Ночью с 25 на 26 июня в 00.50 в программе «Аргумент-Кино» на телеканале «1+1» в разговоре с Юрием Шевчуком, основателем и директором Украинского киноклуба Колумбийского университета, единственного постоянного форума украинского кинематографа в Северной Америке, будет идти речь о восприятии украинского кино за рубежом и об украинских кинопроблемах в мировых контекстах.
Также в «Аргумент-Кино» будет представлена развернутая информация о кинотеатральных новинках. В частности, об итальянско-французской трагикомедии «Как полоумные», британской комедии «Гиппопотам», американской комедии «Операция «Казино», продолжении анимационного киносериала «Никчемный я-3» и девятнадцатой по счету вариации на тему легендарного дома с привидениями — «Ужас Амитивиля: Пробуждение».
В завершение — телеэссе об украинском кинорежиссере Михаиле Ильенко, американской актрисе Сьюзен Гейворд, киргизском актере Болоте Бейшеналиеве и о научно-фантастической антиутопии Ридли Скота «Бегущий по лезвию» (1982).
СПРАВКА «Дня»
Юрий Шевчук — языковед, социолингвист, политолог и переводчик. Родился в 1961 году во Владимирке на Ривненщине. Получил квалификацию переводчика с английского языка в Киевском государственном университете Тараса Шевченко. Кандидат филологических наук, специальность — германистика. Магистр политических наук. Среди его опубликованных переводов «Ферма «Рай для тварин» Джорджа Оруэлла и «Україна: Історія» Ореста Субтельного. С 1990-го по 2012-й преподавал украинский язык в Летней школе Гарвардского университета. С 2004-го работает лектором украинского языка в Колумбийском университете. Автор учебника для американских вузов «Українська для початківців». Основатель и директор Украинского киноклуба Колумбийского университета. Читает лекции на темы языка, культуры и кинематографа в Северной Америке и Европе.
