Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Быстрее, выше, качественнее,

или Какой нынешнюю Олимпиаду в Пекине увидят украинские телезрители
31 июля, 2008 - 19:27
ФОТО РЕЙТЕР

Какое событие раз в четыре года захватывает на один месяц весь мир и доказывает, что спорт — это стиль жизни для многих людей? Конечно, это Олимпийские игры. А что главное для зрителей, решивших наблюдать за серией спортивных событий по телевидению? Это, в первую очередь, качественная передача видео и, что не менее важно, профессиональное комментирование событий.

Телеэксперт и исследователь телепространства Иван Мащенко рассказывает, что первая трансляция Олимпийских игр была проведена еще в далеком 1936 году в Берлине. И хотя тогда немецкое телевидение имело в распоряжении лишь три камеры, именно эта трансляция стала началом всемирного прорыва в освещении Олимпийских игр. Спортивная «картинка» появилась на телеэкранах не только в Берлине, но и в соседних городах, что также было ноу-хау в телевещании. Здесь же, в столице Германии, был снят первый документальный фильм об Олимпиаде. Он стал толчком к работе над подобными видео на каждой следующей Олимпиаде. С 1962 года, благодаря техническому развитию телевидения, трансляции самого весомого спортивного события стали обычным явлением. Во время Олимпиады-72 в Мюнхене с помощью спутников соревнования увидели почти все страны Европы и Ближнего Востока. А начиная с 2000 года, когда Олимпийские игры «гремели» в Сиднее, зрители могут наблюдать трансляции не только по телевидению, но и в мировой сети интернет.

Для независимой Украины и ее телевизионной отрасли стала знаковой Олимпиада-94 в Лиллехаммере. Во-первых, наше государство впервые было представлено отдельной командой, а во-вторых, украинское телевидение самостоятельно транслировало тогдашние Игры. Передачи шли большими блоками по УТ-1 и УТ-2.

— За все годы независимой Украины трансляции Олимпийских игр велись по-разному, — вспоминает Иван Мащенко. — Когда соревнования проходят в европейских странах, то это обычно прямые трансляции, когда в странах, которые по часовому показателю находятся далеко от Украины (и соответственно, усложняется передача, ведь определенное для соревнований время не всегда совпадает с дневным временем в Украине), тогда трансляции передают в записи.

Нынешняя Олимпиада пройдет в Пекине. Отдельное внимание (в позитивном и противоречивом смыслах) организаторы уделили освещению спортивных событий. 8 июля в Пекине заработал олимпийский пресс-центр, передает «Телекритика». Его возможности поразили даже наиболее капризных специалистов. Пресс-центр разделен на несколько ветвей. Главный пресс-центр и Международный центр вещания рассчитаны, соответственно, на 5600 аккредитованных журналистов и 12 тысяч работников телекомпаний, купивших права на вещание. К тому же, Пекинский международный медиацентр примет до десяти тысяч журналистов, которые будут иметь право находиться на олимпийских объектах для освещения спортивных событий.

Наряду с описанным выше размахом китайские власти несколько чрезмерно беспокоятся об «информационной безопасности» журналистов. Китайские и иностранные журналисты не смогут в ходе Олимпиады свободно бродить по интернету. Власть страны пообещала предоставить журналистам «достаточный» доступ в сеть, но также заявила, что заблокирует веб-ресурсы запрещенной в Китае синкретический секты «Фалуньгун», а также некоторые другие. Согласно информации «Института массовой информации», к «некоторым другим» принадлежат сайты «BBC», «Deutsche Welle», а также страница независимой международной правозащитной организации «Международная Амнистия».

В предчувствии будущей Олимпиады «День» попробовал узнать, каким образом будет транслироваться это грандиозное событие в Украине.

Как сообщила Елена Степанищева, директор творческого объединения «Спорт» Национальной телекомпании Украины, в Пекин отправится творческо-техническая группа НТКУ, в составе которой журналисты ТО «Спорт» — комментаторы, корреспонденты, редакторы, режиссеры, операторы, а также технические работники. Вместе с нашими штатными работниками олимпийские турниры будут комментировать специалисты по разным видам спорта — известные атлеты, олимпийские чемпионы, тренеры, руководители национальных федераций. В общей сложности в олимпийском эфире Первого Национального мы будем почти 200 часов, это трансляции, прямые и в записи, дневники Игр, в Пекине будет развернута олимпийская студия программы «Мир спорта». В ней будет гостевая площадка для оперативных и эксклюзивных бесед с украинскими спортсменами, и в первую очередь, с победителями и призерами.

Имея эксклюзивные телеправа, руководство телекомпании, как и на минувших летних и зимних Играх, и в эфирной политике Первого Национального пошло навстречу нашим телезрителям, предоставив освещению Олимпиады в Пекине в основном прайм-тайм. Учтена и разница во времени — пять часов.— Залог хорошего транслирования — хорошие видеокартинка и комментирование. Комментатору нужно все знать не только о своей команде, но и о командах соперников. У наших комментаторов отличная подготовка, — уверен Иван Мащенко.

Александр ОСТАПА, специально для «Дня»
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ