Музей книги и книгопечатания Украины присоединился к общемировому чествованию памяти величайшего писателя эпохи Возрождения Данте Алигьери.
Проект «Данте - поэт желания» разноплановый: он объединил и литературу, и визуальные искусства, и даже актуальные события современности. Директор музея и куратор проекта Валентина БОЧКОВСКАЯ объясняет: «Название нашей экспозиции – это цитата итальянского литературоведа, профессора Франко Нембрини, который читает лекции и истолковывает «Божественную комедию». В своих трех монографиях, посвященных трем соответствующим частям поэмы («Ад», «Чистилище», «Рай»), ученый не только подробно проанализировал сам текст, но и показал живую связь между произведением Данте и персональным жизненным опытом каждого человека. Он доказывает: культурное и социальное значение произведений Данте актуально и сегодня.
Выставка главным образом объединяется вокруг «Божественной комедии» Данте. На обозрение публики представлены репродукции миниатюр XV века из «Сиенского» и «Урбинского» кодексов, а также оригинальные художественные произведения художников Ольги Петровой, Ренато Гуттузо, Григория Гавриленко. Один из наиболее важных экспонатов на выставке – экземпляр «Божественной комедии» Данте, изданный в Венеции в 1502 году. В мире таких экземпляров сохранились считанные единицы.
Оригинальные рисунки Григория Гавриленко, который всю свою творческую жизнь был в андеграунде, не признанный властью, заслуживают на отдельное упоминание. В 1965 году, когда возрождалась культура во времена короткой хрущевской оттепели, по инициативе Николая Бажана под редакцией выдающегося языковеда Григория Кочура готовилось издание Vita Nuova Данте. Иллюстрации заказали художнику Григорию Гавриленко, который превзошел все возможные ожидания и продемонстрировал необыкновенный талант графика. Чтобы найти один точный образ Беатриче, он выполнил около 70 вариантов ее портрета. Художник полностью отошел от натуралистической иллюстративности и декоративности, присущей официальной графике того времени. Он предложил изысканный и точный визуальный язык для воплощения идеального женского образа, чрезвычайного по силе звучания.
Петрова О. 1972-74, Літографія, жирна туш, перо. З серії ілюстрацій до Божественної комедії
Серия графических работ Ольги Петровой была создана в 1972-1974 годах. Когда иллюстрации попали в журнал «Всесвіт», который издавал Дмитрий Павлычко, их заметил отдел прессы ЦК КПСС и потребовал рецензию. Известный тогда академик Касиян написал, что это — сюрреализм, что этой художнице нельзя давать работу в Украине. Ольга Петрова попала в «черный список» власти, буквально осталась без хлеба, без возможности работать. Выходом для нее стала учеба в аспирантуре в Москве, где работал Дантовский комитет. В Институте искусствоведения Министерства культуры в то время собрались самые прогрессивные искусствоведы, и Ольга Петрова написала и защитила блестящую работу, посвященную иллюстраторам Данте. В 2009 году ее монография «Комедия» Данте Алигьери. Художественный комментарий XIV — XX вв.» была опубликована при поддержке тогдашнего директора Итальянского института культуры Николло Франко Баллони.
Художница рассказывает: «Мое отношение к Данте является очень личным. Он действительно меня спас не только морально или этично, он меня спас физически. Он помогает мне всю жизнь. Когда я прихожу в упадок, когда приходят грусть или отчаяние, я вспоминаю строки: «Встань! Победи томленье...» – и иду дальше».
Петрова О. Геріон. 1972-74, Літографія, жирна туш, перо. З серії ілюстрацій до Божественної комедії
В конце 1970-х научный руководитель пани Ольги профессор Чегодаев повез ее диссертацию в Рим, где встретился с художником Ренато Гуттузо. Тот был поражен интересом к Данте в абсолютно неизвестной для него Украине и передал для автора монографии и коллеги-художницы собственные литографии, которые также можно увидеть на выставке. Вот так Данте объединил и познакомил художников разных стран и поколений.
Особенным акцентом экспозиции является работа Ольги Петровой «Из Ада. Данте Алигьери в АТО», написанная во время событий Революции Достоинства. В этом произведении художница воплощает собственное отношение к Данте как к спасителю и выражает надежду, что наши храбрые воины выйдут из ада войны невредимыми. «Я надеюсь, что интеллект и культура сделают Украину по-настоящему европейским государством, и Данте будет всегда играть здесь значительную роль», - говорит художница.
Выставка будет длиться до 30 июля, в программе запланированы тематические лекции.
