Как дань богатой истории кино Германии, в рамках 60-го Международного фестиваля в Берлине состоится торжественный показ кинематографического раритета — вернется на экран оригинальная версия картины Фрица Ланга «Метрополис» (1927). Этот классический немой фильм отмечает 83 года выхода на экран оригинальной версии, которая вскоре после мировой премьеры подверглась редакции, а купированные фрагменты долгие десятилетия считались утраченными. Но даже в таком «некомплектном» варианте «Метрополис» был признан ЮНЕСКО документом мирового кинонаследия. Благодаря сенсационной находке 16-мм негатива картины в Буэнос-Айресе и его последующей реставрации, сделанной Фридрих-Вильгельм-Мурнау-центром, реконструированный вариант фильма теперь на 30 минут длиннее того, что был известен до 2001 года. Восстановленный «Метрополис» будет демонстрироваться у Бранденбургских ворот на следующий день после открытия фестиваля, 12 февраля.
К юбилею Берлинского Международного в свет вышли уникальные издания, подготовленные Музеем кино и Кинематекой Германии. Это фотоальбом «Berlinale», где в фотографиях отражена история шести десятилетий фестиваля, а также своеобразный «путеводитель» по фестивалю, укомплектованный коллекцией DVD-копий фильмов из числа тех, что участвовали в официальной программе фестиваля начиная с 1951 года. Книга с фотолетописью «Берлинале» и издание, дополненное DVD, стали доступны уже с 9 января. Их выход словно бы предваряет начало фестиваля с солидным порядковым номером, помогая его гостям и обозревателям заранее погрузиться в неповторимую атмосферу этого действа, точнее уловить его смысловые акценты.
Ядро любого кинофестиваля — это конкурсные программы. Кроме основного соревнования Competition, в рамках официальной программы Berlinale традиционно проходят конкурсы короткометражных фильмов «Berlinale Shorts», «Поколение», программа «Перспективы немецкого кино», «Панорама», а также «Форум» нового кино и, конечно же, «Ретроспектива».
Для участия в основных Соревнованиях 60-го Berlinale уже отобраны 26 картин. В том числе — фильмы из Аргентины, Австрии, Дании, Германии, Франции, Великобритании, Японии, Норвегии, Китая, Румынии, России, Швеции и США. В основном это мировые или международные премьеры.
В международное жюри, которое в этом году возглавит один из наиболее влиятельных деятелей Нового немецкого кино режиссер Вернер Херцог, войдут: режиссер и сценарист из Италии Франческа Коменчини; один из наиболее известных современных писателей Африки Нуруддин Фарах; актриса театра и кино из Германии Карнелия Фробоесс; испанский продюсер Мариа Моралес, в творческом багаже которого около полусотни фильмов, в том числе и картин, презентованных Берлинале (именно Мариа Моралес продюсировал фильм «Молоко скорби», завоевавший «Золотого Медведя» в 2009 году); оскароносная актриса Рене Зеллвегер, фильмы с участием которой также не раз демонстрировались в официальных программах «Берлинале» («Чикаго», «Холодная гора»); китайская актриса Ю Нан (сыгравшая главную роль в фильме «Замужество Туи», выигравшем «Золотого Медведя» в 2007 году).
На суд команды арбитров будет представлена конкурсная программа фильмов, отмеченная разнообразием стилей и жанров, широкой географией стран-производителей, волнующим соседством знаменитых имен и дебютантов. В соревновании за главный приз фестиваля — «Золотого Берлинского Медведя» — семейная драма «Женщина, ствол и лапша» представителя китайской «новой волны» Чжана Имоу соседствует с драмой «Подводная лодка» Томаса Виттенберга, одного из авторов манифеста «Догмы», ставшей датским ремейком «новой волны французского кино». Тут же фильм «Гусеница» ветерана японского киноавангарда Кодзи Вакамацу и американский байопик «Стон» о кумире битников Аллене Гинзберге, созданный творческим тандемом Роба Эпштейна и Джеффри Фридмана. Жанровое разнообразие американских конкурсных лент дополняют драма «Гринберг» (режиссер Ноа Баумбах, США) и комедия американо-французской копродукции «Дети в порядке» Лизы Холоденко с Джулианной Мур, Аннетт Беннинг и Марком Раффало в главных ролях, а также фильм совместного производства США — Великобритания «Убийца внутри меня» от режиссера скандально известной экранизации «Элементарных частиц» Майкла Уинтерботтома.
Сразу три страны (Францию, Германию и Великобританию) представляет новейшая работа Романа Поланского «Писатель-призрак», которую режиссер закончил, находясь под домашним арестом, в ожидании возможной экстрадиции в США. Францию в соревнованиях презентует «Мамонт» режиссеров Бенуа Делепина и Гюстава де Керверна. Германия как производитель или сопроизводитель фигурирует в нескольких конкурсных фильмах, в их числе «Охотник» (режиссер Рафи Питс, Германия — Иран), «Грабитель» Беньямина Хайзенберга (Австрия — Германия), «Мед» (режиссер Семих Капланоглу, Турция — Германия).
Впервые за последние пять лет в основном конкурсе Берлинале участвует российский фильм — лента, провокативно названная с намеренной стилистической неточностью «Как я провел этим летом», молодого и напористого режиссера Алексея Попогребского.
Не обошлось без участия в состязании фильма от румынской кинематографии, переживающей в последние годы бурный подъем — «Если бы я хотел свистеть, то свистел бы» (режиссер Флориан Сербан, Румыния — Швеция).
Не новичок на берлинском киномарафоне и представитель молодого поколения китайского авторского кино Вань Чуанань, который уже участвовал в соревновании 2007 года с фильмом «Замужество Туи» и выиграл «Золотого Медведя». В своей новой картине «Вместе порознь» режиссер повествует историю большой любви, которая развивается на фоне трагедии разделения страны. Мировой премьерой этого конкурсного фильма откроется 60-й Berlinale.
Не менее внушительно выглядит внеконкурсная программа, в ее рамках состоится мировая премьера триллера «Остров проклятых» Мартина Скорсезе, режиссера, чье имя давно стало устойчивым кинобрендом. В главных ролях — Эван МакГрегор и Пирс Броснан. На закрытии фестиваля 21 февраля будет показана картина «О ее брате» 78-летнего классика японского кино Йодзи Ямады.
Украина будет представлена в конкурсной программе короткометражных фильмов «Berlinale Shorts» фильмом режиссера Мирослава Слабошпицкого «Глухота». Эта 11-минутная социальная драма посвящена эпизоду из жизни воспитанников интерната для глухонемых. В 2009 году Мирослав уже пробовал свои силы в соревнованиях «короткого метра» с фильмом «Диагноз». В конкурсе юбилейного фестиваля конкуренцию украинскому фильму составят работы кинематографистов из Румынии, Хорватии, Перу, Южной Африки, Италии, Кореи. Всего в этой категории предстоит соревноваться 25-ти фильмам из 15-ти стран. Отметим, что участники были отобраны из 2600 претендентов. Поэтому сам факт участия в конкурсе — несомненное достижение нашего соотечественника.
