Единственная областная украиноязычная газета Одесской области «Чорноморські новини» выходит еще с 1917 года. Издание пережило большевистское подполье, гражданскую войну, репрессии 30-х годов. Газета выходила даже в 1937 г., когда на протяжении года были расстреляны трое редакторов издания, не прекращала свою работу во время Второй мировой войны, когда на фронтах погибло 10 журналистов «Черноморки» (именно так читатели неофициально называют свою газету). Недавно в адрес редакции «Дня» поступило письмо-обращение от одесситки Людмилы Надиевой к населению Одесской области, в котором говорилось о новых притеснениях газеты «Чорноморські новини», уже в независимой Украине.
«Наша газета «Чорноморські новини» интересна своими статьями на разные темы, а главное — она единственная в Одессе защищает украинский язык, печатает письма читателей о притеснениях родного языка. Нашей газете 93 года, жители Одесской области привыкли к ней и выписывают, хотя для продажи в киоски ее почти не допускают. Но новая власть решила полностью уничтожить ее, без предупреждения, лишив финансовой поддержки, — пишет в своем письме Людмила НАДИЕВА. — Новому главе облгосадминистрации Эдуарду Матвийчуку законы не писаны. Он обращается к населению Одесской области на русском языке, а не на государственном, чем выражает пренебрежение к украинцам, которые живут в своей стране и считают украинский язык родным (согласно переписи 2001 года, на украинском языке общается 61% населения Одесской области)... Сейчас наши беды в том, что руководят нами ставленники Президента, а не избранные народом руководители областей, поэтому они не обращают внимания на мнение народа. Украинцы Одесской области (как и весь восток и юг) уже почти не слышат во время объявления остановок в электротранспорте родного языка. Очень мизерная часть украиноязычных газет и журналов на прилавках наших киосков... Поэтому давайте не будем спокойно смотреть, как уничтожают наш украинский язык. Не доведем наши «Чорноморські новини» до банкротства...»
Такое откровенное отчуждение власти региона от своего населения в любой другой европейской стране показалось бы полным абсурдом, но в картинку современных украинских реалий оно, к сожалению, вписывается уж очень органично. Общение «Дня» с заместителем главного редактора «Чорноморських новин» Ольгой Серой больше прояснило ситуацию.
Соучредителем «Чорноморських новин» вместе с коллективом редакции является Одесская областная государственная администрация. 18 марта был подписан указ Президента о назначении нового главы ОГА Эдуарда Матвийчука. 6 апреля новый руководитель издал распоряжение о выходе облгосадминистрации из числа соучредителей газеты.
— Распоряжение газета получила по почте 13 апреля, — рассказывает заместитель главного редактора Ольга СЕРАЯ. — Предварительно с редактором и коллективом такое решение не обсуждалось. Газете не предъявлялись никакие претензии относительно ее работы. В распоряжении мотивы решения также обоснованы не были. Насколько нам известно, об этом распоряжении даже не знало Управление ОГА по делам прессы и информации. На протяжении 22-х дней после выхода распоряжения Эдуард Матвийчук отказывал журналистам в их просьбе прокомментировать свой шаг. Впоследствии в определенных СМИ появилась информация о том, что такое решение было принято с целью сохранения бюджетных средств. В основу редакционной политики нашего издания положены государственнические принципы. Еще до провозглашения независимости коллектив решил, что для него самым важным является Украинское государство, его независимость, язык. «Чорноморські новини» — единственная среди областных газет выходит на украинском языке. Губернатор разговаривает исключительно и принципиально на русском языке, а то, что кто-то стремится слышать в Одессе украинский язык, считает чуть ли не недоразумением. Очевидно, губернатору не нужно издание, которое имеет четкую государственническую позицию.
Распоряжение главы администрации нарушает и права подписчиков, которые оплатили годовую подписку. Читатели газеты «Чорноморські новини» проводили акцию в поддержку своего издания, однако позиция власти никоим образом не изменилась. В комментарии «Дню» председатель Управления ОГА по делам прессы и информации Виктор МИРОШНИЧЕНКО заявил, что «если гражданам нужна эта газета, то пусть поддерживают ее путем подписки».
Депутатский запрос на имя Президента относительно ситуации вокруг «Чорноморських новин» составил народный депутат Борис Тарасюк. От имени Президента за подписью главы администрации Сергея Левочкина поступил ответ, где отмечено, что распоряжение председателя Одесской ОГА Матвийчука Э. «О выходе Одесской областной государственной администрации из состава соучредителей газеты «Чорноморські новини» направлено прежде всего на экономию бюджетных средств территориальной общины области и создание равных конкурентных условий для издания всех печатных средств массовой информации Одесской области. Интересно, что «Чорноморські новини» — единственное издание, финансирование которого в 2010 году уменьшилось вдвое (с 820 тысяч до 410 тысяч гривен). Для сравнения: сумма государственных дотаций для других пяти газет Одесской области выросла в совокупности приблизительно на один миллион гривен. Среди этих изданий такие газеты, как «Армянский вестник», «Одіссос», «Лучаферул». Кроме того, одним из первых решений вновь назначенного председателя стало основание газеты «Одещина», основателем которой единолично выступает Областная государственная администрация. Правда, Виктор Мирошниченко говорит, что газета зарегистрирована, но не выходит, а если будет выходить, то не на бюджетные средства. Зачем в таком случае регистрировать издание? К сожалению, председателю управления по делам прессы и информации ответ на этот вопрос неизвестен.
Теперь коллектив «Чорноморських новин» обдумывает, как сохранить газету, которая пережила самые сложные моменты украинской истории XX века. Поскольку прокуратура в помощи коллективу издания тоже отказала, то остается еще один путь — суды... К сожалению, практика свидетельствует о том, что и эта украинская инстанция не без греха. А проблему и в самом деле придется решать читателям — одесситам, которым эта газета все-таки нужна.
КОММЕНТАРИЙ
Имела ли право областная государственная администрация в одностороннем порядке распоряжениям главы выйти из состава соучредителей, комментирует Ассоциация медиа- юристов: «Согласно ст. 20 Закона Украины «О печатных средствах массовой информации (прессе) в Украине» смена соучредителя или состава соучредителей должна оформляться соглашением между соучредителем и его правопреемником. Это соглашение является основанием для представления правопреемником заявления о перерегистрации издания, которое является обязательным в случае изменения состава соучредителей. Соглашение об изменении состава соучредителей подписывается всеми соучредителями на добровольных началах и считается заключенным при условии согласия всех сторон. Поэтому выход Одесской облгосадминистрации из состава соучредителей издания согласно распоряжению главы ОГА является нарушением закона Украины. Поскольку решение Одесской областной государственной администрации противоречит законодательству и судебной практике, оно не должно выполняться редакцией газеты».