23 апреля — символическая дата для мировой литературы. Именно в этот день в 1616 году умерли Сервантес, Шекспир и Инка Гарсиласо де ла Вега. Это также дата рождения или смерти других выдающихся авторов, таких как Морис Дрюон, Халдор К. Лакснесс, Владимир Набоков, Иосиф Пла и Мануель Мехия Вальехо.
Для Генеральной конференции ЮНЕСКО, которая ф в Париже в 1995 году, было вполне естественно в этот день отдать дань уважения книгам и авторам мирового уровня, призвав всех, и особенно молодежь, открыть для себя удовольствие от чтения, и опять завоевать уважение к незаменимым вкладам тех, кто способствовал социальному и культурному прогрессу человечества. День книги и авторского права отмечается все большим количеством стран, и с момента его провозглашения он стал замечательным случаем для размышлений.
Его отмечают миллионы людей в более чем 100 странах мира, в сотнях добровольных организаций, школ, государственных органов, профессиональных групп и частных предприятий. За этот длительный период Всемирный день книги и авторского права привлек внимание значительного количества людей со всех континентов и всех культурных слоев к книжному делу и авторскому праву. Он позволил им открыть для себя, извлечь максимальную пользу и глубже изучить множество аспектов издательского дела: книга как вектор ценностей и знаний и хранилище невещественного наследия; книга как окно в многообразие культур и как инструмент диалога; книга как источник материального богатства и произведения творческих работников, которые охраняются авторским правом. Все эти аспекты стали предметом многочисленных инициатив по привлечению внимания общественности и популяризации, которые оказали реальное влияние. Тем не менее, не следует ослаблять эти усилия.
В последние годы Всемирный день показал, что он может стать мощным символом начала больших вспомогательных мероприятий, в частности в Латинской Америке и Африке.
