«Городу и миру» — так называется совместный творческий проект художника Ирины Голуб и писателя Натальи Стеркиной, проходящий в Библиотеке украинской литературы. Художнику первой половины ХХІ века — будь то литератор или живописец — город, как и раньше, представляется каким-то неисчерпаемым объектом исследования. Город — объект мифотворчества, и в то же время сам является мифом, и основа мифа — причастность бытия и непосредственное переживание-обитание. Проект Ирины Голуб назван «МирГород», в нем представлен ассоциативный пласт, условно вербализируемый, как «Urbi et orbi» — «городу и миру». Парадигма Город — Мир или Город — Мир, параллель, тождественность, диалог... Эссе «Москва — Киев. Львов — Москва» — это все те же «сны города»... Надежды, страхи, чаяния, фобии, очарование современного города исследует Наталья Стеркина, этому посвящены ее произведения. Прозу и живопись роднит ритм, стремление особенным образом организовать пространство, создать атмосферу. Авторы проекта стремятся явить образ Города...
