Украинские страницы «Человеческой комедии»
200-летие от дня рождения Оноре де Бальзака отмечали на Житомирщине. Тема связей создателя «Человеческой комедии» с Украиной была главной на международной научно-краеведческой конференции «Бердичевская земля в контексте истории Украины», проведенной на прошедшей неделе в Бердичеве, сообщает Валерий КОСТЮКЕВИЧ , «День». В минувшую среду на фасаде городского костела святой Варвары, где Бальзак венчался с Эвелиной Ганской, была открыта обновленная мемориальная доска в честь этого события. А на следующий день в селе Верхивня Ружинского района, где в имении Э. Ганской на склоне своей жизни провел почти два года Оноре де Бальзак, состоялся большой литературно-творческий праздник «Весна Прометея». В исполнении житомирских артистов и местных любителей на импровизированной сцене перед дворцом, принадлежавшим Ганской, читались страницы из писем господина Оноре и госпожи Эвелины, звучали классические арии и романсы, народные песни. По словам директора французского культурного центра в Украине Марка Саньоля, который был гостем этого праздника, историческая связь судьбы Оноре де Бальзака с нашей страной, его широкое чествование у нас имеет большой смысл в контексте взаимопостижения культур двух государств.
Художники награждают искусствоведов
Интересную идею воплотила недавно Украинская академия искусств, учредив награды для украинских искусствоведов за исследования последних лет. Золотая медаль за труды «Майстри українського бароко», «Українське малярство Х — ХVIII ст. Проблеми кольору» и, главное, за «Українське мистецтво другої половини ХVI — першої половини ХVIІ століть» присуждена львовянину, лауреату Шевченковской премии, доктору искусствоведения, профессору Владимиру Овсийчуку. Примечательно, что на торжество Владимир Антонович привез в Киев еще одну только что изданную авторскую монографию — 350-страничную книгу со множеством иллюстраций о выдающемся художнике первой половины ХХ века Олексе Новакивском, которая стала подтверждением высокой награды. «Для меня эта медаль, — сказал Владимир Овсийчук корреспонденту «Дня» Ярине КОВАЛЬ , — большая неожиданность, потому что работал, не надеясь ни на какие награды. И если начали отмечать адскую работу, которая забирает чрезвычайно много сил и времени и измеряется десятками лет, то это только подтверждает, что ничто в жизни не проходит бесследно. И меня, как исследователя, это особенно радует и стимулирует к дальнейшему труду».
