпатском областном театре кукол «Бавка» под названием «Трижды славный разбойник Пынтя» (режиссер Олег Жюгжда, Беларусь).
Отдельные произведения Гавроша переведены на немецкий, белорусский, словацкий, сербский, польский языки. Он является учредителем и сопредседателем журналистского клуба «НеТаємна вечеря».
«День» уже сообщал, что на киностудии им. А.Довженко снимается приключенческий фильм «Иван Сила» по мотивам книги Александра Гавроша «Невероятные приключения Ивана Силы». В фильме рассказывается об украинском цирковом силаче Иване Фирцаке, который на пике своей карьеры, после того как в 1928 году его признали самым сильным человеком планеты, прекратил выступать за рубежом и вернулся на Родину. Лента должна выйти в прокат уже весной. Отсюда мы начали наш разговор.
— «Невероятные приключения Ивана Силы» — это реальная история закарпатца Ивана Фирцака (Кротона). Судьба его была крутой, как горные серпантины, — говорит Александр ГАВРОШ. — К сожалению, атлет, имевший титул Чемпиона Европы и Чехословакии, которому аплодировали в 64 странах мира, в настоящее время оказался абсолютно забыт. Именно это и побудило меня написать детскую повесть об одном из самых сильных украинцев XX века. Поэтому когда «Інсайт-медія» предложило экранизировать повесть, я не отказался. Ведь таким образом моя цель — рассказать об Иване Силе — становится доступной для миллионной аудитории. Сейчас люди значительно больше смотрят фильмы, чем читают книги!
— Довольны ли вы как писатель действиями режиссера, актеров и вообще творческим антуражем на съемочной площадке фильма «Иван Сила»?
— О результате пока что рано говорить. Дождемся премьеры. Но то, что я видел на съемочной площадке, свидетельствует о том, что и режиссер Виктор Андриенко, и продюсер Владимир Филиппов полностью отдаются этому проекту. Очень хороший актерский ансамбль: целое созвездие лучших украинских актеров. Нравится, что съемочная группа старается полностью воспроизвести обстановку начала XX века. Для этого арендовали даже несколько фур с костюмами известной чешской кинокомпании «Барандов». (Иван Фирцак работал в чешском цирке). Поэтому есть все шансы, что фильм «Иван Сила» станет кинематографическим событием в жизни Украины. Тем более что это чуть ли не единственный детский полнометражный фильм за все годы независимости, что уже само по себе весьма красноречиво.
— Еще в юности я читал книжку «Кротон» Антона Копинца об Иване Фирцаке. Да и самого Фирцака приходилось раз видеть в детстве, когда он выступал со своей ассистенткой в школьном дворе в моем селе. (Тогда, в 1960-х, он выступал по селам Закарпатья со своей цирковой программой). Благодаря книжке и фильму фигура Фирцака-Кротона обрела уже художественный образ, выкристаллизовалась в киногероя...
— Иван Фирцак заслуживает того, чтобы стать кумиром. Ведь прожил свою жизнь достойно. В народе пользовался большим уважением, до самой смерти в 1970 году. А вот власть о нем замалчивала. Что говорить, если до пенсии этот прославленный атлет работал в... приемном пункте молока в родном селе. Собственно, и выступал он с импровизированными гастролями по селам только для того, чтобы прокормить свою многочисленную семью. Ведь было у него восьмеро детей!
— Вы стали одним из победителей Конкурса киносценариев «Шевченко-200»...
— Это была очень хорошая идея — привлечь общественность и власть к созданию нового фильма о Тарасе Шевченко к 200-летию со дня рождения Кобзаря. Насколько знаю, сценарий Александра Денисенко «Прощание с пустыней» вызвал заинтересованность у казахской стороны. Так что вполне возможно, что в кооперации фильм все-таки родится. Дай Бог!
Относительно моего сценария «История одного доноса», то я продолжаю работу. Изучаю эпоху, нахожу интересные детали. К сожалению, в Украине чем дальше, тем сложнее найти средства, чтобы выпустить книгу, не говоря о том, чтобы снять фильм. А кино требует миллионов!
— Зато в этом году вас пригласили в Германию. Там, по-видимому, средств достаточно? Понравилась ли немцам ваша «Ромео и Жасмин»?
— Этим летом я принимал участие в самом престижном фестивале современной драмы «Новые пьесы из Европы», который каждые два года проходит в Висбадене. Приятно, что Украина в этом году была представлена хотя бы в чтении пьес. Очень тепло принимали. Я боялся, будут ли немцам понятны наши сельские реалии? Но оказалось, что у них такие же типажи. В главном — мы все одинаковы. Интересно, что переводчик даже мои карпатские диалектизмы перевела на немецкие. Ведь у них село тоже не разговаривает на литературном языке. И немцам это очень понравилось.
— Последняя премьера у вас состоялась в Закарпатском театре кукол «Бавка». Почему именно «Трижды славный разбойник Пынтя»?
— А вы хотели Робин Гуда, Зорро или Джека Воробья? Но мы ведь имеем своих «благородных разбойников». Между прочим, Украина является родиной многих известных опришков — Довбуш, Кармелюк, Николай Шугай. Здесь мы — впереди Европы. Известный белорусский режиссер Олег Жюгжда поставил «мистическую придибенцию». Это смелая постановка, которая базируется на закарпатском фольклоре. Немного необычно видеть столько «черного юмора» в кукольном театре, но дети восприняли спектакль с восторгом. К тому же «Трижды славного разбойника Пынтю» признали лучшим спектаклем этого года на Закарпатье.
— Расскажите о вашем принципе драматурга и писателя?
— Мне интересно работать там, где еще никто не копался. Что-то открывать для себя, говорить о новом, а если и об известном, то под неожиданным углом зрения. Самые приятные минуты творчества — это когда ты что-то открываешь сам для себя. Главное, чтобы у автора глаза горели от увлечения работой! Потому что если это интересно для тебя, то будет и интересно для читателей. А поскольку незаполненных ниш в украинской литературе предостаточно, то здесь таким авторам, как я, работы хватит на целую жизнь. Поэтому удивляюсь тем, кто не знает, о чем писать.
