На днях Чарльз, принц Уэльский, герцог Эдинбургский на Шетландських островах официально открыл новые рыбные рынки Lerwick и Scalloway. Это был первый случай, когда он ступил на острова со времени открытия Шетландского музея и архива в 2007 году после того, как два недавно запланированных визита были сорваны, отмечает издание The Press And Journal. Оба рынка функционируют с середины 2020 года, и сначала принц, который в Шотландии имеет титул герцога Ротсейского, должен был провести открытие прошлым летом, но оно было отложено из-за антикоронавирусных ограничений.
Он также должен был посетить Шетландские острова в 2019 году, но его самолет сломался, и он пошутил, что «раньше было намного легче прибывать сюда», когда он путешествовал на Королевской яхте «Британия», вспоминают на сайте www.pressandjournal.co.uk. К счастью, туманная погода, которая в начале прошлой недели прервала путешествия на острова и обратно, прояснилась, чтобы позволить герцогу приземлиться в прошлую пятницу утром.
Издание также акцентирует, что перед официальным открытием рынков Lerwick и Scalloway (что отмечено соответствующими памятными табличками) принц Чарльз сказал, что это «большая привилегия», а конкуренция двух объектов «отображает тот факт, что рыболовецкая отрасль и ее традиции остаются настоящим краеугольным камнем для экономики и пути «жизни шетландского народа». «Для меня все равно остается удивительной статистикой, что через Шетландские острова проходит больше рыбы, чем через Англию, Северную Ирландию и Уэльс вместе взятые, — сказал он представителям отрасли и высокопоставленным должностным лицам. — Я подозреваю, что многие люди этого не осознают. И также замечательно, что Шетландия лидирует со своими современными средствами электронного аукциона. И в отличие от многих других рыбных рынков, система аукциона в Шетландии связывает покупателей во всем мире, что дает возможность получать замечательные продукты из свежей рыбы».
Также принц Чарльз посетил Морской центр NAFC Scalloway, который находится в процессе объединения с Шетландским колледжем, чтобы сформировать единый колледж, Shetland UHI. Издание обратило внимание, что гость «чувствовал себя уютно и тепло общался с теми, кого он встречал в течение всего визита».
