Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Кто вы, Садык-паша?

Михаил Чайковский оставил после себя информацию об освободительных идеях XIX века и цен-ном этнографическом потенциале, переводы которого начали появляться в Украине только в прошлом году
24 февраля, 2021 - 09:32

Недавно автор «Дня» Андрей Любка обратился к читателям и неравнодушным людям с призывом спасать особняк Михаила Чайковского. Пан Андрей собирает материалы для исторического романа о выдающемся авантюристе, диверсанте, разведчике, писателе и военно-политическом деятеле. В поисках информационной пищи писатель посетил село Гальчин Бердичевского района (Житомирская область). Здесь расположен особняк Чайковского: «...сохранился практически в первозданном виде благодаря тому, что в ней была оборудована школа. Она, конечно, требует ремонта, но по состоянию на сегодняшний день это достаточно прочное и ухоженное здание. Но случилась большая беда — уже почти два года назад школу из этого здания перенесли и дети учатся в другом селе. А с марта этого года громада отменяет финансирования единственной зарплатной ставки, закрепленной за этим особняком-школой — сторожа. Это означает, что дом, которому два с половиной века, окажется без присмотра и охраны, и все мы знаем, что в таком случае уже скоро эта интересная достопримечательность превратится сначала в притон и помойку, а потом — и в пепелище», — писал Андрей Любка, призывая сохранить особняк любой ценой.

Зачем украинцам знать и почитать Михаила Чайковского, далее — в нашем материале.

ШЛЯХТИЧ С УКРАИНСКИМИ КОРНЯМИ

В то время, когда фантазия авторов создает сюжеты, которые не найдешь в жизни, жизни создает сценарии, которых не отыщешь ни в одной книге. Такой была жизнь малоизвестного польского шляхтича, биография которого тесно связана с Украиной. Михаил Чайковский был известен как писатель, политический и военный деятель. За долгую жизнь имел три разных вероисповедания и несколько раз менял имя. А судьба приготовила ему столько перипетий, что хватило бы не на один приключенческий роман.

Он родился в селе Гальчин, недалеко от Бердичева, в 1804 году. Его отцом был польский шлях-тич — житомирский подкоморий Станислав Чайковский (его семья осела в Украине в XVII в. И согласно древнему родовому древу имела связь с сечевиком Чайкой), а мать была в родстве с украинским гетманом Иваном Брюховецким — Петронелла Глембоцкая. Она приложила руку к воспитанию казацкого духа у сына: «Мать моя, — писал впоследствии в одном из своих воспоминаний Чайковский, — всеми силами пыталась сделать из меня казака и по духу, и по плоти».

Существенное влияние на становление мировоззрения юноши имел его дядя по материнской линии — Михаил Глембоцкий, который занимался парнем после ранней смерти его отца. Михаил Глембоцкий участвовал в Бородинском сражении и якобы спас Наполеона от плена, отдав ему своего коня. Он был странным человеком, держал в своем поместье отряд из 200 казаков. Судя по всему, маленьким Михаил тесно общался с простым народом и наслушался от местных мужиков много рассказов о Сечи, о местных верованиях, о всяких предрассудках и легендах. Тогда еще не зажила рана после уничтожения этого очага свободы и свободомыслия. Маленький шляхтич настолько проникся этими рассказами, что впоследствии идея Сечи и ее возрождения заняла важное место в его сознании.

ПАРИЖСКИЕ ПОВЕСТИ

В подростковом возрасте Михаил учился в Бердичеве. Впоследствии уехал учиться в Варшаву. Здесь дружил с элитой своего края, в частности с Адамом Мицкевичем и Юлиушем Словацким. Даже был представлен наместнику Польши, князю Константину, а тот познакомил его со своим братом — Николаем I, который столь высоко оценил личные качества молодого шляхтича, что предложил ему должность камер-юнкера. Но Чайковский не был склонен принять пост в свите оккупантов края и отказался. Якобы повлиял на это и его дядя — Глембоцкий пригрозил племян-нику, что лишит его наследства, если тот примет царскую милость.

Впоследствии Михаил отличился как участник польского антироссийского восстания 1831 года. Вначале Чайковский распустил своих крепостных, а впоследствии возглавил отряд казаков-добровольцев. К сожалению, восстание потерпело поражение и все, кому удалось избежать ка-торги, были лишены имущества и осели в Париже, где при отеле «Ламберт» учредили политический центр под председательством Адама Чарторыйского, который стал центром интеллектуальной, политической и культурной жизни поляков в изгнании. В 1837 году в Париже появилось первое литературное произведение Чайковского «Казацкие повести», в основу которого легли те знания, которые он получил, живя в Украине.

В Париже тоже очень быстро обратили внимание на личные качества Чайковского. Действия организации при гостинице «Ламберт», между прочим, были направлены на ослабление российского влияния в ключевых регионах Европы. Поэтому сначала Чайковский был направлен на Балканы, где он организовал переворот. Затем ему предложили возглавить дипломатическую миссию в Стамбуле. Он согласился. Его задачей также было предотвратить проникновение российского влияния на регион. Здесь Чайковский купил кусок земли и основал польское село, где могли поселиться все политические эмигранты из Польши, а также поляки, которые были выкуплены из плена на Кавказе, куда были проданы русскими. Село получило название в честь Чарторыйского — Адамполь. Другой основанный им город назывался Сечь и находился недалеко от Бургаса.

ГЛАЗ, УХО И ПРАВАЯ РУКА СУЛТАНА

Служба далась ему хорошо. И сам турецкий султан теперь заинтересовался незаурядным поля-ком. Он предложил ему перейти на государственную службу к османам. Михаил согласился в 1850 году. Правда, для этого ему пришлось сменить имя и вероисповедание — он стал мусульманином. В этот период жизни он носил имя Мехмед Садык Эфенди — Садык Паша. Он добился от турецкого султана разрешения создать казацкие полки, состоявшие в начале из украинцев и воевали на стороне османов. В 1853 году во время очередного обострения российско-турецких отношений отряды были расширены за счет поляков, румын, венгров и евреев. Этот корпус просуществовал до 1870-х годов. Он даже имел оригинальное знамя Запорожской Сечи.


МИХАИЛ ЧАЙКОВСКИЙ — ШЛЯХТИЧ, КОТОРЫЙ РЕШИЛ БЫТЬ КАЗАКОМ, ВОЕВАЛ ПРОТИВ МОСКВЫ НА СЛУЖБЕ ТУРЕЦКОГО СУЛТАНА И МЕЧТАЛ ВОЗРОДИТЬ СЕЧЬ

Этот отряд более всего отличился участием в Крымской войне. Чайковский, командуя им, получил высокий военный титул бейлербей и титул губернатора Румынии.

Тесно связана биография Чайковского и с Болгарией — в свое время здесь он проводил антирос-сийскую пропагандистскую деятельность, а затем подавлял локальное антитурецкое восстание. Однако он всегда был в контакте с местной интеллектуальной элитой. За выдающиеся заслуги перед Османской империи он получил титул «глаз, ухо и правая рука» султана.
В 1861 году в Стамбуле произошла смена власти, и Чайковского, по недостоверному преданию, заподозрили в подготовке государственного переворота. Оставаться дальше на службе в Осман-ской империи стало невозможно.

Поэтому пришлось Садык Паше уходить на пенсию, хотя компенсацией была очень высокая ежегодная выплата от Османской империи. Однако его сын, Владислав Чарторыйский, продолжил службу при престоле султана. Он известен также как Музефер Паша, стал губернатором Ливана. Второй из его сыновей — Адам Чайковский, кстати, дослужился до генеральского звания в рядах армии российского императора Николая II.

В эти бурные годы умерла вторая жена Чайковского, он женился в третий раз на молодой гречанке. В 1872 году выступил с просьбой об амнистии у русского царя. После ее получения — вернулся в родные края. В это время он исповедовал идею панславизма. Здесь, для разнообразия, он снова сменил веру — принял православие. По возвращении в Украину осел в Киеве, где писал воспоминания, литературные произведения и активно пропагандировал идею объединения всех славян под руководством русского царя Александра II. На этот раз его взгляды не нашли сторонников. Тогда он на деньги, полученные от российского чиновника, купил себе имение Борки на Черниговщине и там провел остаток своей жизни. Император, к слову, стал крестным отцом дочери Чайковского, которую родила ему греческая жена.

ЛИЧНЫЕ АРХИВЫ ПОПАЛИ К МИХАИЛУ ГРУШЕВСКОМУ

Взгляды Чайковского не были типичными для польского шляхтича. Например, Гайдаматчину он объяснил как событие, которое произошло исключительно из-за интриг Российской империи, которая своими провокациями разжигала украинско-польский конфликт. Национально-освободительную войну он тактично обходил вниманием. В ранний период своей жизни выражал взгляды о необходимости украинского-польского объединения и сотрудничества на основе общего исторического наследия и наличия одного врага — России. Некоторые исследователи склонны считать, что Чайковский стал вдохновителем программного документа Кирилло-Мефодиевского общества.

Чайковский, как упоминалось ранее, также мастерски владел пером и считается одним из пред-ставителей украинской школы польского романтизма — вошел в плеяду польских писателей, с любовью писавших об украинских землях. Отдельные персонажи его произведений стали знаковыми для польской культуры. Например, герой его произведения слепой певец Вернигора, который в своих песнях призывал украинцев и поляков к единению, позже стал персонажем творчества художника Яна Матейко, поэта Юлиуша Словацкого, легендарного рок-музыканта Чеслава Неманя. А многие из персонажей и тем, поднятых им, впоследствии нашли продолжение в творчестве Генрика Сенкевича. Среди его важных литературных произведений стоит вспомнить «Казацкие повести», «Вернигора — украинский пророк», «Овручаны», «Гетман Украины», «Кирджали».
Жаль, что большинство этих произведений не издано на украинском языке. Только в 2020 году в Украине появились переводы отдельных его работ. Его произведения — это не только важные труды в лоне польской литературы, но и важные для украинцев описания их земель, истории и культуры, представленные человеком, хорошо знавшим реалии тогдашней украинской жизни. Чайковский был человеком своего времени, для него не существовало разделения на чисто украинскую или чисто польскую историю. Для него реальностью был отъем истории украинской земли как истории родного ему — поляку Отечества.

Однако, несмотря на такую насыщенность событиями, что-то Михаила не удовлетворяло в его жизни. Возможно, его сокрушила измена молодой жены-гречанки. 4 января 1886 он покончил с собой выстрелом в висок, тем самым добавив еще один штрих к своему и без того романтическому ореолу. Его похоронили в селе Пархомов на Черниговщине. Восстановленная могила существует и по сей день. Место захоронения признано и польской, и турецкой властями. Часть личных архивов Михаила Чайковского попала в руки Михаила Грушевского, была им проработана и издана.

Михаил Чайковский — несомненно, важная фигура как для польской, турецкой, болгарской, рос-сийской, так и для украинской истории и культуры. Он не только оставил после себя информацию об идеях, которые витали в то время в интеллектуальных пространствах польской и украинской элиты, не только наработал ценный этнографический материал, он стал олицетворением того духа несокрушимости и свободомыслия, который в свое время породил другой польский шляхтич — Дмитрий (Байда) Вишневецкий.

Янина БУТЕНКО
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ