Оружие вытаскивают грешники, натягивают лука своего, чтобы перестрелять нищих, заколоть правых сердцем. Оружие их войдет в сердце их, и луки их сломаются.
Владимир Мономах, великий князь киевский (1113-1125), государственный и политический деятель

Пока мы играем в молчанку

Почему большинство итальянских СМИ руководствуются пророссийскими мессиджами?
8 июля, 2016 - 14:32
РИСУНОК ВИКТОРА БОГОРАДА
ЮЛИЯ ЯРУЧИК

Как бы странно для кого-то это ни звучало, в эпоху Интернета, смартфонов и планшетов газеты в Италии — неотъемлемый «десерт» к утреннему кофе. День большинства итальянцев начинается именно с похода в эдикол (так здесь называют журнальные киоски, которые, кстати, открываются в шесть  утра и работают даже в воскресенье). Итальянцы много читают. На Апеннинском полуострове довольно серьезными тиражами издается около двенадцати национальных ежедневных газет. Ежедневные локальные и региональные издания — невозможно перечислить, не говоря уже о еженедельных и ежемесячных. Однако, количество для итальянской прессы не всегда равняется качеству.

Регулярно просматривая итальянскую прессу, часто можно заметить непроверенную информацию, несерьезные комментарии от сомнительных экспертов и, в конечном итоге, просто ложь. Показательный пример — сайт известного проекта StopFake, где итальянские СМИ практически на первом месте, конечно, после российских. Больше всего вспоминается особенное возмущение среди представителей украинской диаспоры, сотрудников-украинистов, активистов, вызванное целой дисквалификационной кампанией издания La Repubblica против Надежды Савченко — по словам итальянских журналистов, «члена украинской военной группировки неонацистов». Благо, что на этот «профессионализм» Посольство Украины в Италии отреагировало открытым письмом к изданию с призывом доносить правдивую информацию относительно событий в Украине до итальянских читателей. Общая тенденция — фактор Украины в медиа отходит на второй или даже третий план.

ГЛАВНАЯ ПРОБЛЕМА — РОССИЙСКИЕ ФЕЙКИ

Их, этих фейков, как и откровенного перекручивания объективной информации, в итальянских медиа хватает. Другой печальный диагноз — умалчивание и игнорирование актуальных украинских проблем. Большинство итальянцев, из-за умалчивания в медиа ситуации в зоне АТО, считают, что в Украине уже давным-давно все спокойно, тихо и мирно. Ни одно центральное медиа на протяжении июня не обнародовало качественного аналитического материала об Украине. Как может страна, в которой живут и работают свыше 200 000 украинцев, почти ничего не знать об Украине? Как может европейская страна не знать, что происходит в самом центре Европы? Конечно, в настоящее время у итальянцев и самих есть о чем писать, что обсуждать и о чем беспокоиться — прежде всего, активно освещают темы массовой безработицы, стремительного роста коррупции, проблему мигрантов и другие общеевропейские вызовы. Однако места для Украины на итальянских газетных колонках и на телевидении не остается вовсе не из-за этого. Местные эксперты апеллируют к другому: принципиальные телеканалы Италии объединены в одну сеть Mediaset, которая является собственностью Сильвио Берлускони, большого друга и побратима России (в целом Mediaset насчитывает около 20 разнотематических телеканалов).

Общую молчанку иногда перерывают телеканалы, которые принадлежат общественно правовой телерадиокомпании RAI. Чаще всего сюжеты о конфликте на востоке Украины и Крыму фигурировали на телеканале новостей RAI NEWS 24. Много событий комментировали украинские активисты и журналисты, но в основном зрителям предлагали репортажи журналистки Лючии Гораччи, которая обычно работает в горячих точках мира. Прежде всего, Гораччи снимала свои сюжеты исключительно на территории, оккупированной российскими боевиками, что в ее сюжетах фигурировали как представители «ДНР»/«ЛНР» — типичную пророссийскую позицию в этих материалах заметить можно невооруженным глазом. Об откровенной несимпатии к украинцам свидетельствует и еще один сюжет Гораччи, отснятый в сирийском городе Алеппо. Журналистка вроде бы нашла на стене надпись кириллицей «Львов». Вывод Гораччи — на стороне «Исламского Государства» воюют украинцы. Если хорошо присмотреться к написанному, то слово не имеет ничего общего с названием украинского города. В любом случае, нужно же было на расписанной разными фразами и символами стене отыскать несколько букв кириллицей и найти им именно такую интерпретацию! Кстати, этот фейк не был не замечен украинскими СМИ, которые были возмущены непрофессионализмом и заангажированностью итальянских коллег. К слову, общий контент итальянского телевидения не просто низкопробный, а иногда переходит пределы здравого смысла. Круглосуточная телемаркетинговая реклама, реалити-шоу, американские телесериалы в стиле «что глупее, то смешнее» — вот основная наполненность телепрограммы большинства каналов.

«ИСКРИВЛЕНИЕ ГЕОПОЛИТИЧЕСКОЙ РЕАЛЬНОСТИ»

Возвращаясь к печатным СМИ, нельзя не вспомнить о ежемесячном геополитическом журнале Limes. В 2014 году Украина становилась трижды главной темой издания. Украинско-российский конфликт был освещен сквозь призму разных взглядов, но журнал акцентировал внимание на том, что Европа не должна стоять в стороне проблемы, потому что украинский фронт — глобален. Однако, уже в 2016-м на геополитических картах, которыми журнал часто иллюстрирует публикации, Крым отражался как полноценная часть России. Опять та же история: недовольство читателей, открытое письмо к изданию от украинского посла — и в этот раз четкий ответ от главного редактора, опубликованный на сайте журнала. Редактор отрицает предположение посла об обычной технической ошибке: «Карта, о которой Вы пишете, полностью отображает реальность. Если Крым и Севастополь опять станет территорией Украины, мы изменим наши карты, которые на тот момент так же объективно будут отображать реальность. Я уверен, что Вы согласитесь со мной относительно того, что для геополитического издания технической ошибкой было бы искривление геополитической реальности». Интересно, знает ли редактор этого издания, что его страна не признает Крым территорией России? Более того — вместе с ЕС продолжила санкции против РФ.

Также в июне Украина появляется в итальянских газетах благодаря похищенным картинам из веронского музея Castelvecchio, которые были изъяты у молдавских преступников на территории Одесской области и возвращены Италии. Заодно журналисты пытаются рассказать о позитивных сдвигах в стране и проблемах, которые остаются нерешенными.

Самой объективной и самой активной в этом плане можно считать ежедневную газету La Stampa, которая к тому же на этой неделе порадовала читателей приложением, посвященным Украине. Origami — еженедельная цветная раскладка, которая освещает актуальные проблемы настоящего. «Европа обновила санкции против России за аннексию Крыма. По вопросу Украины началась «холодная война» между Москвой и Западом. В большой стране, вдвое большей, чем Италия, до сих пор продолжается война и до сих пор проливается кровь», — идет речь в предисловии к приложению. Интервью с активистом Михаилом Минаковым о коррупции как системе и постсоветском проклятии, взглядах польского дипломата Яна Томбинского на исторический путь Украины к «нормализации», живых впечатлениях итальянцев из Москвы и Киева. Однако, данное приложение — глоток свежего воздуха среди итальянской июльской жары и общего безразличия.

К слову, приложение активно обсуждают в социальной сети Facebook. Кто-то недоволен его наполненностью, мол, сделано примитивно и схематически. Но нужно учесть то, что итальянский читатель знает об Украине или совсем немного, или ничего. Корреспондент газеты Анна Зафесова, которая освещает проблемы Восточной Европы и России и которая готовила дополнение вместе со своими коллегами, заметила, что многим номер показался откровенно политическим. Главной же его идеей было показать Украину разнообразную, а не только Украину в состоянии войны.

Пример Италии показывает, что в Европе, в частности западных медиа, не все так однозначно, как часто представляют лидеры мнений и активисты в Украине. Европа не всегда готова переступать через свои собственные интересы ради кого-то, в данном случае, ради Украины. На фоне потери интереса ведущих медиа Запада к Украине глава Верховной Рады Украины Андрей Парубий заверяет, что Украина выиграла информационную войну против России. И именно поэтому ЕС продолжил санкции. А, может, мы еще и не начинали информационно воевать? И как свидетельствует практика, оборону нужно держать не только на российском информационном фронте.

Юлия ЯРУЧИК, Верона, Италия
Газета: 
Рубрика: 




НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ